{"title":"Meneghello Paolelli","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兩位設計師，一個工業設計願景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarco Paolelli\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eSandro Meneghello\u003c\/strong\u003e 於 2006 年自米蘭理工大學畢業後，在米蘭創立了自己的工作室。他們以產品設計師和策略顧問的身分，從最初的設計委託一路引領專案至投產。他們的合作對象包括 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ePorada\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eLuceplan\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eArtceram\u003c\/strong\u003e，設計領域涵蓋家具、照明與衛浴。國際肯定包括 Red Dot、iF 和 Good Design 獎項，以及 \u003cstrong\u003e金羅盤獎\u003c\/strong\u003e的榮譽提名。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e富有表現力的座椅與雕塑感茶几\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e他們為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 室內家具\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003eScab 室內家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 戶外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 戶外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e打造的作品，發展成一系列靈活多變的設計理念。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Si-Si Vibes 2512 椅\" href=\"\/zh\/products\/scab-si-si-vibes-2512-chair-with-steel-frame-and-technopolymer-seat-and-backrest\"\u003eSi-Si Vibes 2512 椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e採用鋼製框架，搭配再生熱塑性聚合物製成的座面與椅背。細緻的波浪紋樣賦予這些\u003cstrong\u003e設計師椅\u003c\/strong\u003e獨特的觸感，讓材質紋理成為體驗的一部分，而非僅是最後的修飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trick 鋼製吧椅\" href=\"\/zh\/products\/scab-trick-steel-stool\"\u003eTrick 鋼製吧椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則採用不同設計手法，以弧形金屬線條和精心設計的腳踏，為\u003cstrong\u003e吧椅\u003c\/strong\u003e勾勒出鮮明的輪廓。全金屬塗裝款適合室內空間及有遮蔽的戶外區域。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Hyppo 茶几\" href=\"\/zh\/products\/scab-hyppo-coffee-table-with-aluminium-legs-and-hpl-top\"\u003eHyppo 茶几\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合雕塑感鋁製桌腳與纖薄的 HPL 桌面；刻意採用的不規則外形，靈感源自河馬。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如何打造和諧一致的空間，又不讓每件家具看起來都一模一樣？將他們的\u003cstrong\u003e戶外茶几\u003c\/strong\u003e與同樣造型大膽的座椅搭配。不論是規劃露台、輕鬆愜意的用餐角落，或是接待休憩區，這些單品都能兼顧視覺活力與實用性，並為你保留自由詮釋的空間。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"scab-si-si-vibes-2512-chair-with-steel-frame-and-technopolymer-seat-and-backrest","title":"Scab Si-Si Vibes 2512 鋼架椅，科技聚合物座面與靠背","description":"性能取決於是否可拆卸，以便正確回收。產品構想也體現了\u003cstrong\u003e適用於現代室內空間的靈活方案，非常適合住宅環境，以及餐旅和商用空間\u003c\/strong\u003e，將外觀與規格相互結合。所述特色使其成為\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 戶外椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 鼠尾草綠椅\u003c\/strong\u003e；而\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes Meneghello Paolelli\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 科技聚合物椅\u003c\/strong\u003e則展現了這款椅子在更多空間中的用途。下方的鋼材與上方的再生科技聚合物形成鮮明對比，構成\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 2512 椅，配備鋼架、科技聚合物座椅與椅背\u003c\/strong\u003e的設計核心，這款座椅專為靈活多變的當代用餐空間而打造。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，無論置於何種環境，它都保有鮮明特色。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e悠然座椅，建築美感分明\u003c\/h2\u003e \n作為一款 \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003eScab 椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與休閒椅\u003c\/strong\u003e設計，它兼顧功能、結構與視覺上的簡約。規格包括直徑 20 mm 的管狀鋼製四腳椅架，採用聚酯粉末塗層，適用於室內\/戶外。提供\u003cstrong\u003e鼠尾草綠 VS\/鼠尾草綠 58\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e赤陶色 VE\/赤陶色 73\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e亚麻色 VL\/亚麻色 11\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e橄榄绿 VD\/橄榄绿 56\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e焦糖色 VH\/焦糖色 17\u003c\/strong\u003e等顏色，營造不同的視覺氛圍。