{"title":"Raynaud | 餐盘","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為每張餐桌增添華美氣息的奢華餐盤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e系列提供豐富多樣的\u003cstrong\u003eRaynaud Limoges 餐盤\u003c\/strong\u003e，從餐盤、甜點盤到展示盤及特色餐盤一應俱全。其中最受推崇的作品包括\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Limoges 瓷器 Allée du Roy 飾邊餐盤\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-allee-du-roy-rim-dinner-plate-in-limoges-porcelain\"\u003eLimoges 瓷器 Allée du Roy 飾邊餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Oskar 4 件甜點盤組附禮盒\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-oskar-set-of-4-dessert-plates-with-gift-box-in-limoges-porcelain-featuring-4-different-designs\"\u003eOskar 4 件甜點盤組附禮盒\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，兩者皆展現獨具特色的裝飾風格，同時完美適合精緻優雅的餐桌佈置。無論您正在尋找\u003cstrong\u003eRaynaud 瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e奢華餐盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e法式瓷器餐具\u003c\/strong\u003e，還是\u003cstrong\u003e頂級瓷器餐具組\u003c\/strong\u003e，本系列都提供兼具優雅與非凡多變性的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e知名設計師塑造的藝術創意\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e多個系列融入了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lincrusta\" href=\"\/zh\/collections\/designer-lincrusta\"\u003eLincrusta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意理念，他們以藝術語彙將瓷器化為充滿表現力的餐具。他們的設計融入細膩紋理、植物靈感與裝飾圖案，為每一餐增添獨特個性。搭配相得益彰的\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e系列，包括標誌性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"帶藍色裝飾的 Limoges 瓷器 Abysses 碗\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-abysses-bowl-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration\"\u003e帶藍色裝飾的 Limoges 瓷器 Abysses 碗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，這些作品能為現代住宅與高雅餐飲環境打造完整而和諧的餐桌佈置。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合現代餐飲的正宗 Limoges 瓷器\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e選擇\u003cstrong\u003e設計師餐盤\u003c\/strong\u003e，意味著投資於即使日常使用仍能保持美感的器物，同時體現法國瓷器工藝的精髓。許多設計愛好者在選購頂級餐具前，會比較\u003cstrong\u003eLimoges 瓷器與骨瓷\u003c\/strong\u003e，或詢問\u003cstrong\u003e什麼是 Limoges 瓷器\u003c\/strong\u003e。正宗 Limoges 瓷器以其純淨質地、耐用性與精緻釉面備受推崇，持續定義奢華餐飲的最高標準。無論您想購買\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eLimoges 瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e、探索\u003cstrong\u003e購買瓷器餐具\u003c\/strong\u003e，或尋找\u003cstrong\u003e最佳奢華餐具品牌\u003c\/strong\u003e之一，這份精選系列都提供歷久彌新的作品，陪伴一代又一代共度難忘的用餐時光。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix 金飾利摩日瓷深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e神話靈感，當代優雅\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Phénix 深型 coupe 盤為精緻的用餐環境注入富有表現力的優雅氣息。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 構思，這款精美的\u003cstrong\u003e盤子\u003c\/strong\u003e汲取傳說中鳳凰的靈感；鳳凰是美麗與新生的永恆象徵。細緻的手工金色圖案彷彿漂浮於純白表面之上，讓整體設計展現明亮而當代的氣質，同時保留法國瓷器工藝的高貴傳承。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Phénix 深型盤以正宗利摩日瓷器製成，將視覺上的輕盈感與優雅的 coupe 輪廓融為一體。柔和起伏的造型精準襯托湯品、燉飯、義大利麵料理及精緻的料理擺盤，使其成為奢華住宅、精品酒店與美食餐廳的卓越\u003cstrong\u003e高級餐飲湯碗盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻餐桌布置而生的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器的光澤提升了金色圖案的層次與清晰度，讓這款\u003cstrong\u003eRaynaud 金色瓷盤\u003c\/strong\u003e兼具裝飾元素與實用餐具功能。