{"title":"Claudia Schiffer","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e傳記\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer\u003c\/strong\u003e 以世界最著名超級名模之一的身分展開她輝煌的職業生涯，登上無數雜誌封面，並與頂尖時裝設計師合作。從時尚界轉向設計領域後，Claudia 將她精緻的美學融入家居裝飾，創作出兼具美感與實用性的作品。她與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vista Alegre\" href=\"\/zh\/collections\/vista-alegre\"\u003eVista Alegre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 等品牌的合作，打造出獨特且歷久不衰的作品，為任何用餐體驗增添魅力。 \n\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e合作與經典產品\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \nClaudia 與 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 的合作，推出了精美的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cloudy Butterflies Fruit Bowl\" href=\"\/zh\/products\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-fruit-bowl-41x33-cm-1614x13-in\"\u003eCloudy Butterflies 水果碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，這款令人驚豔的 centerpiece 將精緻設計與實用功能融為一體。這件作品，以及她與 \u003cstrong\u003eVista Alegre\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eRéalisation\u003c\/strong\u003e 等品牌的其他合作，展現了她創作兼具風格與優雅、能為桌子增色的作品的才華。Claudia 的作品涵蓋各種產品類別，從 \u003cstrong\u003e陶土餐盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e陶土攪拌碗\u003c\/strong\u003e，到 \u003cstrong\u003e陶土馬克杯\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e陶土水壺花瓶\u003c\/strong\u003e。 \n\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003e餐桌上的傑作\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer\u003c\/strong\u003e 擁有將日常餐具化為藝術品的慧眼。她為 \u003cstrong\u003eVista Alegre\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 設計的作品，包括優雅的 \u003cstrong\u003e陶土餐盤\u003c\/strong\u003e 和用途多元的 \u003cstrong\u003e陶土攪拌碗\u003c\/strong\u003e，為任何廚房增添質樸魅力。\u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e 水果碗是其中的亮點，充分展現她創作令人驚豔的 \u003cstrong\u003e桌子中心擺飾\u003c\/strong\u003e、帶來吸引力與愉悅感的能力。 \n\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e創新設計理念\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer\u003c\/strong\u003e 的設計理念核心，是相信餐具應兼具美感與功能性。她與 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003elucie kaas\u003c\/strong\u003e 等品牌的合作，展現了她致力於打造外觀吸引且高度實用作品的決心。以 \u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e 水果碗為例，它不僅是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"裝飾品\" href=\"\/zh\/collections\/table-decorations\"\u003e裝飾品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，也是能提升用餐體驗的實用 centerpiece。Claudia 的設計體現了她對創作能為日常生活帶來喜悅與優雅之作品的熱情。 \n\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e \n\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer\u003c\/strong\u003e 持續以她創新的設計與歷久不衰的優雅，為家居裝飾界帶來靈感。她與頂尖品牌的合作，以及對品質與細節的堅持，確保她的創作始終位於當代設計的前沿。從精緻的 \u003cstrong\u003e陶土餐盤\u003c\/strong\u003e 到迷人的 \u003cstrong\u003e陶土水壺花瓶\u003c\/strong\u003e，Claudia 的作品旨在提升任何桌面佈置，豐富用餐體驗。 \n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 盤子","description":"\u003cp\u003e優雅且獨特，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun plate\u003c\/strong\u003e 以一抹當代優雅重新定義日常用餐。其光滑的瓷器表面和精心比例的造型，使其不僅僅是一個簡單的盤子，而是一個食物擺盤與精緻設計相融合的畫布。創作於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，為休閒餐點和節慶場合增添一絲精緻感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形狀與功能\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別，Gudrun 設計在極簡幾何與手工陶瓷的觸感溫暖之間取得平衡。採用瓷器製成，兼具耐用性與細膩感，確保盤子既是日常用餐的可靠基底，也是設計導向環境中的收藏品。其比例與表面處理使其成為多功能作品，能搭配各種室內風格和餐桌樣式。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常表現\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e可用洗碗機和微波爐，Gudrun 盤子無縫適應現代生活而不犧牲藝術性。這些實用特性隨時間保護細膩的釉面和表層，使其能承受日常使用。無論作為平日餐點的 \u003cstrong\u003eceramic plate\u003c\/strong\u003e，或在精緻晚宴中作為 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun dessert plate\u003c\/strong\u003e，都展現實用與優雅兼具。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計合作\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun collection 反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意視野，她將時尚感與精緻美學帶入餐具世界。她與 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 的合作結合了現代感知與品牌的工藝傳承，創造出既具標誌性又親切的作品。這款 \u003cstrong\u003edesigner plate\u003c\/strong\u003e 體現了這種世界的交會，慶祝個性與傳統。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與收藏潛力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e提供兩種尺寸：23 公分（9 吋）和 27 公分（10.63 吋），Gudrun 盤子適應餐桌上的不同角色，從主菜服務到甜點呈現。其收藏特性吸引尋求反映永恆設計的 \u003cstrong\u003ehandmade Portuguese ceramic\u003c\/strong\u003e 作品者。對設計愛好者或尋找具有故事與真實性的 \u003cstrong\u003ebuy dessert plate\u003c\/strong\u003e 作品者來說，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 Gudrun 系列是個精緻的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e不僅是餐具，\u003cstrong\u003eGudrun plate\u003c\/strong\u003e 代表一種功能與美感兼具的生活哲學。它與 \u003cstrong\u003ecollectible tableware\u003c\/strong\u003e 收藏家、尋求特色作品的室內設計師，以及重視日常儀式背後藝術性的人產生共鳴。透過實用性與表現細節的結合，強化了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作為設計標竿的持久聲譽。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"23 cm","offer_id":52717390332234,"sku":"bord-gudrun-piatto-pia-21143614-23cm","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52717390365002,"sku":"bord-gudrun-piatto-pia-21143612-27cm","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-plate-23cm-21143614-1.webp?v=1773908910"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-soup-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 湯盤","description":"\u003cp\u003e優雅且多功能，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 湯盤\u003c\/strong\u003e 提供了一種精緻的方式來呈現從季節性湯品到美食義大利麵。其瓷器表面光滑且堅韌，使其成為休閒餐點和正式場合的可靠選擇。憑藉細膩的細節和經典的造型，它以葡萄牙工藝的低調精緻豐富了日常儀式。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常生活的性能\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 \u003cstrong\u003e餐桌湯盤\u003c\/strong\u003e 可用洗碗機清洗且適用微波爐，確保實用便利的同時保護其精緻表面。這些特性使其易於融入現代生活方式而不犧牲優雅。無論是供應溫暖的高湯還是冰涼的西班牙冷湯，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun design\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都能無縫適應，為每次呈現帶來低調的美感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的設計願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意視角，她將自己的風格感和現代美學轉化為瓷器。她與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的合作體現了時尚與設計的結合，創造出既具標誌性又親切的餐具。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷湯盤\u003c\/strong\u003e 表達了這種結合，捕捉當代精緻的本質，同時根植於手工傳統。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從傳承到現代收藏\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款瓷盤將手工葡萄牙陶瓷的真實性與日常功能需求相連結。其光滑的釉面和精確的造型使其成為適合收藏家和家庭宴客的 \u003cstrong\u003e設計師碗盤\u003c\/strong\u003e。對於策劃獨特餐具的人來說，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 Gudrun 系列在餐桌布置中建立了連貫性，提供既實用又具表現力的收藏品，如：盤子、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e餐桌中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於各種場合的盤子\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e不僅僅是一個餐具，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 湯盤\u003c\/strong\u003e 體現了傳承、藝術和精緻生活的價值。它在餐桌上的位置展現了品味和對細節的關注，無論是作為日常用的 \u003cstrong\u003ebuy soup plate\u003c\/strong\u003e 選擇，還是作為節慶聚會的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。每件作品都提醒我們，餐具不僅是實用，更是慶祝日常生活儀式中美的象徵。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717402128714,"sku":"bord-gudrun-piatto-fondo-21143613","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-soup-plate-21143613-3.webp?v=1773908912"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-tea-pot","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 茶壺","description":"\u003cp\u003e平靜、優雅且含蓄表達，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 茶壺\u003c\/strong\u003e將簡單的泡茶行為轉化為每日的小儀式。