它能自然搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，讓不同的 Scab 系列相互融合。在此規格下，同一款產品也適用於\u003cstrong\u003e鋼架花園椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e現代露台餐椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e永續戶外椅\u003c\/strong\u003e等情境。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為多元用途精選的材質\u003c\/h2\u003e \n在規劃方面，\u003cstrong\u003e商用戶外餐椅\u003c\/strong\u003e著重結構，\u003cstrong\u003e餐廳露台椅\u003c\/strong\u003e著重應用，而\u003cstrong\u003e輕巧戶外椅\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 2512 椅\u003c\/strong\u003e則描繪完整的使用情境。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Meneghello Paolelli\" href=\"\/zh\/collections\/designer-meneghello-paolelli\"\u003eMeneghello Paolelli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e運用比例與功能，維持設計的整體一致性。實用性來自以消費後再生（PCR）再生熱塑性聚合物製成的座面與椅背。此款產品列入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，與 Scab 的整體設計語彙相呼應。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e延續 Malvasia 的氛圍\u003c\/h2\u003e \n其結構邏輯來自可堆疊至 8 張。\u003cstrong\u003e購買 scab Si-Si Vibes 2512\u003c\/strong\u003e體現其構造，\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 可堆疊椅\u003c\/strong\u003e說明其用途，而\u003cstrong\u003e可堆疊戶外椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e再生熱塑性聚合物椅\u003c\/strong\u003e則描述相關的家具情境。這款設計能輕鬆融入居家與專業空間。周遭的建築與飾面仍能以此單品為襯，保持鮮明存在感。\u003cstrong\u003e鋼\u003c\/strong\u003e展現材質的純粹性與性能。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"鼠尾草绿 VS\/鼠尾草绿 58","offer_id":64045318308170,"sku":"scab-sisi-vibes-sedia-2512-VS-58-salvia","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 VE\/赤陶色 73","offer_id":64045318340938,"sku":"scab-sisi-vibes-sedia-2512-VE-73-terra","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亚麻色 VL\/亚麻色 11","offer_id":64045318373706,"sku":"scab-sisi-vibes-sedia-2512-VL-11-lino","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橄榄绿 VD\/橄榄绿 56","offer_id":64045318406474,"sku":"scab-sisi-vibes-sedia-2512-VD-56-oliva","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"焦糖色 VH\/焦糖色 17","offer_id":64045318439242,"sku":"scab-sisi-vibes-sedia-2512-VH-17-caramel","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-sisi-vibes-chair-2512-vs-58-sage-green-1.webp?v=1792654011"},{"product_id":"scab-si-si-vibes-2513-armchair-with-steel-frame-and-technopolymer-seat-and-backrest","title":"Scab Si-Si Vibes 2513 鋼架扶手椅，科技聚合物座面與靠背","description":"在混合材質結構中加入扶手後，\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 2513 鋼架與科技聚合物座面及椅背扶手椅\u003c\/strong\u003e讓坐姿更為放鬆，同時維持俐落輕盈的輪廓。在\u003cstrong\u003e椅子與休閒椅\u003c\/strong\u003e類別中，它兼顧功能、結構與視覺上的簡約。\u003cstrong\u003e钢\u003c\/strong\u003e材彰顯材質特色並提供優異性能。規格包括整合於鋼架中的扶手。材質與尺寸規模為\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 2513 扶手椅\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 戶外扶手椅\u003c\/strong\u003e奠定基礎，而\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 鼠尾草綠扶手椅\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes Meneghello Paolelli\u003c\/strong\u003e亦沿用相同規格。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為綠意增添垂直點綴\u003c\/h2\u003e \n在規劃上，\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 科技聚合物扶手椅\u003c\/strong\u003e著重結構、\u003cstrong\u003e購買 Scab Si-Si Vibes 2513\u003c\/strong\u003e著重應用，而搭配\u003cstrong\u003e可堆疊戶外扶手椅\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eScab Si-Si Vibes 可堆疊扶手椅\u003c\/strong\u003e則著重完成整體空間。