此系列提供\u003cstrong\u003e∅ 17 cm 和 ∅ 24 cm 尺寸\u003c\/strong\u003e，為不同菜式與上菜方式提供靈活比例。部分款式採用微微外展的盤緣，為優雅的 coupe 造型增添建築感與鮮明輪廓。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一員，這款\u003cstrong\u003eRaynaud 利摩日湯盤\u003c\/strong\u003e可搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tea\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e杯，以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cake Stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。這些相互搭配的單品讓室內設計師、酒店餐飲專業人士與品味講究的主人，能為親密聚會、正式晚宴及難忘的特殊場合打造和諧的餐桌佈置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具實用呵護的奢華餐具\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e奢華瓷製湯盤\u003c\/strong\u003e在珍貴裝飾與當代餐飲服務的實際需求之間取得平衡。可在最高 50°C 的溫度下使用洗碗機清洗，有助於維持手工金色細節的光澤。由於帶有金屬裝飾，不得放入微波爐使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy Raynaud Phénix porcelain plate\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-phenix\"\u003e購買 Raynaud Phénix 瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並追求鮮明法國風格的人士而言，Phénix 系列以精湛工藝、多功能性與持久品質締造 sophisticated 的結合。這款\u003cstrong\u003e利摩日深型盤\u003c\/strong\u003e優雅的比例提升每一道料理的呈現效果，而光彩奪目的裝飾則為經典與現代室內空間增添含蓄的奢華氣息。作為\u003cstrong\u003e法國瓷器餐具\u003c\/strong\u003e的優雅體現，它為精心打造的餐桌布置帶來和諧、尊貴與永恆之美。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 17 cm","offer_id":62927171879242,"sku":"ray-phenix-piat-fond-d17-0450-17-250017","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 24 cm","offer_id":62927171912010,"sku":"ray-phenix-piat-fond-d24-0450-37-255024","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-deep-plate-669-in-17-cm-in-limoges-porcelain-0450-17-250017.webp?v=1786460649"},{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix 金飾利摩日瓷餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e同一設計語彙，三種用餐時刻\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix 麵包盤\u003c\/strong\u003e隸屬於一個多用途系列，旨在陪伴餐桌從上菜的第一個動作直至主菜時刻。系列提供麵包盤、甜點盤與餐盤，以經過精準拿捏的比例遞進，同時保留一致的 coupe 輪廓。每種尺寸都為視覺節奏增添一環，讓設計師與主人能打造層次豐富的餐桌擺設，同時維持清晰俐落的整體感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e較小尺寸的款式為麵包、開胃小點與精緻佐餐配搭提供優雅承托。\u003cstrong\u003eRaynaud 甜點盤\u003c\/strong\u003e以低調精準的方式襯托糕點、水果與精心設計的甜點；\u003cstrong\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/strong\u003e則提供寬敞表面，適合呈現精緻的料理。三者共同組成靈活的瓷器系列，適用於住宅餐廳、奢華酒店及正式餐廳服務。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具當代輕盈感的黃金装饰\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e純白利摩日瓷器為以鳳凰為靈感的裝飾提供明亮基底。精緻的黃金圖案以手工施作，沿盤面流動，呈現輕盈感，避免過度正式。由此而成的\u003cstrong\u003eRaynaud 利摩日瓷盤\u003c\/strong\u003e，在裝飾豐富度與簡潔的建築感輪廓之間取得平衡，因此同樣適合古典室內空間與當代酒店設計項目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這一精緻演繹的\u003cstrong\u003e瓷盤\u003c\/strong\u003e類別，體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的工藝，以及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意方向。黃金圖案的光澤讓每個\u003cstrong\u003e黃金瓷側盤\u003c\/strong\u003e都展現獨特存在感，而克制的構圖則讓食物呈現始終成為視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為非凡室內空間而設\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e系列非常適合\u003cstrong\u003e為奢華住宅與酒店項目採購高級瓷器的建築師與設計師\u003c\/strong\u003e，為餐廳、私人住宅、精品酒店及尊尚活動場地提供協調一致的方案。