其瓷器本體擁有光滑、明亮的表面，映襯出浸泡液的肤色，而平衡的輪廓則能乾淨地倒出茶水，並美麗地坐落於餐桌中央。設計用以陪伴悠閒的早晨與晚間對話，無論是在精緻的室內空間還是現代廚房中，都感覺十分合適。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的精緻視角\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此茶壺出自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，展現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的高雅感性。她的設計融合了時尚驅動的清晰感與\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e的手工溫度，創造出既具標誌性又親切的作品。比例優雅而不矯揉造作，低調的細節讓材質本身發聲，這些特質使得\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e陶瓷茶壺\u003c\/strong\u003e成為設計愛好者的最愛。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為展示而製的瓷器\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e茶壺採用精細的\u003cstrong\u003e瓷器\u003c\/strong\u003e製成，能舒適地保溫，同時手感輕盈。蓋子穩固，壺嘴設計利於乾淨且精確的倒茶，手柄則有柔和的曲線引導握持。這些元素共同打造出一件優雅自信的器物，與更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tea and Coffee sets\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003e茶與咖啡套組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列相輔相成，與 Gudrun 杯盤搭配，形成完整的\u003cstrong\u003e奢華茶具組\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e簡單表達的保養與長久\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e為了長時間保持釉面與銳利的邊緣，避免使用微波爐。建議手洗；若偏好洗碗機，請選擇低溫短程並避免頻繁使用。這些簡單習慣有助於釉面保持明亮，輪廓保持銳利，讓您的茶壺在第百次泡茶時依然優雅如初。經過細心照料，這款\u003cstrong\u003e手工設計茶壺\u003c\/strong\u003e將成為日常泡茶與週末招待的長久夥伴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e儀式、搭配與禮品吸引力\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e悠閒的午後，可將茶壺與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"scented candeles\" href=\"\/zh\/collections\/serax-scented-candles\"\u003e香氛蠟燭\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配；節慶場合，則結合質感豐富的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，豐富氛圍。其平靜的幾何造型提升草本茶、紅茶與花草茶的風味。\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家欣賞 Gudrun 系列在形態清晰與手工深度間的平衡，而主人則重視其可靠性與輕鬆存在感。若您尋找兼具故事性與功能性的\u003cstrong\u003ebuy teapot\u003c\/strong\u003e作品，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun teapot\u003c\/strong\u003e是誘人的選擇，既是美麗的物件，也是熱情的邀請。盡情享受與精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e杯壺共度的茶道儀式。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717403898186,"sku":"bord-gudrun-teiera-21143660","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-teapot--21143660-1.webp?v=1773908917"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-cup-and-saucer","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 杯子和碟子","description":"\u003cp\u003e優雅且現代，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 杯子與碟子\u003c\/strong\u003e將簡單的喝咖啡動作轉化為精緻的儀式。光滑的瓷器表面和精心設計的比例提升了感官體驗，而碟子則以低調的優雅框住杯子。非常適合晨間例行或晚間談話，為任何休憩時刻增添優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常生活的實用細節\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由精細瓷器製成，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun set\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 套組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合了輕巧與耐用。它可用於微波爐，但不適合烤箱使用，且應避免突然的溫度變化以保護其光亮的釉面。此杯子非常適合濃縮咖啡、小份量咖啡或下午茶。這些實用特性確保它能每日使用而不失其精緻魅力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計合作與靈感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此系列反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意指導，她將其獨特美學帶入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的世界。她的手法融合了時尚感與工藝傳承，創造出一款\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷杯\u003c\/strong\u003e，同時呼應現代風格與傳統工藝。Gudrun 系列捕捉了這種結合，使每件作品既具收藏價值又親切易用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e不僅僅是餐具，\u003cstrong\u003eGudrun 咖啡杯與碟子\u003c\/strong\u003e將喝咖啡的行為提升為設計宣言。其精緻的釉面和觸感瓷器使其適合日常使用，同時具備裝飾物的美學存在感。主人欣賞它提升餐桌布置的能力，收藏家則重視它在完整\u003cstrong\u003eGudrun 系列\u003c\/strong\u003e中的角色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與收藏潛力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e與同系列的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dinner plates, dessert plates, and soup plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e晚餐盤、甜點盤和湯盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e自然搭配，該套組無縫融入完整的餐具組合。由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 杯子\u003c\/strong\u003e與現代或經典室內風格完美搭配，為親密早餐和慶祝晚宴提供多功能的點綴。對於任何希望\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy designer cup and saucer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003e購買結合功能與藝術性的設計師杯碟\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的人來說，這套組代表了一個深思熟慮且永恆的選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"咖啡色","offer_id":52717404160330,"sku":"bord-gudrun-tazza-caffe-21143616","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶色","offer_id":52717404193098,"sku":"bord-gudrun-tazza-te-21143615","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-cup-and-saucer-coffee-21143616-1.webp?v=1773908899"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-medium-pitcher-with-woodpecker","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 中型水壺配啄木鳥","description":"\u003cp\u003e迷人且具雕塑感，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 中型水壺配啄木鳥\u003c\/strong\u003e將簡單的水壺轉化為藝術品。其有紋理的陶土本體展現手工陶瓷的優雅，而細緻的鳥兒細節停留在壺口，增添了奇趣的點綴。既實用又具裝飾性，為餐桌或展示架帶來獨特的個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常使用的功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別，這款水壺以陶土製成，釉面突顯每個雕塑細節。適合微波爐使用，輕鬆適應現代生活，但如同所有手工陶瓷，應小心使用以保持其清晰的質感和豐富的表面。其容量使其適合盛裝水、果汁或葡萄酒，而其雕塑形態確保它在桌上總是引人注目。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與存在感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e比例設計適合舒適握持，這款中型水壺在實用性與裝飾效果間取得平衡。把手雕塑成安全握感，壺嘴確保流暢倒水，而停留的啄木鳥既是裝飾也是話題焦點。無論是日常用餐時使用，或作為展示物品擺放，都強化了定義\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的功能與設計和諧。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的創意觸感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此系列由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的藝術感知塑造，她與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的合作展現了將日常物品轉化為藝術品的熱情。她的影響可見於設計的大胆與奇趣細節與精緻工藝的平衡。這款\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e展示了設計如何將家用物品變成品味與風格的收藏象徵。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 水壺\u003c\/strong\u003e吸引喜愛結合傳統與新穎當代視角的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e陶瓷水壺\u003c\/strong\u003e收藏家。它自然搭配同系列的杯子、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和茶壺，完成具有強烈視覺識別的整套餐具。對於尋求購買體現工藝、故事性與實用性的\u003cstrong\u003e設計師水壺\u003c\/strong\u003e作品者，這款\u003cstrong\u003e手工陶瓷水壺\u003c\/strong\u003e是完美選擇：實用、裝飾且永恆。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717404225866,"sku":"bord-gudrun-brocca-picchio-65031569","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-medium-pitcher-with-woodpecker-65031569-1.webp?v=1773908906"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-large-platter","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 大盤子","description":"\u003cp\u003e雕塑感且富表現力，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 大盤\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，將自然靈感的設計帶到餐桌中央。其細長的造型以赤陶製成，並以光澤釉面完成，搭配狐狸圖案，增添了個性與故事性。既具裝飾性又實用，設計用於慷慨供應同時營造引人注目的視覺效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的創意視野\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的精緻感性，她與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e合作，創造出融合時尚優雅與陶瓷藝術的作品。