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e旗下，它依然易於辨識，同時能融入不同的家具配置。實用性方面，可堆疊至 8 張。產品構想也體現了\u003cstrong\u003e專為當代住宅、旅宿及商業空間打造，兼顧風格與實用性\u003c\/strong\u003e，將外觀與規格相互結合。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e粉體塗裝鋼材，靈活擺放\u003c\/h2\u003e \n它可与\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配，运用比例与材质线索串联不同功能。\u003cstrong\u003e再生热塑性聚合物扶手椅\u003c\/strong\u003e体现其构造，\u003cstrong\u003e钢架庭院扶手椅\u003c\/strong\u003e说明其用途，而\u003cstrong\u003e现代花园扶手椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e永续户外座椅\u003c\/strong\u003e则描述相关的家具使用情境。其结构采用 4 脚架，框架由直径 20 mm 的管状钢材制成，并以聚酯粉末涂层处理，且可拆卸以便正确回收。颜色提供\u003cstrong\u003e鼠尾草绿 VS\/鼠尾草绿 58\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e赤陶色 VE\/赤陶色 73\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e亚麻色 VL\/亚麻色 11\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e橄榄绿 VD\/橄榄绿 56\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e焦糖色 VH\/焦糖色 17\u003c\/strong\u003e，呈现不同的视觉氛围。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e装饰与家具元素的搭配\u003c\/h2\u003e \n其性能取决于以消费后再生材料（PCR）制成的再生热塑性聚合物座椅和椅背，以及室内／户外用途。它在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003eScab 扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的定位，以及与 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e产品系列的关联，使其融入更广泛的 Scab 设计语言。在此情境下，相同的规格适用于\u003cstrong\u003e商用餐饮扶手椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e餐旅业露台扶手椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e户外扶手椅\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Meneghello Paolelli\" href=\"\/zh\/collections\/designer-meneghello-paolelli\"\u003eMeneghello Paolelli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透过比例与用途塑造这件作品，使技术选择与设计保持一致。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"鼠尾草绿 VS\/鼠尾草绿 58","offer_id":64045320241482,"sku":"scab-sisi-vibes-poltr-2513-VS-58-salvia","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 VE\/赤陶色 73","offer_id":64045320274250,"sku":"scab-sisi-vibes-poltr-2513-VE-73-terra","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"亚麻色 VL\/亚麻色 11","offer_id":64045320307018,"sku":"scab-sisi-vibes-poltr-2513-VL-11-lino","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橄榄绿 VD\/橄榄绿 56","offer_id":64045320339786,"sku":"scab-sisi-vibes-poltr-2513-VD-56-oliva","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"焦糖色 VH\/焦糖色 17","offer_id":64045320372554,"sku":"scab-sisi-vibes-poltr-2513-VH-17-caramel","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-sisi-vibes-armchair-2513-vs-58-sage-green-1.webp?v=1792654039"},{"product_id":"scab-trick-steel-stool","title":"Scab Trick 鋼製凳","description":"只需寥寥幾筆，便能塑造\u003cstrong\u003eScab Trick 鋼製凳\u003c\/strong\u003e的獨特風格：纖細的鋼架將日常座椅化為圖像感十足的元素，適合住宅與餐飲空間。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Meneghello Paolelli\" href=\"\/zh\/collections\/designer-meneghello-paolelli\"\u003eMeneghello Paolelli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以比例與實際使用需求發展設計，讓技術選擇與整體設計相契合。實用性來自整合式腳踏。它在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 戶外\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 戶外\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的定位，展現了 Scab 的設計語彙。就空間規劃而言，\u003cstrong\u003eScab Trick 航空淺藍色凳\u003c\/strong\u003e關乎結構，\u003cstrong\u003eScab Trick 鋼製凳\u003c\/strong\u003e關乎應用，而\u003cstrong\u003eScab Trick Meneghello Paolelli\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e購買 Scab Trick 2524\u003c\/strong\u003e則關乎完成後的空間風格。