\u003cstrong\u003e高級餐飲餐盤\u003c\/strong\u003e可界定主菜的位置，而較小尺寸則在麵包服務、前菜與甜點之間營造連貫感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些盤子隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，亦屬於更廣泛的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 瓷盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列。Maison 的餐具專業還可透過\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e探索；這些系列被呈現為品牌設計文化中的互補領域，而非保證能搭配組合的產品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為細膩用餐服務而製的珍貴瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e每個\u003cstrong\u003e高級餐具瓷盤\u003c\/strong\u003e均以瓷器製成，適合接觸食物，旨在將優雅與實際的待客需求融為一體。餐具可放入洗碗機清洗，最高溫度為 50°C，有助保持手工施作黃金装饰的光澤與細節清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e由於裝飾含有金屬元素，盤子不得放入微波爐。對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud 瓷盤\u003c\/strong\u003e設計、尋求鮮明法國風格的客戶而言，Phénix 系列以多功能性、工藝與裝飾特色之間的持久平衡脫穎而出。無論選作\u003cstrong\u003e奢華麵包盤\u003c\/strong\u003e，還是融入完整用餐擺設之中，都能為每一道菜帶來協調一致與明亮精緻的氣息。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 16 cm","offer_id":62927219622218,"sku":"ray-phenix-piat-pane-d16-0450-37-113016","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927219654986,"sku":"ray-phenix-piat-dess-d22-0450-37-113022","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927219687754,"sku":"ray-phenix-piat-pia-d27-0450-37-113027","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-bread-plate-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-113016.webp?v=1786460967"},{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix 金飾利摩日瓷展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e桌子以宣言揭開序幕\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在第一道菜端上桌之前，\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix 展示盤\u003c\/strong\u003e便為餐桌佈置奠定視覺基調。其寬闊的 coupe 造型在餐具下方營造出穩重的基礎，為每個座位增添層次、儀式感與建築般的秩序。專為正式餐飲而構思，讓賓客初見餐桌的畫面成為整體用餐體驗不可或缺的一部分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e高級餐飲墊盤\u003c\/strong\u003e，它可在服務的特定階段持續呈現，或在用餐開始前作為裝飾底盤使用。其存在感經過刻意而適度的拿捏，以明亮的框景提升周圍的瓷器、玻璃器皿與織品，同時不喧賓奪主。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由鳳凰賦予律動的表面\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤以純正利摩日瓷製成，瓷質的澄澈度更突顯手工施作的黃金圖案光彩。裝飾靈感源自神話中的鳳凰，於潔白表面注入動感與象徵性的優雅。這種對比使\u003cstrong\u003eRaynaud Limoges 墊盤\u003c\/strong\u003e流露珍貴質感，同時保有 Phénix 美學所蘊含的當代節制。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e裝飾與留白之間的視覺平衡，使其有別於傳統的\u003cstrong\u003e奢華墊盤\u003c\/strong\u003e。黃金環繞餐桌捕捉光線，而 coupe 輪廓則讓整體構圖保持流暢與現代感。最終呈現的作品，既是實用餐具，也是精心策劃的室內空間中的裝飾元素。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為高衝擊力的待客空間而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e非常適合\u003cstrong\u003e高級餐廳、奢華酒店與優雅私人住宅\u003c\/strong\u003e，此盤適用於將餐桌呈現視為空間建築一部分的佈置概念。它可在晚宴、品鑑菜單、婚宴與私人慶典中界定個別座位，為整體安排帶來一致性與尊貴感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計理念下創作，此獨具品味的作品隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 分類。其慷慨的視覺存在感，使其既可作為\u003cstrong\u003e展示用餐盤\u003c\/strong\u003e，也可作為高度講究的料理構圖中的\u003cstrong\u003e黃金瓷製餐盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e更廣闊裝飾世界的一部分\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此墊盤隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以純美無瑕的瓷器與細緻描繪的黃金圖案之間的對話而聞名。其他協調作品可透過 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e進一步探索，從而了解 Maison 對法式餐桌藝術的詮釋，但不表示彼此可直接搭配使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e適合接觸食物，\u003cstrong\u003eRaynaud 墊盤\u003c\/strong\u003e可放入洗碗機清洗，最高溫度為 50°C。