{"title":"Piero Gilardi x Gufram","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e能坐的石頭與會耍花招的桌子\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGilardi\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 合作的核心是兩件傑作：\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"聚氨酯 Sassi 坐墩與裝飾元素\" href=\"\/zh\/products\/gufram-sassi-pouf-and-ornamental-elements-in-polyurethane\"\u003e聚氨酯 Sassi 坐墩與裝飾元素\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"聚氨酯 Massolo 小桌\" href=\"\/zh\/products\/gufram-massolo-small-table-in-polyurethane\"\u003e聚氨酯 Massolo 小桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。Sassi 柔軟而光滑，模仿河石的外觀，卻以舒適的彈性帶給身體驚喜。它們屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子與休閒椅\" href=\"\/zh\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子與休閒椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別，雖然它們既是座椅，也是充滿詩意的姿態。另一方面，\u003cstrong\u003eMassolo 桌\u003c\/strong\u003e看似一塊沉重的石板，實際上卻異常輕盈。兩件作品都是\u003cstrong\u003e前衛泡棉家具\u003c\/strong\u003e的經典，以俏皮的手法欺騙人們對重量的感知，並將實用功能隱藏在雕塑般的外皮之下。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e激進設計，原色形態\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 相信設計應反映我們與自然的關係，而他的聚氨酯創作正是如此。每件作品皆採用 \u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003e 的工藝製作，並以標誌性的 \u003cstrong\u003eGuflac® 塗層\u003c\/strong\u003e手工完成，營造出寫實卻超現實的質感。這些作品不只是家具：它們是具有功能的藝術品。\u003cstrong\u003eGilardi Gufram 石頭\u003c\/strong\u003e將客廳重新詮釋為河床，人們可以在其中坐下、做夢，並透過\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"雕塑家具\" href=\"\/zh\/collections\/furniture\"\u003e雕塑家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e重新連結自然形態。對於探索\u003cstrong\u003e激進設計低桌\u003c\/strong\u003e，或對\u003cstrong\u003e什麼是 Gufram Massolo\u003c\/strong\u003e感到好奇的人來說，\u003cstrong\u003eGilardi\u003c\/strong\u003e 的作品同時提供了答案與邀請。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e獻給好奇者的設計收藏品\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e無論你是想\u003cstrong\u003e購買 Gilardi 的 Sassi 坐墩\u003c\/strong\u003e，還是想在線上\u003cstrong\u003e購買 Gufram Massolo 桌\u003c\/strong\u003e，這些作品都不只是單純的購買品；它們是對一種理念的投資。這種理念融合雕塑與功能，也融合自然與諷刺。這些物件既是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"特色低桌\" href=\"\/zh\/collections\/coffee-tables\"\u003e特色低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，也是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"非傳統休閒椅\" href=\"\/zh\/collections\/armchairs-and-chairs\"\u003e非傳統休閒椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，非常適合渴望以設計訴說故事的人。無論是歡迎話題性家具的現代住宅，還是靈感蓬勃的工作室，\u003cstrong\u003eGilardi\u003c\/strong\u003e 的作品都重新定義了我們與藝術共處的方式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e石頭中的柔軟反叛\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e擁有一件 \u003cstrong\u003eGilardi\u003c\/strong\u003e 設計，就是擁有\u003cstrong\u003e激進意大利家具運動\u003c\/strong\u003e的一部分，也是欣賞材料創新與環境想像力的融合。從\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"設計師雕塑咖啡桌\" href=\"\/zh\/collections\/coffee-tables\"\u003e設計師雕塑咖啡桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e到\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"前衛座椅\" href=\"\/zh\/collections\/armchairs-and-chairs\"\u003e前衛座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，Sassi 與 Massolo 不只是 \u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003e 的產品，更是這位願景先驅留下的傳承。透過每一道曲線與質感，\u003cstrong\u003ePiero Gilardi\u003c\/strong\u003e 提醒我們，自然世界可以像任何設計宣言一樣充滿挑釁性。而 \u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003e 忠於自身根源，讓這份宣言逐步成形：一次一塊岩石，一次一場幻象。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gufram-sassi-pouf-and-ornamental-elements-in-polyurethane","title":"Gufram Sassi 泡芙及聚氨酯裝飾元素","description":"\u003cstrong\u003eGufram Sassi\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e於1968年設計，是對大自然中最經典形態之一：石頭的激進重新詮釋。這些非凡的\u003cstrong\u003e設計師坐墩\u003c\/strong\u003e和裝飾元素誕生於義大利激進設計運動的巔峰時期，挑戰了自然現實與人工建構之間的界限。首次於同年米蘭三年展展出，Sassi立即以概念挑釁吸引了眾人目光。乍看之下似乎是一組沉重且無法移動的巨石，實則柔軟、輕巧且充滿趣味：體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的理念；在這裡，沒有什麼如表面所見，日常的期待透過設計被顛覆。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與幻象\u003c\/h2\u003e\n雖然看起來像是經過數世紀自然侵蝕形成的真實石頭，\u003cstrong\u003eSassi坐墩\u003c\/strong\u003e完全由輕量的\u003cstrong\u003e聚氨酯\u003c\/strong\u003e製成。