{"title":"Erwan Bouroullec","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以實驗精神塑造設計的法國設計師\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eErwan Bouroullec 於 1976 年出生於布列塔尼，曾就讀於巴黎塞爾吉國立高等藝術學院，之後逐步發展出以實驗精神和工業可能性為根基的設計語彙。多年來，他與兄弟 Ronan Bouroullec 並肩工作，組成當代設計界最具影響力的創意搭檔之一。他們曾與包括 \u003cstrong\u003eVitra\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eHay\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Magis\" href=\"\/zh\/collections\/magis\"\u003eMagis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos\" href=\"\/zh\/collections\/flos\"\u003eFlos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eArtek\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eKvadrat\u003c\/strong\u003e 在內的國際知名品牌合作，遊刃有餘地跨足 \u003cstrong\u003e家具\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e照明\u003c\/strong\u003e 與室內設計。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與 Flos 合作的照明設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eErwan 與 \u003cstrong\u003eFlos\u003c\/strong\u003e 的合作，展現了他將技術研究轉化為富有詩意物件的能力。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Emi 桌燈\" href=\"\/zh\/products\/flos-emi-table-lamp\"\u003eEmi 桌燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Emi 地面燈\" href=\"\/zh\/products\/flos-emi-floor-lamp\"\u003eEmi 地面燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e探索光與影之間別具一格的關係，將光源巧妙隱藏於雕塑般的燈體之中。設計師並未將照明視為純粹的實用元素，而是將其化為氛圍。這種手法讓 \u003cstrong\u003eErwan Bouroullec 的燈具設計\u003c\/strong\u003e格外引人注目，尤其適合重視科技與視覺簡約並存的當代室內空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼顧功能與個性的物件\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e他的作品充分展現了為何 \u003cstrong\u003eErwan Bouroullec 的設計\u003c\/strong\u003e持續受到國際矚目。像是 \u003cstrong\u003eEmi 桌燈\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eEmi 地面燈\u003c\/strong\u003e等作品，不只是裝飾品，更探究物件如何佔據空間，以及如何與使用者互動。這種理念也延伸至他更廣泛的創作，從\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌燈\" href=\"\/zh\/collections\/flos-table\"\u003e桌燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"現代地面燈\" href=\"\/zh\/collections\/flos-floor\"\u003e現代地面燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，到家具與實驗性物件，皆可見其體現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e他的設計手法有何獨到之處？或許在於他拒絕將實用性與好奇心分開。材料、比例與科技成為持續演變的視覺語彙中的元素，而非一成不變的規則。對於尋求\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"當代設計師燈具\" href=\"\/zh\/collections\/flos-best-seller\"\u003e當代設計師燈具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的收藏家與設計愛好者而言，他的創作帶來比一時美感更為持久的價值：邀請我們重新思考熟悉的物件，並在日常生活中發掘意想不到的可能性。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"flos-emi-table-lamp","title":"Flos Emi 桌燈","description":"\u003cp\u003e光線透過 Flos Emi 台燈，化為可調整的建築元素，為當代室內空間帶來兼具氛圍營造與實用機能的精緻方案。燈具結合直射與間接照明，能依據空間需求獨立調整向上與向下照明。中央燈桿頂部設有整合式觸控調光感應器，操作直覺；1–100% 的調光範圍，讓這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"可調光台燈\" href=\"\/zh\/collections\/flos-table\"\u003e可調光台燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e從柔和的環境照明到更集中的照明需求皆能勝任。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e纖細的垂直造型讓燈具展現鮮明存在感，卻不顯厚重。鋁與 PMMA 材質打造出俐落而內斂的結構，使\u003cstrong\u003eFlos Emi 台燈\u003c\/strong\u003e特別適合擺放於玄關桌、書桌、邊桌及其他表面，讓照明成為整體建築構圖的一部分。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e融入極簡造型的科技\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEmi 不將技術性能視為獨立元素，而是直接融入設計之中。內建驅動器維持俐落的外觀，而 LED 光源可由合格人員更換，確保燈具長久維持實用機能。1.95 公尺的電線則讓燈具能靈活安置於住宅、旅宿及專業空間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此系列提供精緻色彩選擇，包括深綠色、深藍色、深紅色與米白色。豐富的色彩讓這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos\" href=\"\/zh\/collections\/flos\"\u003eFlos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eLED 台燈\u003c\/strong\u003e能自在融入風格鮮明的室內空間，也適合搭配較為含蓄的材質組合。精準的控制功能與精巧比例相得益彰，也讓它成為一款多用途的\u003cstrong\u003e現代台燈\u003c\/strong\u003e，適合在視覺簡約與進階照明性能之間取得平衡的設計專案。