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雙色作為設計工具\u003c\/h2\u003e \n此處的\u003cstrong\u003e戶外鋼製凳\u003c\/strong\u003e著重於結構，\u003cstrong\u003e戶外吧檯高度凳\u003c\/strong\u003e說明其預期用途，而\u003cstrong\u003e67 cm 吧檯凳\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e粉體塗裝鋼製凳\u003c\/strong\u003e則描述其互補的家具用途。\u003cstrong\u003e鋼\u003c\/strong\u003e兼具材質辨識度與實用性能。其實體結構採用不可堆疊設計。\u003cstrong\u003eh. 67 Cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eh. 67 Cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eh. 75 Cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eh. 75 Cm\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eh. 75 Cm\u003c\/strong\u003e等尺寸適合不同配置。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專為室內與戶外用途打造的鋁\u003c\/h2\u003e \n在 \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003eScab 凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和長凳\u003c\/strong\u003e系列中，它兼顧功能、結構與簡約外觀。產品可 100% 拆解，便於正確回收，進一步提升實用性。其設計也展現出\u003cstrong\u003e適合注重設計的居家空間、餐廳、咖啡館、飯店及專業室內設計專案的多功能選擇\u003c\/strong\u003e，將外觀與實用規格相結合。其特色適用於\u003cstrong\u003e鍍鋅鋼製凳\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e現代庭院凳\u003c\/strong\u003e，而\u003cstrong\u003e餐廳吧台凳\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e商用戶外凳\u003c\/strong\u003e則體現了這款產品在完整空間中的實用性。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為不同系列增添裝飾點綴\u003c\/h2\u003e \n它與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 產品目錄的關聯顯而易見，但設計依然足夠靈活，適用於各種環境。規格包括直徑 20 mm 的鍍鋅管狀鋼製四腳架，表面經聚酯粉末塗裝；鍍鋅粉末塗裝鋼板椅座；以及適用於室內／戶外。提供\u003cstrong\u003eAvio 浅蓝色 ZO\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e鸽灰色 ZT\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e无烟煤色 ZA\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e赤陶色 ZE\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e橄榄绿 ZV\u003c\/strong\u003e等顏色，營造不同的視覺氛圍。這款設計與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相得益彰，讓不同區域彼此呼應，而不顯得單調重複。同樣的規格也適用於\u003cstrong\u003eScab Trick 2524 凳子\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eScab Trick h67 凳子\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Trick 戶外凳\u003c\/strong\u003e，各款皆依據實際材質、尺寸與用途打造。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"空军蓝 ZO \/ 高 67 cm","offer_id":64045322273098,"sku":"scab-trick-sgab-h67-2524-ZO-azzu","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鸽灰色 ZT \/ 高 67 cm","offer_id":64045322305866,"sku":"scab-trick-sgab-h67-2524-ZT-torto","price":551.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 ZA \/ 高 75 公分","offer_id":64045322338634,"sku":"scab-trick-sgab-h75-2523-ZA-antra","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 ZE \/ 高 75 公分","offer_id":64045322371402,"sku":"scab-trick-sgab-h75-2523-ZE-terra","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橄榄绿 ZV \/ 高 75 公分","offer_id":64045322404170,"sku":"scab-trick-sgab-h75-2523-ZV-ve-oliv","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-trick-steel-stool-seat-h67cm-2524-zo-avio-light-blue.webp?v=1792654077"},{"product_id":"scab-hyppo-coffee-table-with-aluminium-legs-and-hpl-top","title":"Scab Hyppo 咖啡桌，搭配鋁製桌腳與 HPL 桌面","description":"活潑的比例讓 \u003cstrong\u003eScab Hyppo 鋁腳 HPL 桌面咖啡桌\u003c\/strong\u003e 展現獨特風采，而輕盈的鋁材與實用的 HPL 表面形成對比，讓設計貼近日常使用。細看其結構，可見雕塑感鋁腳，且可拆卸以利正確回收。提供的顏色包括 \u003cstrong\u003e胭脂紅 V3\/胭脂紅 43\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e石英绿 V5\/石英绿 49\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e石油绿 VW\/石油绿 59\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e赭黄色 V2\/赭黄色 23\u003c\/strong\u003e，營造不同的視覺氛圍。搭配其他系列的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 輕鬆簡便，透過比例營造連貫感。