這款\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 盤子\u003c\/strong\u003e展現了她對細節的獨特眼光，同時致敬葡萄牙工藝，提供一件跨文化與風格共鳴的收藏品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與存在感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 大盤尺寸寬敞，易於作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"serving tray or display piece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e餐盤或展示品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e使用。狐狸細節豐富了其雕塑質感，在餐桌上營造出動感與敘事感。無論是與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun line\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e其他作品搭配，或單獨作為點綴，都能將用餐轉化為精心策劃的體驗，並在不使用時提升室內裝飾。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代生活的實用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此盤適合微波爐使用，且足夠實用以符合當代生活方式，雖然如所有手工陶瓷般需細心保養。其寬廣的表面非常適合擺放烤肉、烤蔬菜或豐盛的當季水果，而高起的邊緣清晰地框住食物。設計兼顧家庭用餐與節慶場合，長時間保持其光彩。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 盤子\u003c\/strong\u003e因其結合敘事設計與功能性造型而受到\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家的讚賞。它自然搭配同系列的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、盤子及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，方便組成完整餐具。對於尋求\u003cstrong\u003e購買大盤\u003c\/strong\u003e且兼具耐用性、藝術性與故事性的作品者，這款\u003cstrong\u003e手工陶瓷托盤\u003c\/strong\u003e是永恆的選擇，為任何場合增添個性。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717408878922,"sku":"bord-gudrun-vassoio-volpe-65031572","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-large-platter-with-fox-65031572-1.webp?v=1773908903"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-medium-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 中型沙拉碗","description":"\u003cp\u003e寬敞且具雕塑感，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 中型沙拉碗\u003c\/strong\u003e旨在為日常用餐帶來精緻的風格。其陶土材質，經過光滑釉面處理，創造出耐用與優雅的平衡，而其造型則邀請盛裝豐盛的新鮮沙拉、水果或當季料理。不僅僅是一個容器，它是一個將食物擺盤轉化為設計時刻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以中等比例製作，這款碗提供足夠容量供多人共享餐點，且不會讓餐桌顯得擁擠。其平衡的尺寸使其適合日常家庭晚餐、節慶自助餐，甚至作為裝飾物。比例感寬敞但從不過度，讓它能舒適地作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls and salad bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗與沙拉碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別中的上菜器皿與設計點綴。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e適用於微波爐，Gudrun 沙拉碗由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，能無縫適應現代生活，但應避免熱衝擊以保護釉面與雕塑表面。其陶土結構提供令人安心的重量感，同時易於操作。這些實用特質確保它在頻繁使用中保持美觀與功能性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的設計理念\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e共同構思的 Gudrun 系列一部分，這款碗展現她將時尚感與工藝結合的能力。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e品牌下，她的願景以標誌性且親切的陶瓷形式呈現。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷沙拉碗\u003c\/strong\u003e體現了這一理念，捕捉永恆優雅，同時符合當代生活風格。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏吸引力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun line\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中的標誌性作品，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 碗\u003c\/strong\u003e深受重視藝術與實用性的\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家追捧。搭配同系列的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, platters\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子、托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，組成具有鮮明特色的完整餐具組。對於尋求手工製作、耐用且獨特的\u003cstrong\u003e買沙拉碗\u003c\/strong\u003e產品者，這款\u003cstrong\u003e設計師碗\u003c\/strong\u003e是提升每張餐桌的高雅選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717411565898,"sku":"bord-gudrun-insalatiera-65031570","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-salad-bowl-65031570-1.webp?v=1773908906"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-small-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 小碗","description":"\u003cp\u003e緊湊且多功能，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun small bowl\u003c\/strong\u003e 設計用於優雅且輕鬆地陪伴日常用餐。其陶土材質，覆蓋光滑釉面，兼具耐用性與精緻感，而適中的尺寸使其非常適合個人份量或小份配菜。不僅僅是一件實用器皿，它體現了收藏設計的精神，屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的創意印記\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun collection 反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的感性，她與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的合作將時尚靈感的優雅與工藝傳承融合。在這款\u003cstrong\u003e陶瓷小碗\u003c\/strong\u003e中，她的影響體現在簡潔的線條、精緻的比例和富有表現力的釉面，創造出既具標誌性又適合現代家庭的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實用性能\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的\u003cstrong\u003e陶瓷碗\u003c\/strong\u003e適用於微波爐，實用性符合現代生活方式。雖然耐用，但應小心使用以避免熱震，確保釉面和雕塑般的表面長時間保持清晰。這些細心的設計細節使作品在頻繁使用中依然保持美觀，兼具功能性與裝飾性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的收藏品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e不僅僅是餐具，\u003cstrong\u003eGudrun small bowl\u003c\/strong\u003e 捕捉了定義\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e的藝術與實用性的平衡。它吸引尋求手工真實感的設計愛好者，也適合任何想要\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy small bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e購買小碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，兼具魅力與實用性的消費者。細膩而獨特，它豐富了日常儀式，同時作為Gudrun系列收藏敘事的一部分。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與收藏潛力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e碗的尺寸非常適合開胃菜、沾醬或配菜，同時也可作為裝飾點綴，擺放於開放式架子或餐桌櫃上。與Gudrun中型沙拉碗、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"platters\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e大盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pitchers\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，形成視覺連貫的完整餐具組合。對收藏家而言，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun bowl\u003c\/strong\u003e 是系列中的關鍵元素，對主人來說，則成為休閒與正式場合不可或缺的工具。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717413564746,"sku":"bord-gudrun-ciotola-65031539","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-small-bowl-65031539-1.webp?v=1773908911"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-acorn-box","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 橡果盒","description":"\u003cp\u003e迷人且具雕塑感，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun acorn box\u003c\/strong\u003e 將收納提升為一種藝術形式。其陶土本體，經過光滑釉面處理，捕捉了橡果的有機線條，將簡單的桌面配件轉化為收藏品。尺寸為15公分（5.9英吋）和30公分（11.81英吋），足夠多功能，既能滿足實用需求，又能以其俏皮的特質豐富室內空間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與日常使用\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e雖然設計為裝飾物，橡果盒同樣具備功能性。它適應現代生活方式，但如同所有手工陶瓷，需細心呵護。蓋子密合，能保存糖果、糖或紀念品，而雕塑般的輪廓確保即使不使用時也保持存在感。這些貼心細節保證它在日常使用中依然可靠。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與收藏價值\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e陶瓷裝飾盒\u003c\/strong\u003e非常適合作為餐桌、書架或玄關的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。雙尺寸選擇提供靈活性：較小款適合親密場合，較大款則成為真正的焦點。線上獨家中心裝飾，融合葡萄牙傳統與現代優雅，與Gudrun系列的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"platters\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美結合，營造桌面上的統一故事。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun系列因與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的合作而更加豐富，她將其精緻美學帶入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e傳統。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer陶瓷橡果盒\u003c\/strong\u003e體現了她將時尚感與工藝細節融合的能力，創造出既俏皮又優雅的作品。