在此受控溫度下小心清洗，有助於維持黃金裝飾的線條清晰度。由於金屬裝飾不適用於微波爐，此盤絕對不可放入微波爐中。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud 展示盤\u003c\/strong\u003e設計、追求持久裝飾權威感的專業規劃者與私人客戶而言，此作品精緻融合了尺度、材質與工藝。作為\u003cstrong\u003eRaynaud 奢華餐具\u003c\/strong\u003e的一部分，它將座位佈置轉化為優雅的視覺構圖，為儀式性用餐提供令人難忘的基礎。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 32 cm","offer_id":62927220048202,"sku":"ray-phenix-piat-pres-d32-0450-37-113032","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-presentation-plate-126-in-32-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-113032.webp?v=1786460804"},{"product_id":"raynaud-phenix-salad-bowl-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix 金飾利摩日瓷沙拉碗","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為當代專案詮釋的法式工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的專業技藝與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意方向。在\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e類別中，這件作品將傳統法國瓷器工藝轉化為適合當代住宅、餐旅及商業室內空間的造型。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e非常適合當代精緻餐飲與非凡餐桌佈置\u003c\/strong\u003e，這款 \u003cstrong\u003eRaynaud Limoges 沙拉碗\u003c\/strong\u003e為建築師、飯店業者與室內設計師提供了多用途的器物，可運用於私人餐廳、豪華餐廳、套房及專屬活動空間。開放式容量、白瓷與金色細節的結合，使其特別適合那些期望餐具能融入整體室內概念的專案。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以 Limoges 瓷器打造發光款基底\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix 沙拉碗\u003c\/strong\u003e的獨特之處，在於純白 Limoges 瓷器捕捉並反射光線的方式。光滑表面為沙拉、蔬菜、水果與精緻料理營造純淨背景，而簡約的 coupe 造型則賦予器皿寬闊而具建築感的存在感。它不只是一般的盛裝配件，更為餐桌中央引入清晰的視覺結構。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在這片發光款瓷器基底上，手工描繪的金色圖騰令人聯想到神話鳳凰的動態與象徵性的優雅。裝飾刻意保持輕盈，保留大面積的白色區域，讓食物仍成為呈現的核心。這種平衡使\u003cstrong\u003e金色瓷器盛盤\u003c\/strong\u003e具備精緻的裝飾性格，同時不減其實用功能。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合共享盛裝的設計作品\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e共享菜餚往往決定餐桌的節奏，引導賓客之間的移動與互動。作為一款\u003cstrong\u003e法式盛裝碗\u003c\/strong\u003e，此作品以從容優雅的姿態支援這種動態。開放式造型鼓勵大方呈現，而雕塑感輪廓即使在餐桌擺放眾多獨立餐具時，仍能保持醒目的視覺存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗可盛裝新鮮沙拉、時令蔬菜、水果拼盤或配菜，輕鬆適應正式用餐與更自在的歡聚場合。其尺寸與存在感也使其成為\u003cstrong\u003e優雅餐桌中心碗\u003c\/strong\u003e，無論在上菜前、用餐期間或服務結束後，都能承擔佈置的視覺核心。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從 Phénix 系列延伸至更廣闊的 Raynaud 世界\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix 系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，其視覺識別以光彩耀目的瓷器與細膩描繪的金色裝飾為特色。其他協調搭配的作品可透過 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Tea 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud Coffee 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e探索，每一系列皆展現 Maison 對法式餐桌藝術的獨特詮釋。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其作為\u003cstrong\u003eRaynaud 瓷器盛裝碗\u003c\/strong\u003e的功能，並不妨礙它展現收藏品般的存在感。克制的裝飾、平衡的輪廓與歷久彌新的材質品質，讓這款\u003cstrong\u003eRaynaud 豪華碗\u003c\/strong\u003e超越單一場合的使用情境，自然往返於正式餐旅與精緻居家生活之間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e裝飾表面背後的實用性能\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗適合盛裝食物，並以實際服務用途為設計考量。可使用洗碗機清潔，最高溫度為 50°C，有助於保護瓷器的光澤與手工描繪金色圖騰的細節。由於裝飾含有金屬元素，此作品不得放入微波爐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud 沙拉碗\u003c\/strong\u003e，兼具充裕實用性與藝術特色的客戶而言，這款\u003cstrong\u003e豪華瓷器沙拉碗\u003c\/strong\u003e提供了周全的選擇。