每件作品均由工匠精心手工完成，採用細膩的繪畫技術重現真實岩石的質地、陰影和礦物變化。諷刺之處在於其觸感體驗：看似堅硬，卻出乎意料地柔軟，邀請使用者坐下、倚靠或將其作為空間中的雕塑元素擺放。這種幻象與現實的激進對比，捕捉了1960年代末義大利設計的巧思，當時設計師試圖質疑傳統並提出大膽的新居家生活願景。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從三年展到今日\u003c\/h2\u003e\n自首次亮相超過五十年後，這些\u003cstrong\u003e石頭形狀的坐墩\u003c\/strong\u003e持續吸引全球收藏家、建築師和室內設計師的目光。它們既是非傳統的座椅，也是裝飾元素，適用於私人住宅、展示間或款待項目。其靈活性使其可單獨作為雕塑點綴，或群組排列成室內超現實巨石景觀。\u003cstrong\u003eGufram Sassi\u003c\/strong\u003e亦可與其他激進作品搭配，如\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi x Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、不羈的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 and Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 and Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e標誌，或如\u003cstrong\u003eIbride Furniture\u003c\/strong\u003e等多元品牌，為室內空間增添融合幽默、諷刺與自然靈感的多層敘事。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e激進設計的傳承\u003c\/h2\u003e\n擁有\u003cstrong\u003eGufram Sassi\u003c\/strong\u003e即是擁抱義大利激進設計的經典傑作。它們不僅是裝飾家具或簡單的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram interior decor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram室內裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，更是將自然記憶帶入現代家居的雕塑物件，透過前衛實驗的視角重新詮釋。其持久魅力在於矛盾：看似不可移動卻輕巧，外觀永恆卻感當代，彷彿地質文物卻是想像的產物。因此，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"soft seats by Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram軟座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e不僅是趣味的家具解決方案，更是一種文化宣言，邀請人們重新思考設計如何與環境及感知互動。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708115251530,"sku":"gufr-sassi-set-pouf-G07110","price":3392.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-sassi-set-pouf-seating-607110-1.webp?v=1784646750"},{"product_id":"gufram-massolo-small-table-in-polyurethane","title":"Gufram Massolo 小型聚氨酯桌子","description":"乍看之下，\u003cstrong\u003eGufram Massolo\u003c\/strong\u003e 看似一塊沉重且無法移動的斑岩石塊。實際上，它是一張機智且富詩意的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram designer small table\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram 設計師小桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，由意大利激進設計先驅之一的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 於1974年創作。這張桌子體現了 \u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003e 的「真假」哲學：一件假裝成非其所是的物品，令遇見它的人感到驚喜與愉悅。這種玩味的悖論使 \u003cstrong\u003eMassolo\u003c\/strong\u003e 成為一個激進的象徵，質疑感知並挑戰家具的本質概念。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e工藝與材料\u003c\/h2\u003e\n儘管外觀如石頭般，\u003cstrong\u003eMassolo\u003c\/strong\u003e 完全由輕質的 \u003cstrong\u003e聚氨酯\u003c\/strong\u003e 製成。其表面經過精心壓紋、分層並手工上色，以重現真石的顆粒質感與光澤。此工序以 Gufram 獨有的 \u003cstrong\u003eGuflac®\u003c\/strong\u003e 塗層完成，確保耐用性同時增強視覺效果。表面大膽印有「PORFIDO」字樣，增添挑釁意味：一個既突顯幻象又嘲弄它的標籤。結果是一件兼具雕塑性與功能性的非凡作品，一張玩味期待的桌子。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e與設計的激進對話\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ePiero Gilardi Massolo\u003c\/strong\u003e 可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的其他激進作品搭配，或與同一 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi x Gufram\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 合作的 \u003cstrong\u003eSassi 坐墊\u003c\/strong\u003e 一起擺放，營造一個重新詮釋自然的戲劇性景觀。它在搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cactus designer coat rack\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-coat-racks\"\u003eCactus 設計師衣架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的折衷室內空間中也表現出色，自然與人造之間的張力成為關鍵敘事元素。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e後現代歷史的收藏品\u003c\/h2\u003e\n擁有 \u003cstrong\u003eGufram Massolo\u003c\/strong\u003e 即是擁抱一件體現意大利激進設計的諷刺、詩意與實驗精神的物品。它不僅是一張 \u003cstrong\u003e岩石效果咖啡桌\u003c\/strong\u003e，更是一份設計宣言，持續吸引全球收藏家、建築師與室內設計師的目光。其持久魅力在於能夠欺騙、愉悅並引發對當代生活空間中何為真實、何為想像的反思。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708119281994,"sku":"gufr-massolo-tavolino-G02100","price":4545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-massolo-low-table-G02100-1.webp?v=1784646747"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/gufram-piero-gilardi_621b6c9e-ae39-405e-8fb3-f816800e7dc2.webp?v=1760456260","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/gufram-piero-gilardi.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}