她的影響將簡單的主題轉化為設計收藏品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的點綴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對於\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家來說，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun family\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e象徵著工藝與創意。它吸引尋求話題作品的主人、尋找原創細節的設計愛好者，以及任何希望\u003cstrong\u003e購買裝飾盒\u003c\/strong\u003e且結合實用與藝術敘事的人。這款既異想天開又實用的\u003cstrong\u003e手工陶瓷盒\u003c\/strong\u003e反映了透過設計提升的日常儀式之樂趣。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":52717415203146,"sku":"bord-gudrun-box-ghianda-65031571-15cm","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":52717415235914,"sku":"bord-gudrun-box-ghianda-65031574-30cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-acorn-box-65031571-15cm-1.webp?v=1773908893"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-large-fruit-bowl","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 大型水果碗","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 大型水果碗\u003c\/strong\u003e 是由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的富有表現力的中心裝飾品，旨在改造餐飲和生活空間。其陶土材質，配以光澤釉面，兼具耐用性與優雅感，而寬敞的尺寸使其非常適合擺放水果、麵包或季節性擺設。作為 Gudrun 系列中的代表作品，它融合了功能性與裝飾魅力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e憑藉其寬廣的規模，這款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic fruit bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e陶瓷水果碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 適合日常用餐及節慶場合。它提供充足的容量以盛裝豐盛的食物，同時比例保持平衡且優雅。無論置於餐桌中央或餐邊櫃上，都能成為提升室內氛圍的焦點，即使未使用時亦然。其造型鼓勵創意擺設，能兼作裝飾容器或雕塑點綴。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的合作，結合了時尚靈感的優雅與葡萄牙工藝的深度。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 水果碗\u003c\/strong\u003e 體現了這種對話，自然主題與當代感性在此交匯。成品既實用又富表現力，經典且適合現代生活方式。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與實用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此碗由陶土製成，適用於微波爐且足夠堅固以應付日常使用，但為保護釉面與表層，仍建議小心使用。這些特性使其在日常用餐中可靠，同時確保其雕塑般的存在感不受損。無論是主人還是收藏家，都同樣重視其耐用性與美觀，證明它既是工具也是設計品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與收藏吸引力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e無論是現代餐桌布置或節慶聚會，Gudrun 水果碗作為獨特的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e中心裝飾品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，在線上融合了葡萄牙傳統與現代優雅。其特質使其成為 \u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e 收藏家的最愛，而其多功能性則吸引任何尋求 \u003cstrong\u003ebuy large bowl\u003c\/strong\u003e 作品以豐富室內裝潢並提升食物呈現的人士。它不僅是餐具，更是藝術與歡聚的永恆表達。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717416841546,"sku":"bord-gudrun-portafrutta-65031573","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-lagre-fruit-bowl-65031573-1.webp?v=1773908899"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-charger-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 充電器盤","description":"\u003cp\u003e引人注目且精緻，由\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun charger plate\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，為優雅的用餐體驗定下基調。其寬廣的赤陶表面，經過光澤釉面處理，既是餐具的保護基底，也是餐桌上的裝飾亮點。不僅是實用配件，更是一件提升聚餐儀式感的宣言作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e尺寸與功能\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e尺寸大，充當餐桌佈局的核心。其寬闊的表面為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dinner plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003edinner plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e提供完美背景，清晰且有風格地突顯食物擺盤。除了功能性，其雕塑般的存在感使其能作為獨立的裝飾品擺放於玄關桌或邊櫃，兼具多功能與實用性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代用餐的表現\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以赤陶製成，適合微波爐使用且耐用，但應避免劇烈溫差以維護釉面與質感。這些特性確保即使頻繁使用仍保持光彩，平衡日常用餐需求與正式餐宴的優雅。搭配Bordallo Pinheiro的盤子與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以精緻陶瓷提升用餐儀式，適合主人與收藏家。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer的願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun系列展現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的合作，結合時尚靈感的優雅與工藝細節。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer charger plate\u003c\/strong\u003e體現她精緻的視角，清晰的比例與富表現力的釉色融合，創造出既具標誌性又親切的作品。她的影響賦予此充電盤獨特的個性，融合傳統與當代設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為盤子類別的一部分，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun charger\u003c\/strong\u003e因其實用與藝術性的結合而受到\u003cstrong\u003ePortuguese ceramics\u003c\/strong\u003e收藏家的讚賞。它自然搭配來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun line\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的碗、沙拉盤與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，完成一套完整的餐具。對於尋求結合傳承、功能與設計的\u003cstrong\u003ebuy charger plate\u003c\/strong\u003e作品者，這款\u003cstrong\u003edesigner plate\u003c\/strong\u003e是優雅用餐的永恆之選。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717418971466,"sku":"bord-gudrun-sottopiatto-65031541","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-charger-plate-65031541-1.webp?v=1773908898"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-bread-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 麵包盤","description":"\u003cp\u003e精緻且優雅，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 麵包盤\u003c\/strong\u003e提升了用餐體驗中的每一個細節。其緊湊的陶土造型，搭配光滑的釉面，設計用來搭配主餐器皿，同時增添一絲精緻感。不僅僅是簡單的配件，它反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的理念：將日常儀式轉化為風格時刻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與實用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 麵包盤適用於微波爐，平衡了現代便利與手工魅力。雖然耐用，但應小心使用以保護其釉面和清晰的浮雕。其尺寸非常適合麵包服務、小點心或配菜，為休閒餐飲和正式用餐提供多功能性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的合作\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列是與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e合作開發，她將其獨特美學融入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的傳統中。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷麵包盤\u003c\/strong\u003e體現了她將時尚靈感的優雅與葡萄牙工藝的真實性融合的能力，創造出既經典又具現代感的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與收藏吸引力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子類別\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中，麵包盤在完成統一的餐桌佈置中扮演關鍵角色。它與Gudrun系列的餐盤、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003e水壺\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美搭配，讓主人能創造層次分明且優雅的組合。對收藏家而言，它是服務組合中不可或缺的元素；對主人而言，它是提升日常餐飲的實用且獨特工具。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永恆的補充\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 盤子\u003c\/strong\u003e不僅是餐具，更成為裝飾點綴。受到\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家的讚賞，它結合了實用性與藝術性。對於尋求\u003cstrong\u003e購買麵包盤\u003c\/strong\u003e，結合傳統、功能與設計的作品，這款\u003cstrong\u003e手工陶瓷盤\u003c\/strong\u003e是豐富餐桌儀式的精緻選擇。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e自然成為設計，在\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 小樺葉盤\u003c\/strong\u003e中展現。這件來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的陶土作品，形狀如同精緻的葉子，捕捉有機線條與質感，同時兼具餐具與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accent\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e裝飾點綴\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的功能。其緊湊尺寸非常適合用於開胃菜、甜點或配菜，讓每一次擺盤都成為藝術時刻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此盤設計用於食物使用，確保安全同時帶來手工美感。由陶土製成，應小心使用以維持釉面清晰與自然色調。提供棕色與陶土色調，其大地色調增添鄉村與現代風格，能無縫融入多種室內設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e陶瓷葉盤\u003c\/strong\u003e不僅是功能性餐具，更是造型元素。可用於盛裝小吃、法式小點或新鮮水果，或單獨作為控制台或邊櫃上的裝飾點綴。其雕塑般的造型易於與Gudrun系列的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，完成統一的服務組合，增添層次與獨特性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的影響\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列反映了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e之間的創意對話。