無論作為\u003cstrong\u003e精緻餐飲沙拉碗\u003c\/strong\u003e或裝飾性盛裝器皿，都能為共享用餐體驗帶來光感、比例與法式精緻風格。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 26 cm","offer_id":62927220375882,"sku":"ray-phenix-insalat-d26-0450-37-507026","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-salad-bowl-1035-in-26-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-507026.webp?v=1786460874"},{"product_id":"raynaud-abysses-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e對 Abysses 系列的精緻詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 打造，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，Abysses coupe 平盤系列以細膩的靛藍色圖案，歌頌海洋令人遐想的美感。裝飾彷彿在純白的利摩日瓷器表面流動，營造出源自海洋深處、自然律動與當代藝術的精緻視覺節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e每一只 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses coupe 平盤\u003c\/strong\u003e，都將法國瓷器傳統與俐落現代的輪廓融為一體。柔和彎曲的 coupe 盤形讓表面呈現開闊的視覺效果，為主廚與主人提供優雅的創意擺盤平台，同時讓藍色圖案保持鮮明而獨特的表現力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合每道餐點的完整餐盤系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e本系列提供三種相互搭配的尺寸：\u003cstrong\u003e∅ 16 cm、∅ 21 cm 及 ∅ 27 cm\u003c\/strong\u003e。較小尺寸非常適合作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 麵包盤\u003c\/strong\u003e，中等尺寸則是甜點、前菜或輕食料理的理想 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 甜點盤\u003c\/strong\u003e。較大尺寸可作為精緻的 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 主餐盤\u003c\/strong\u003e，為精心呈現的主菜提供充裕空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些比例讓整個系列既適合打造完整餐桌配置，也適合單獨挑選使用。無論用於全套品味菜單，或與素雅瓷器搭配，這些餐盤都能為餐桌增添平衡、色彩與鮮明的奢華氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為協調一致的奢華餐桌配置而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 餐盤系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一員，Abysses 系列可與 Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 用品，以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤與蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配使用。這種相容性讓您能為早餐、下午茶、正式用餐或特別活動打造協調一致的服務配置，同時維持統一的裝飾語彙。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e靛藍色圖案賦予系列鮮明的\u003cstrong\u003e藍色設計師餐具\u003c\/strong\u003e特色，特別適合重視藝術存在感的室內設計師、餐廳經營者、飯店業者與私人客戶。作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e，它們同樣適用於現代餐廳、古典室內空間及高端旅宿專案。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e專業實用性與日常優雅兼備\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐盤採用高品質瓷器製成，適合接觸食品，能在住宅與專業環境中提供所需的實用性能。產品可安全用於微波爐，並可在最高 50°C 的溫度下使用洗碗機清洗，方便餐飲服務與日常維護，同時有助於保護裝飾的亮麗光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種美感與功能性的平衡，使其成為希望在高要求環境中\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 餐盤\u003c\/strong\u003e人士的絕佳選擇。其堅固而精緻的結構能滿足餐廳與奢華旅宿場所的需求，同時保有\u003cstrong\u003e奢華瓷器主餐盤\u003c\/strong\u003e所應有的優雅。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為難忘的用餐體驗而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e本系列\u003cstrong\u003e非常適合米其林星級用餐體驗、奢華旅宿及精緻住宅室內空間\u003c\/strong\u003e。低調的 coupe 盤形以精準方式襯托每道料理，而海洋靈感的裝飾則增添深度與個性，不會喧賓奪主，影響食物呈現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e從私密的居家晚宴到 प्रतिष्ठigious 餐廳服務，這些\u003cstrong\u003e利摩日瓷器 coupe 平盤\u003c\/strong\u003e都能為每道菜帶來一致性與精緻感。法國工藝、協調尺寸與富有意境的藍色設計，使其成為\u003cstrong\u003e高級餐飲瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e頂級瓷器餐具\u003c\/strong\u003e的出色體現。