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代 Flos 設計的精緻演繹\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEmi 由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-erwan-bouroullec\"\u003eErwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003eFlos\u003c\/strong\u003e設計，隸屬品牌的桌上燈具系列，並可搭配相應的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"落地燈系列\" href=\"\/zh\/collections\/flos-floor\"\u003e落地燈系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，讓室內不同區域呈現連貫一致的風格。作為一款\u003cstrong\u003e桌上燈具\u003c\/strong\u003e，它以內斂的雕塑感結合周到的照明設計，在保持視覺沉靜的同時，提供多種照明可能。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEmi 系列透過光線、造型與材質之間的精緻平衡，為當代室內空間增添亮點，特別適合尋找兼具裝飾巧思與技術精準度之燈具的建築師、室內設計師、旅宿業者及私人客戶。\u003cstrong\u003eFlos Emi\u003c\/strong\u003e 的設計為傳統工作照明提供更克制的選擇，而鋁製結構則進一步彰顯其耐用性與建築質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e無論是作為低調的點綴，或是座椅與工作區旁的實用光源，這款\u003cstrong\u003e設計師台燈\u003c\/strong\u003e都融合了觸控操作、靈活的光線方向調整，以及內斂而鮮明的風格。最終呈現的是對\u003cstrong\u003eFlos Emi 桌上燈具\u003c\/strong\u003e概念的精緻詮釋，專為不只增添光線、更講究光線布局的室內空間而設計。\u003c\/p\u003e","brand":"FLOS","offers":[{"title":"深绿色","offer_id":63935846547786,"sku":"flos-emi-tav-05.4380.GY-ver","price":1518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深蓝色","offer_id":63935846580554,"sku":"flos-emi-tav-05.4380.ZY-blu","price":1518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深红色","offer_id":63935846613322,"sku":"flos-emi-tav-05.4380.RY-ros","price":1518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深米白色","offer_id":63935846646090,"sku":"flos-emi-tav-05.4380.OW-bia","price":1518.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/flos-emi-table-lamp-05.4380.GY-green-1.webp?v=1792063433"},{"product_id":"flos-emi-floor-lamp","title":"Flos Emi 落地燈","description":"\u003cp\u003eFlos Emi 落地燈以纖細的輪廓和精準控制的光線，展現出建築般的存在感，而非傳統的獨立式燈具。鋁材與 PMMA 結構俐落挺拔，使 \u003cstrong\u003eFlos Emi 落地燈\u003c\/strong\u003e特別適合擺放在座椅區旁、雅緻的休息空間，或需要燈光融入整體空間構成的旅宿場所。這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"現代落地燈\" href=\"\/zh\/collections\/flos-floor\"\u003e現代落地燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e白天低調內斂，點亮後則成為營造氛圍的鮮明光源。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmi 朝兩個方向發光，結合上照光與下照光，營造更有層次的空間感。兩種光線可分別控制，讓使用者依據環境需求，自由調整環境照明與重點照明之間的平衡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e融入設計的直覺式操控\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e觸控調光感應器巧妙地整合於中央燈桿頂端，方便操作之餘，也不影響燈具簡潔俐落的造型。亮度可從 1% 連續調整至 100%，只需輕觸，即可將這款\u003cstrong\u003e可調光落地燈\u003c\/strong\u003e從柔和的夜間燈光轉為更明亮的建築式光源。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e內建 LED 陣列與驅動器，讓整體結構更顯俐落；有需要時，可由合格人員更換 LED 光源。1.95 公尺長的電線，方便靈活配置於室內各處。這款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos\" href=\"\/zh\/collections\/flos\"\u003eFlos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eLED 落地燈\u003c\/strong\u003e能配合不同的照明偏好，營造從溫暖的居家氛圍到較中性的專業環境等多元效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩、材質與 Emi 設計語彙\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEmi 系列的鋁製燈身提供深綠色、深藍色、深紅色與米白色選擇，無論是低調內斂或更富個性的室內空間，都能與之相融。\u003cstrong\u003eFlos Emi 落地燈\u003c\/strong\u003e的設計不只是純粹的技術物件，更透過色彩、比例與光線，塑造低調卻鮮明的獨特風格。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e落地燈\u003c\/strong\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-erwan-bouroullec\"\u003eErwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003eFlos\u003c\/strong\u003e 設計，隸屬於 Flos 落地燈系列，可搭配 Emi \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌燈系列\" href=\"\/zh\/collections\/flos-table\"\u003e桌燈系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，為同一個專案營造一致的照明語彙。兩種款式彼此呼應，尤其適合追求視覺連貫、又不希望尺寸或功能完全重複的建築師與室內設計師。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻住宅與商用空間而設計\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEmi 是為注重設計的居家空間與雅緻的專業室內環境所打造的多功能照明方案，能自然融入客廳、主管辦公空間、飯店套房及精心規劃的旅宿環境。