她受時尚啟發的眼光為自然主題帶來優雅與精緻，將其轉化為可收藏的餐具。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷盤\u003c\/strong\u003e體現了自然、設計與工藝的結合，呈現出既具標誌性又親切的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對於\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e收藏家而言，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 樺葉盤\u003c\/strong\u003e代表了傳統與創新的融合。它因其裝飾性與實用性而受到讚賞，既適合作為\u003cstrong\u003e購買小盤子\u003c\/strong\u003e的用餐選擇，也適合作為精心策劃的收藏品。細膩而獨特，為每張餐桌帶來溫暖、創意與永恆的吸引力。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717419266378,"sku":"bord-gudrun-piatto-pane-65031540","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-bread-plate-65031540-1.webp?v=1773908892"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-gudrun-small-birch-leaf-plate","title":"Bordallo Pinheiro Gudrun 小型樺樹葉盤","description":"\u003cp\u003e自然在 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 小樺葉盤\u003c\/strong\u003e 中化為設計。這件來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrun 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的陶土作品，形狀如同精緻的葉子，捕捉有機的線條與質感，同時兼具餐具與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accent\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e裝飾點綴\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的功能。其緊湊的尺寸非常適合用於開胃菜、甜點或配菜，讓每一次擺盤都成為藝術的時刻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e性能與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此盤設計用於食物使用，確保安全的同時為餐桌帶來手工藝的美感。由陶土製成，應小心使用以維持釉面光澤與自然色調。提供棕色與陶土色調，其大地色調能提升鄉村與現代風格，無縫適應多樣的室內設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e造型與多功能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 \u003cstrong\u003e陶瓷葉盤\u003c\/strong\u003e 不僅是實用的餐具，更是造型元素。可用來盛裝小點心、法式小甜點或新鮮水果，亦可單獨作為置於玄關桌或邊櫃上的裝飾點綴。其雕塑般的造型易於與 Gudrun 系列中的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，完成統一的餐具組合，增添層次與獨特性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的影響\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGudrun 系列反映了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 之間的創意對話。她以時尚為靈感的眼光為自然主題帶來優雅與精緻，將其轉化為可收藏的餐具。\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷盤\u003c\/strong\u003e 體現了自然、設計與工藝的結合，呈現出既具標誌性又親切的作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏魅力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對於 \u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷\u003c\/strong\u003e 收藏家來說，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Gudrun 樺葉盤\u003c\/strong\u003e 代表了傳統與創新的融合。它因其裝飾性與實用性而受到讚賞，既適合作為用餐的 \u003cstrong\u003ebuy small plate\u003c\/strong\u003e 選擇，也適合作為精心策劃的收藏品。細膩而獨特，為每張餐桌帶來溫暖、創意與永恆的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"棕色","offer_id":52717421855050,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031559-mar","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深橙色","offer_id":52717421887818,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031560-aran","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深綠色","offer_id":52717421920586,"sku":"bord-gudrun-foglia-decora-65031561-ver","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-gudrun-small-birch-leaf-plate-brown-65031559-1.webp?v=1773908914"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-pitcher","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶水壺","description":"\u003cp\u003e柔和的光澤如陽光穿透雲層般流淌於表面。\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies pitcher\u003c\/strong\u003e 捕捉那靜謐而變幻的光線，不完美之美與空氣流動的韻律。其細膩的釉面與翅膀浮雕喚起自然的輕盈感，將簡單的水壺化為陶瓷中凝固的寧靜時刻。每一道曲線都感覺有機，彷彿是被微風塑造，而非手工雕琢。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與創意願景\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e構思，設計融合了她的詩意感性與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e大膽不羈的工藝。翩翩飛舞的蝴蝶象徵著轉變與平衡，光與土的交會，自發與傳統的融合。造型寬厚流暢，圖案賦予節奏與優雅，使這款\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer ceramic pitcher\u003c\/strong\u003e既具雕塑感又溫柔，是一件散發優雅而不浮誇的作品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工表現\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e每一個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta jug\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ePortuguese terracotta jug\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e均由技藝精湛的工匠塑形、燒製與上釉。手繪工序突顯每個輪廓，賦予蝴蝶浮雕深度與柔和雲彩色調的細膩層次。色調與筆觸的細微差異是正品的標誌，活生生的工藝證明了創作者的用心。這是功能與藝術的結合，注入了手工創作的靈魂。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實用之美\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e雖然精緻，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies jug\u003c\/strong\u003e卻是為使用而設計。它適用於微波爐與洗碗機，但不宜放入烤箱或遭受熱衝擊。平衡良好的把手與順暢的倒水口，使其輕鬆盛裝水、桑格利亞酒或花卉。設計從餐桌到餐櫃無縫轉換，體現了為現實生活打造的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer serveware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003edesigner serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e：優雅、觸感佳且耐用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對於那些不僅為了使用而\u003cstrong\u003ebuy designer jug online\u003c\/strong\u003e，更為收藏而購買的人來說，這款\u003cstrong\u003ecollectible butterfly pitcher\u003c\/strong\u003e展現了實用與藝術的和諧。它加入了全球設計愛好者珍藏的\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e系列——這些作品為儀式帶來輕盈，為日常生活注入想像力。既現代又永恆，它是葡萄牙創意經由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e精緻視野重新詮釋的象徵。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126838354250,"sku":"bord-cloudy-brocca-65030587","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-pitcher.webp?v=1773908863"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bowl-19-cm-748-in","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶碗 19 cm. - 7.48 in.","description":"\u003cp\u003e光線輕輕滑過 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies bowl\u003c\/strong\u003e，展現柔和的陰影和精緻的翅膀圖案。光亮的釉面捕捉空氣與動態的稍縱即逝之美，給人蝴蝶剛剛停落在曲面上的印象。這款直徑19公分的碗雖小巧卻富有表現力，為餐桌帶來寧靜的魅力，細膩的細節成為焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工藝藝術\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e每個 \u003cstrong\u003e手繪陶瓷碗\u003c\/strong\u003e 都由葡萄牙工匠以傳統技藝塑形與完成，強調精準與情感。\u003cstrong\u003e赤陶\u003c\/strong\u003e底座賦予作品深度與溫暖，層疊的釉色創造獨特的色調與反光變化。細微的不規則、柔和的筆觸或色差，都是刻意為之，證明了定義真正 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e葡萄牙赤陶餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的工藝精神。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與詩意視野\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，Cloudy Butterflies 系列體現她對大自然優雅與蛻變的著迷。蝴蝶圖案成為自由與更新的隱喻，透過細膩的浮雕和和諧的輪廓表達。碗的圓潤輪廓感覺自然流暢，彷彿由空氣的節奏塑造。這款 \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 設計\u003c\/strong\u003e 融合時尚與精緻陶瓷，結合觸感藝術與光影想像。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實用之美\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e雖然精緻，這款碗是為實際使用而設。適合微波爐和洗碗機清洗，但不適用於烤箱或劇烈溫度變化。其適中的尺寸非常適合盛裝小吃、水果或甜點，而其雕塑般的質感也自然適合展示。無論日常使用或作為點綴裝飾，都表現出色，是具有永恆魅力的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury decorative bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e豪華裝飾碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計範例。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為有心的家居打造的物件\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e對於那些 \u003cstrong\u003e線上購買設計師陶瓷碗\u003c\/strong\u003e，尋求真實與情感的人來說，這件 \u003cstrong\u003e收藏蝴蝶系列\u003c\/strong\u003e 作品為日常生活帶來詩意。它反映了直覺與工藝的平衡，定義了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的合作。