\u003cstrong\u003eScab Hyppo 圓形咖啡桌\u003c\/strong\u003e展現其結構特色，\u003cstrong\u003e戶外 HPL 咖啡桌\u003c\/strong\u003e點出其預期用途，而 \u003cstrong\u003e圓形露台咖啡桌\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e鋁腳咖啡桌\u003c\/strong\u003e 則描述相關的家具使用情境。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e三腳幾何造型與日常穩定性\u003c\/h2\u003e \n其性能取決於具有不規則輪廓的 HPL 桌面，以及室內／戶外用途。它隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 桌子與底座\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003eScab 桌子與桌腳\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 戶外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 戶外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，與更廣泛的 \u003cstrong\u003eScab\u003c\/strong\u003e 風格相連。其特點適合用於 \u003cstrong\u003e雕塑感戶外邊桌\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e現代庭園咖啡桌\u003c\/strong\u003e，而 \u003cstrong\u003e設計師露台桌\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e商用戶外咖啡桌\u003c\/strong\u003e 則展現了此單品在更多空間中的用途。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Meneghello Paolelli\" href=\"\/zh\/collections\/designer-meneghello-paolelli\"\u003eMeneghello Paolelli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過比例與用途來打造此單品，讓技術選擇與設計保持一致。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於不同空間配置的桌面尺寸\u003c\/h2\u003e \n材質與尺寸奠定了\u003cstrong\u003e當代矮桌\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Hyppo 2756 茶几\u003c\/strong\u003e的特色，而\u003cstrong\u003eScab Hyppo 戶外茶几\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Hyppo 胭脂紅桌子\u003c\/strong\u003e也採用相同規格。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中，它保有鮮明特色，同時能配合不同的家具配置。\u003cstrong\u003e鋼\u003c\/strong\u003e材展現清晰的材質質感與耐用性。規格包括需自行組裝。\u003cstrong\u003eØ 50 - h. 46 Cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eØ 70 - h. 37 Cm\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e104x73 - h. 28 Cm\u003c\/strong\u003e等尺寸適合不同的空間配置。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e搭配 Atomo 與座椅系列\u003c\/h2\u003e \n在\u003cstrong\u003e矮桌\u003c\/strong\u003e中，它兼顧實用性、結構與視覺上的簡約。實用性取決於可與其他 Hyppo 茶几搭配。此簡介也指出，\u003cstrong\u003e適合尋求兼具功能性與鮮明當代風格的建築師和室內設計師\u003c\/strong\u003e，將外觀與規格相結合。同樣的規格也適用於\u003cstrong\u003eScab Hyppo hpl 茶几\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eScab Hyppo Meneghello Paolelli\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e購買 Scab Hyppo 2756\u003c\/strong\u003e等所述情境。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"胭脂红 V3\/胭脂红 43 \/ 直徑 50 - 高 46 cm","offer_id":64045373915466,"sku":"scab-hyppo-tav-d50-2756-V3-43-ross-MTC","price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"石英绿 V5\/石英绿 49 \/ 直徑 50 - 高 46 cm","offer_id":64045373948234,"sku":"scab-hyppo-tav-d50-2756-V5-49-quar-MTC","price":556.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"石油绿 VW\/石油绿 59 \/ 直徑 70 - 高 37 公分","offer_id":64045373981002,"sku":"scab-hyppo-tav-d70-2757-VW-59-petr-MTC","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赭黄色 V2\/赭黄色 23 \/ 104x73 - 高 28 cm","offer_id":64045374013770,"sku":"scab-hyppo-tav-104-2758-V2-23-ocra-MTC","price":1303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"胭脂红 V3\/胭脂红 43 \/ 104x73 - 高 28 cm","offer_id":64045374046538,"sku":"scab-hyppo-tav-104-2758-V3-43-ross-MTC","price":1303.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-hyppo-coffee-table-diam50cm-h46cm-2756-v3-43-red.webp?v=1792655182"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-meneghello-paolelli.webp?v=1792657135","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/designer-meneghello-paolelli.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}