獨立控光功能與精緻結構相得益彰，讓這款\u003cstrong\u003e設計師落地燈\u003c\/strong\u003e兼具豐富的實用功能與裝飾美感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFlos Emi\u003c\/strong\u003e 系列展現當代設計理念，將科技融入設計，而非刻意呈現。結合靈活的方向調整、觸控操控與簡約的鋁製結構，\u003cstrong\u003eEmi 落地燈\u003c\/strong\u003e為講究以光線塑造空間、而不僅是照亮空間的室內設計，提供雅緻的照明方案。\u003c\/p\u003e","brand":"FLOS","offers":[{"title":"深红色","offer_id":63935847039306,"sku":"flos-emi-terra-05.4385.RY-ros","price":2331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深米白色","offer_id":63935847072074,"sku":"flos-emi-terra-05.4385.OW-bia","price":2331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深绿色","offer_id":63935847104842,"sku":"flos-emi-terra-05.4385.GY-ver","price":2331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深蓝色","offer_id":63935847137610,"sku":"flos-emi-terra-05.4385.ZY-blu","price":2331.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/flos-emi-floor-lamp-05.4385.RY-red-1.webp?v=1792063439"},{"product_id":"flos-maap-wall-lamp","title":"Flos Maap 壁燈","description":"由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Erwan Bouroullec\" href=\"\/zh\/collections\/designer-erwan-bouroullec\"\u003eErwan Bouroullec\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為 \u003cstrong\u003eFlos\u003c\/strong\u003e 設計的 Maap 系列，重新詮釋了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"壁燈\" href=\"\/zh\/collections\/flos-wall\"\u003e壁燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，使其成為富有表現力的建築元素。\u003cstrong\u003eFlos Maap 壁燈\u003c\/strong\u003e以漂浮般的不規則輪廓，為室內空間帶來柔和、漫射的光線。它既非純粹實用，也不只是裝飾；這款\u003cstrong\u003e設計師壁燈\u003c\/strong\u003e將光融入空間構成，為私人住宅、旅宿空間及精心規劃的商業室內設計打造雅致的視覺焦點。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e輕盈纖維，手工塑形\u003c\/h2\u003e\n\n標誌性的燈罩採用超輕、耐撕裂纖維製成，並在安裝時以手工塑出最終造型。這種獨特工法賦予每種配置個人化的藝術氣息，同時保留 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos\" href=\"\/zh\/collections\/flos\"\u003eFlos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMaap 壁燈\u003c\/strong\u003e的輕盈視覺質感。堅固的鐵製支架搭配圓形壁板，穩固整體造型；磁性扣件則將燈罩固定於金屬框架上。設計採用鋼材等材料，在技術精準度與近乎無重的外觀之間取得平衡。這款\u003cstrong\u003e雕塑感壁燈\u003c\/strong\u003e營造柔和的環境照明，同時不會喧賓奪主，影響周圍的裝潢。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精心規劃的室內空間而設，靈活百搭\u003c\/h2\u003e\n\n此系列提供 \u003cstrong\u003eFlos Maap W1\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eFlos Maap W2\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003eFlos Maap W3\u003c\/strong\u003e 等造型，可搭配不同的空間布局與創意照明規劃。白色款式風格一致，同時讓設計師能打造各具特色的牆面構圖。這款\u003cstrong\u003e漫射光壁燈\u003c\/strong\u003e專為室內壁掛使用而設，可搭配另購的外接調光器調節亮度，營造從含蓄到引人入勝的氛圍。作為 \u003cstrong\u003eFlos | 壁燈\u003c\/strong\u003e系列的一員，可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos | 吊灯\" href=\"\/zh\/collections\/flos-pendant\"\u003eFlos | 吊灯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Flos | 落地灯\" href=\"\/zh\/collections\/flos-floor\"\u003eFlos | 落地灯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的燈具搭配，營造協調一致的室內設計。\u003cstrong\u003eFlos Maap Erwan Bouroullec\u003c\/strong\u003e是重視設計品味的居家空間與專業項目的出色選擇，將觸感細膩的工藝與\u003cstrong\u003e吸睛的壁燈照明\u003c\/strong\u003e融於一款令人難忘的設計之中。","brand":"FLOS","offers":[{"title":"白色的 \/ W1","offer_id":63935858606410,"sku":"flos-maap-W1-pare-F3814009-bia","price":833.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ W2","offer_id":63935858639178,"sku":"flos-maap-W2-pare-F3817009-bia","price":1346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色的 \/ W3","offer_id":63935858671946,"sku":"flos-maap-W3-pare-F3820009-bia","price":1975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/flos-maap-wall-lamp-F3814009-w1-white-1.webp?v=1792063588"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-erwan-bouroullec.webp?v=1792058358","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/designer-erwan-bouroullec.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}