正如他們的座右銘所示：探索線上陶瓷碗、盤子和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e餐桌中心裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，由注重設計的屋主精心挑選，因為家的美麗在於我們選擇共處的細節。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126840910154,"sku":"bord-cloudy-ciotola-19-65030562","price":56.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bowl.webp?v=1773908851"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-mug","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶馬克杯","description":"\u003cp\u003e晨光透過窗戶灑入，您的雙手環抱著 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCloudy Butterflies 馬克杯\u003c\/strong\u003e。溫暖、質感與寧靜在一個動作中融合，第一口咖啡成為一個小小的正念行為。其表面，充滿柔和的浮雕與光滑的反射，邀請著舒適與沉思。每一個曲線都彷彿為了擁抱而非僅僅使用而設計。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與詩意視野\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，此作品體現了 \u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e 系列的精神，空氣與大地、細膩與永恆之間的對話。散布於馬克杯上的蝴蝶彷彿懸浮於半空中，透過陶瓷的永恆性讚美大自然的脆弱。細膩的肤色漸層與精緻的輪廓賦予 \u003cstrong\u003eClaudia Schiffer 陶瓷杯\u003c\/strong\u003e 一種輕鬆的優雅感，既個人化又具普遍性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e實用之美\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e儘管優雅，這款 \u003cstrong\u003e葡萄牙手繪馬克杯\u003c\/strong\u003e 是為日常使用而打造。它適用於微波爐和洗碗機，但不應放入烤箱或暴露於劇烈溫度變化中。把手提供穩固且平衡的握感，而形狀則舒適地保溫。非常適合咖啡、茶或可可，定義了結合耐用與優雅的 \u003cstrong\u003eterracotta 飲具\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工材質感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由葡萄牙工匠成型與上釉，每個馬克杯都帶有細微的肤色與浮雕變化，證明了真正的工藝。\u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e 的溫暖提升了觸覺與視覺的愉悅，而細緻的手繪技術為每隻蝴蝶的翅膀增添深度。這些細膩的不完美使每個馬克杯成為獨一無二的藝術表達，將人文觸感帶回當代設計。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常生活的藝術\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e對於那些 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy designer ceramic mug online\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003e線上購買設計師陶瓷馬克杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，融合美感與實用性的人來說，這款 \u003cstrong\u003e收藏蝴蝶設計\u003c\/strong\u003e 作品不僅提供功能，更帶來存在感。它反映了 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 對喜悅、幽默與工藝的承諾，透過 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的詩意視角重新詮釋。對設計愛好者而言，Bordallo Pinheiro 馬克杯與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 是提升日常生活的必備品，小型雕塑將晨間儀式轉化為美學體驗。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126841139530,"sku":"bord-cloudy-mug-65030588","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-mug.webp?v=1773908860"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-oval-platter-47x33-cm-1850x13-in","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶橢圓形盤 47x33 cm. - 18.50x13 in.","description":"\u003cp\u003e細長流暢，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies oval platter\u003c\/strong\u003e 彷彿是一幅光與動的風景畫。尺寸為47x33公分，其比例引人注目卻不顯沉重，釉色從雲白漸變為淡綠，蝴蝶散布其表面。每個細節，從彎曲的邊緣到釉面的柔和反光，都喚起自然的平衡。它既是框架也是畫布，設計用來呈現食物，或僅作為桌上的雕塑存在。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能與用途\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e儘管具有藝術性格，這款盤子是為現代生活而製。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic plate\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e手繪陶瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 適合微波爐和洗碗機使用，但不適用於烤箱或劇烈溫度變化。其寬敞的形狀非常適合盛裝魚類、蔬菜或共享菜餚，而光滑的底部確保穩定。它在實用餐具與裝飾展示間輕鬆轉換，體現了結合實用性與精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese serveware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e葡萄牙餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與創意願景\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，此作品屬於Cloudy Butterflies系列，設計師的飄渺感性與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e百年幽默與技藝相遇。蝴蝶圖案象徵轉變，以細膩浮雕散布表面，創造脆弱與永恆的對話。造型現代卻有機，展現Schiffer根植自然的優雅直覺。這款\u003cstrong\u003eClaudia Schiffer tray\u003c\/strong\u003e捕捉寧靜的本質，為餐桌藝術帶來詩意。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與材質\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e每個盤子均由工匠以傳統葡萄牙方法單獨成型與完成。\u003cstrong\u003e赤陶\u003c\/strong\u003e底座提供重量與溫暖，多層釉色增添深度與光澤。手繪蝴蝶在每件作品中略有差異，強調人工作品的真實性。這些細微差別使每個\u003cstrong\u003e奢華赤陶盤\u003c\/strong\u003e成為獨一無二的收藏品，展現難以複製的藝術性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e收藏優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e對於尋求超越單純功能的物件的美學家，Cloudy Butterflies by \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e盤子同時帶來優雅與故事性。它與系列中\u003cstrong\u003e收藏蝴蝶裝飾\u003c\/strong\u003e的精神相呼應，既奇幻又精緻。用\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"exclusive centerpieces\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e獨家中間擺飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和線上盤子提升您的餐桌，融合葡萄牙傳統與現代精緻：這不僅是餐具；它是每日美好生活的藝術。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126841172298,"sku":"bord-cloudy-vassoio-65030586","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-oval-platter.webp?v=1773908861"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-fruit-bowl-41x33-cm-1614x13-in","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶水果碗 41x33 cm. - 16.14x13 in.","description":"\u003cp\u003e光線滑過 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies fruit bowl\u003c\/strong\u003e 的表面，展現出似乎隨風舞動的細膩圖案。其寬敞的 41x33 公分造型捕捉了流動的本質，彷彿蝴蝶在柔和如雲的釉面上靜靜飛舞。這件作品同時讚頌寧靜與活力，是雕塑與功能之間的完美平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與靈感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，\u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e 系列展現她對變化與大自然短暫美麗的著迷。霧面與光澤釉面的交織喚起霧氣、翅膀與天空，將陶瓷化為詩意。碗的優雅輪廓與克制色調使其成為多功能的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer centerpiece\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer centerpiece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，設計既襯托現代室內風格，又保留手工藝的溫度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與材質\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e每個 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta art bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ePortuguese terracotta art bowl\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 都由手工塑形、繪製與完成。工匠多層疊加釉料，賦予蝴蝶細膩的色調差異，從各角度捕捉光線。\u003cstrong\u003e手繪陶瓷設計\u003c\/strong\u003e 確保獨一無二；沒有兩個碗是相同的。這種觸感藝術深植於葡萄牙陶瓷傳統，在每個曲線中傳達真實與情感深度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能與多樣性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e儘管具有雕塑感，這只碗適合日常使用。可用於微波爐與洗碗機，但不宜放入烤箱或暴露於突變溫度。寬闊的表面適合擺放水果、沙拉或花藝，而其深度使其成為理想的中心擺飾。設計結合優雅與實用，證明 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的工藝既適合特殊場合，也適合日常生活。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e共享美的藝術\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e對於那些 \u003cstrong\u003ebuy designer centerpiece online\u003c\/strong\u003e 的人來說，這件 \u003cstrong\u003ecollectible butterfly tableware\u003c\/strong\u003e 作品體現了想像力與目的的結合。它不僅是裝飾，更是一種氛圍，一種輕鬆精緻的表達。正如 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 所提醒，我們的標誌性碗與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 不僅慶祝我們所呈現的，更慶祝我們的生活方式：被創意、藝術與光芒環繞。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126841205066,"sku":"bord-cloudy-ciot-frutta-41-65027315","price":383.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-fruit-bowl.webp?v=1773908859"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-cake-stand","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶蛋糕架","description":"\u003cp\u003e無聲的掌聲，這就是甜點擺上\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies蛋糕架\u003c\/strong\u003e時的情景。餐桌呼吸著，賓客們傾身而入，甜蜜被優雅地框住。像一個小舞台，抬高的表面為糕點、塔或水果組合增添高度和儀式感，將一餐的結尾變成一場適合細細品味的靜謐劇場。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手與土地，和諧共舞\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在提升您的甜點之前，它始於黏土。葡萄牙工匠塑形、精緻並上釉，使蝴蝶的浮雕彷彿漂浮於表面。\u003cstrong\u003e赤陶\u003c\/strong\u003e的溫暖賦予深度；手工塗層帶來細膩的色調變化，捕捉光線。這些精心製作的細節提醒您，沒有兩個蛋糕架完全相同，這是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e持久工作室傳統的標誌，也是設計愛好者的觸覺享受。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能優先，然後是華麗\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e詩意固然美好，但服務必須簡便。這款\u003cstrong\u003e手繪陶瓷蛋糕架\u003c\/strong\u003e適用於微波爐和洗碗機；不可放入烤箱，且應避免突然溫度變化。盤子的柔和邊緣有助於保持釉面和碎屑不散落，而底座平衡的支撐面確保切割時的穩定性。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table accessories\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e餐桌配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中，它作為精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e葡萄牙赤陶餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e脫穎而出，從準備到呈現都表現出色，既適合日常儀式，也適合特別慶典。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計呼吸著光芒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e共同構思，Cloudy Butterflies圖案捕捉動態，翅膀懸浮於柔和的雲彩色釉面中。整體構圖輕盈而非華麗，讓甜點成為主角，而蛋糕架則提供節奏與光彩。這無疑是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer design\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，同時流露品牌的俏皮優雅：一件雕塑般的點綴，無論是簡約的餐桌布置還是層次豐富的混搭風格，都能輕鬆搭配。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e獻給當下的鑑賞家\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e當您希望呈現輕鬆自然而非費力時，選擇這件作品。這款\u003cstrong\u003e收藏級蝴蝶蛋糕盤\u003c\/strong\u003e同時也是一個\u003cstrong\u003e藝術甜點架\u003c\/strong\u003e，與品牌承諾相符，透過Bordallo Pinheiro的中心裝飾品、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"teapots and cups\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003e茶壺與杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及盤子，為追求永恆設計的鑑賞家打造。如果您喜歡\u003cstrong\u003e線上購買設計師蛋糕架\u003c\/strong\u003e，這件作品同時帶來創作者的巧思與便利，是優雅與實用的完美平衡，將為您的餐桌服務多年。","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126843924810,"sku":"bord-cloudy-alzata-65027777","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-cake-stand.webp?v=1773908854"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bread-and-butter-plate-22x22-cm-866x866-in","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶麵包與奶油盤 22x22 cm. - 8.66x8.66 in.","description":"\u003cp\u003e第一印象總是在細節中。\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies bread and butter plate\u003c\/strong\u003e以其柔和的輪廓和細膩的浮雕吸引目光，微小的蝴蝶懸浮在如瓷器般光滑的表面上，散發著晨光般的光澤。緊湊而富有表現力的22x22公分造型，平衡了細膩與意圖，將即使是最小的份量也轉化為關懷與藝術的姿態。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與詩意本質\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e系列設計，這件作品體現了自然流動性與陶瓷工藝精準之間的和諧。蝴蝶象徵著蛻變，彷彿在空中飛舞的瞬間被捕捉。它們的節奏透過釉彩與浮雕呈現，為靜止的時刻帶來動感，這是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer’s collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer’s collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的標誌，優雅低調卻無可忽視。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工真實性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在表面簡單之下，是\u003cstrong\u003e葡萄牙赤陶\u003c\/strong\u003e工藝的大師技藝。每個盤子皆由工匠手工塑形、上釉與繪製，保留了傳統的觸感溫度。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic tableware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e手繪陶瓷餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e技術產生細膩的色調變化，使每隻蝴蝶與曲線都帶有略微獨特的表情。這是一件小型藝術品：精緻、不完美且充滿人性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常功能，輕鬆魅力\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e實用美學定義了這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta plate\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e葡萄牙赤陶盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它適用於微波爐和洗碗機，但不應用於烤箱或暴露於突變溫度。略微凸起的邊緣可將麵包屑或醬汁整齊地保持在盤內，而方形造型為經典餐桌增添現代感。非常適合早餐、下午茶，或作為系列中較大件作品的搭配，體現了真正的\u003cstrong\u003e葡萄牙赤陶盤\u003c\/strong\u003e多功能性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常優雅的藝術\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e對於那些\u003cstrong\u003e線上購買設計師陶瓷盤\u003c\/strong\u003e的人來說，這款\u003cstrong\u003e藝術蝴蝶盤\u003c\/strong\u003e代表了對細節關注的微妙奢華。每一餐都成為美學體驗，每一桌都是個性的展現。正如\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e持續證明，\u003cstrong\u003e精美陶瓷盤\u003c\/strong\u003e不僅是盛器，更連結藝術與生活，將平凡儀式轉化為永恆設計的時刻。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126843990346,"sku":"bord-cloudy-piat-pane-65030583","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-bread-butter-plate.webp?v=1773908853"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dessert-plate-30x30-cm-1181x1181-in","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶甜點盤 30x30 cm. - 11.81x11.81 in.","description":"\u003cp\u003e當甜點上桌時，光線成為擺盤的一部分。\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies 甜點盤\u003c\/strong\u003e輕柔地捕捉光影，表面如空氣流動般泛起柔和的反射。尺寸為30x30公分，提供充足的創作空間，將每一片蛋糕、慕斯或水果組合變成一件小型藝術品。造型感覺現代而永恆，完美平衡幾何與柔和。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e功能與比例\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e葡萄牙手繪盤\u003c\/strong\u003e不僅美觀且實用。適用於微波爐和洗碗機，但不適合烤箱或突然的溫度變化。寬邊緣為擺盤提供界線，優雅地框住甜點，同時保持質地和醬汁不外溢。平衡的重量確保易於操作，證明優雅與功能在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic terracotta dish\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e藝術陶土餐具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計中可輕鬆共存。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計與詩意視野\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，\u003cem\u003eCloudy Butterflies\u003c\/em\u003e系列反映她對變化、對稱與自然世界的著迷。蝴蝶圖案細膩浮雕並上釉，喚起自由與微妙的動感，提醒我們泥土中保存的稍縱即逝之美。色調寧靜，細節輕盈，印象深刻：這是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer ceramic design\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer陶瓷設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，低語卻獨具風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與真實性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e每個盤子均在葡萄牙手工成型與完成，工匠們延續著\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e卓越的悠久傳承。陶土底座帶來溫暖與厚實感，釉面則增添光澤與變化。\u003cstrong\u003e蝴蝶圖案餐具\u003c\/strong\u003e製程確保每件作品在色調與浮雕上皆有微妙差異，這些細微的真實標記彰顯了每一道曲線與輪廓背後的人手工藝。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為品味收藏家而設\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e從此系列\u003cstrong\u003e線上購買奢華甜點盤\u003c\/strong\u003e，即是將藝術帶入每日用餐儀式。每件\u003cstrong\u003e收藏藝術盤\u003c\/strong\u003e述說著工藝、合作與自然靈感的故事。當\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e邀請我們線上探索反映傳承、藝術與精緻生活的盤子與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，此作品則成為持久設計的見證，讓甜點成為優雅與光影的表達。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126844219722,"sku":"bord-cloudy-piat-dessert-65030582","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dessert-plate.webp?v=1773908856"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-box","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶盒","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eCloudy Butterflies box\u003c\/strong\u003e 是自然與藝術的詩意表達，融合了精緻的葡萄牙陶瓷與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 夢幻的美學。喚起春日天空的寧靜魅力，這件裝飾品體現了蝴蝶在柔和赤陶色調中輕盈舞動的細膩動感。作為優雅的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessory\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e家居配飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，它提升了任何室內空間，從精緻的客廳到高雅的臥室，營造出寧靜與藝術美感的氛圍。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e自然與永恆工藝的結合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這件手繪作品的每一個元素都展現了 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 工匠的精湛技藝。細膩的釉面和微妙的質感反映了品牌百年來陶瓷卓越的傳統。以 \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e 製作，讚頌了材質的真實性與觸感的溫暖。表面俏皮地捕捉光線，如同陽光灑落在蝴蝶翅膀上，巧妙呼應設計師對有機圖案與和諧的迷戀。每個盒子皆由手工塑形與繪製，確保每件作品獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與 Claudia Schiffer 的藝術合作\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e靈感來自 Schiffer 鄉村住所周圍的空靈景致，\u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e 系列將日常物品轉化為可收藏的藝術品。細緻的蝴蝶象徵自由、蛻變與優雅，完美映照了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 對 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 的願景。作為雕塑型 \u003cstrong\u003ehome accessories\u003c\/strong\u003e 的一部分，這款盒子可與同系列的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays, or plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e托盤或盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 美麗搭配，增強您居家空間中設計與故事的連貫性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為現代收藏家打造的獨特設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此盒僅供裝飾用途，是藝術收藏家與設計愛好者的真實宣言之作。對重視手繪陶瓷及每件 \u003cstrong\u003edecorative ceramic box\u003c\/strong\u003e 精細工序的人來說，是精緻的選擇。體積小巧卻具衝擊力，提供兩種尺寸，適合創造層次陳列或獨立展示。手洗保養可維持其完美外觀，確保多年來的永恆魅力。無論置於玄關桌、書架或梳妝台，這款 \u003cstrong\u003ebutterfly trinket box\u003c\/strong\u003e 為您的家帶來詩意細節，向美麗、工藝與慢活藝術致敬。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每個 \u003cstrong\u003eCloudy Butterflies box\u003c\/strong\u003e 不僅是 \u003cstrong\u003edecorative storage item\u003c\/strong\u003e：它是藝術的收藏象徵，慶祝定義 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的自然與設計之間持久對話。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"12 cm","offer_id":53126871646538,"sku":"bord-cloudy-scatola-12-65029130","price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 cm","offer_id":53126871679306,"sku":"bord-cloudy-scatola-24-65027316","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-box-12.webp?v=1773908854"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-salad-bowl","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶沙拉碗","description":"\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意願景下誕生，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies 沙拉碗\u003c\/strong\u003e捕捉了自然運動中細膩的節奏。靈感來自蝴蝶在多雲天空中飄浮的短暫優雅，這個設計將情感轉化為形態。每一個曲線、釉色和色調都回響著Schiffer鄉村風景的寧靜，將一個簡單的\u003cstrong\u003e沙拉碗\u003c\/strong\u003e變成精緻餐飲的詩意中心。這個系列體現了自然與藝術之間的對話，融合了美學感知與\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e的永恆傳承。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e美麗與日常功能的結合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e雖然被設計為藝術品，這個碗同時也為現代生活而製作。它\u003cstrong\u003e適合微波爐使用\u003c\/strong\u003e，但不應放入烤箱，且\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e以便於保養。採用\u003cstrong\u003e陶土\u003c\/strong\u003e製成，保持了葡萄牙陶瓷傳統的溫暖與真實感。儘管外觀細膩，材質確保了耐用性，但由於\u003cstrong\u003e不耐熱震\u003c\/strong\u003e，需要溫柔對待。憑藉其雕塑般的形狀和平滑的表面，這件由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的作品為您的餐桌布置帶來實用與精緻。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBordallo Pinheiro的手工精髓\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每個\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer ceramic bowl\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e設計師陶瓷碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e均由Caldas da Rainha工坊的熟練工匠手工成型與繪製，這裡融合了百年工藝與當代視野。細膩的筆觸與釉色創造出深度與動感，宛如晨光中蝴蝶的翅膀。沒有兩件作品完全相同，每件都帶有定義真藝術的獨特瑕疵。設計流暢的輪廓呼應自然形態，是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將日常物品轉化為觸感美學與故事表達的標誌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e提升用餐藝術的方式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e裝飾性沙拉碗\u003c\/strong\u003e為任何餐桌景觀增添優雅的尺寸，無論是用於高雅招待還是作為陳列焦點。它與\u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e系列中的其他元素、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, trays\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e盤子、托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"boxes\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003e盒子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美協調，創造餐具組合的連貫性。結合視覺的細膩與功能的魅力，這款\u003cstrong\u003e奢華沙拉服務盤\u003c\/strong\u003e成為精心策劃用餐體驗的焦點。碗的柔和色調與精緻細節邀請對話與沉思，成為重視講述工藝與自然靈感故事的\u003cstrong\u003e藝術餐具碗\u003c\/strong\u003e的永恆之選。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":53126871777610,"sku":"bord-cloudy-insalat-29-65027908","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33.5 cm","offer_id":53126871810378,"sku":"bord-cloudy-insalat-33-65027811","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-salad-bowl-29cm.webp?v=1773908864"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dinner-plate","title":"Bordallo Pinheiro 多雲蝴蝶晚餐盤","description":"\u003cp\u003e優雅而實用，\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cloudy Butterflies 晚餐盤\u003c\/strong\u003e 為那些欣賞精緻用餐而不妥協實用性的人而設計。由精細的 \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e 製成，\u003cstrong\u003e適用於微波爐\u003c\/strong\u003e 且 \u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，確保日常生活中的美觀與便利。像葡萄牙工作室的每件手工陶瓷一樣，它需要細心呵護，避免使用烤箱，因為它 \u003cstrong\u003e不耐熱震\u003c\/strong\u003e。這些技術細節增強了其手工藝特性，保護了由傳統與耐心塑造的材料完整性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手工陶瓷的藝術\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的工作坊中，工匠將原始黏土轉化為活生生的藝術。每個 \u003cstrong\u003e手繪陶瓷盤\u003c\/strong\u003e 都反映了畫筆與釉料的節奏，創造出細膩的變化，使每件作品獨一無二。柔和的肤色層捕捉微妙的反光，讓人聯想到陽光下蝴蝶翅膀的律動。這一代代相傳的工藝過程，讚美不完美作為真實性的表達，這種理念定義了品牌獨特的 \u003cstrong\u003e設計師餐具盤\u003c\/strong\u003e 風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eClaudia Schiffer 的簽名視角\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意指導下，\u003cstrong\u003eCloudy Butterflies\u003c\/strong\u003e 系列成為轉變與輕盈的視覺隱喻。她的設計融合自然靈感與情感的細膩，創造出一款平衡細膩與力量的 \u003cstrong\u003e蝴蝶圖案盤\u003c\/strong\u003e。這個圖案以繪畫般的精準呈現，喚起雲朵的詩意流動與自然的短暫美麗，反映了 Schiffer 寧靜而強大的美學感知。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Claudia Schiffer ceramic dinnerware\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-claudia-schiffer\"\u003eClaudia Schiffer ceramic dinnerware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列捕捉了優雅與情感之間的對話。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具有藝術靈魂的當代用餐\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這款 \u003cstrong\u003e裝飾性晚餐盤\u003c\/strong\u003e 為餐桌增添雕塑感，與現代及經典室內風格和諧融合。它非常適合在 \u003cstrong\u003e奢華餐具系列\u003c\/strong\u003e 中創造層次感，或與同系列的其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic dinner plates\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e藝術晚餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003e碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配，以達到連貫與視覺節奏。超越功能性，它成為表達的物件，是日常儀式中一刻靜謐的美。每一餐在此作品上呈現，都成為一段故事，由 \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e 以工藝、肤色與靜謐的精緻書寫。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":53126872006986,"sku":"bord-cloudy-piat-piano-30-65030584","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36 cm","offer_id":53126872039754,"sku":"bord-cloudy-sottopiatto-36-65030585","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cloudy-butterflies-dinner-plate-30cm.webp?v=1773908858"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-claudia-schiffer.webp?v=1732699383","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/designer-claudia-schiffer.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}