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 16 cm","offer_id":62927221293386,"sku":"ray-abysses-piat-pane-d16-0974-15-113016","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 21 cm","offer_id":62927221326154,"sku":"ray-abysses-piat-dess-d21-0974-15-113021","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927221358922,"sku":"ray-abysses-piat-pia-d27-0974-15-113027","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-coupe-bread-plate-16cm-in-limoges-porcelain-0974-15-113016.webp?v=1786459266"},{"product_id":"raynaud-abysses-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-white-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 白藍色裝飾利摩日瓷餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以海洋為靈感，以瓷器詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 攜手設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作的 Abysses 系列，捕捉海洋深處流動的美感與靜謐的神秘感。靛藍色裝飾以手繪海洋形態般的細膩筆觸，流動於明亮潔白的利摩日瓷器之上，賦予每只 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses coupe 圓盤\u003c\/strong\u003e兼具表現力與平衡感的獨特風格。其成果是精緻的餐具，兼具藝術感與當代氣息，並展現毫不掩飾的法式風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e純粹的 coupe 圓盤輪廓提升了圖案的視覺連續性，同時為料理呈現提供優雅的襯托。微微上揚的盤緣勾勒食物輪廓而不打斷整體構圖，使這些盤子同樣適合創意餐廳服務與精緻的居家用餐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兩種協調尺寸，成就精緻服務\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e系列提供 \u003cstrong\u003e∅ 21 cm 與 ∅ 27 cm\u003c\/strong\u003e 兩種尺寸，為用餐不同時刻帶來靈活選擇。21 cm 款式非常適合作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 甜點盤\u003c\/strong\u003e，適合盛放盤飾甜點、前菜與精緻的品鑑料理。較大尺寸則可作為優雅的 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 餐盤\u003c\/strong\u003e，為精緻的主菜擺盤提供充裕空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些協調的尺寸隸屬於 \u003cstrong\u003e盤子\u003c\/strong\u003e類別及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 盤子系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 盤子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，讓設計師、主廚與私人客戶能以一致的裝飾語彙打造和諧的餐桌配置。其鮮明的對比，使其成為適用於現代與古典風格室內空間的傑出\u003cstrong\u003e藍色瓷器餐具\u003c\/strong\u003e範例。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 餐桌上的百搭之選\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e本系列可與 \u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤與蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e產品搭配，為協調的早餐擺設、午後茶敘、正式晚宴與特殊活動創造多種可能。單獨使用或與互補單品搭配，這些盤子都能為餐桌增添層次與動感，同時不會喧賓奪主，掩蓋玻璃器皿、餐布或精心創作的料理。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 甜點盤\u003c\/strong\u003e設計的買家而言，本系列兼具正宗利摩日工藝的尊貴質感與專業及居家項目所需的靈活性。這些 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 利摩日瓷器盤\u003c\/strong\u003e可應用於完整的餐飲接待方案，也可單獨選購，作為別具特色的點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合日常與專業用途的實用奢華\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些盤子以精細瓷器製成，適合接觸食品，將裝飾上的精緻感與可靠的實用性融為一體。盤子可安全放入微波爐，並可在\u003cstrong\u003e最高 50°C 的溫度下安全放入洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e，支援高效服務，同時有助於維持靛藍色裝飾的清晰度與亮麗光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e耐用的結構與優雅的比例，使其成為出色的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e與百搭的\u003cstrong\u003e瓷器 coupe 圓盤\u003c\/strong\u003e。這些盤子\u003cstrong\u003e適合米其林星級餐廳、精品酒店與優雅私人住宅中的精緻餐桌\u003c\/strong\u003e，在這些場所中，品質、呈現方式與視覺識別同樣重要。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造令人難忘的獨特餐具配置\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e無論是呈現精巧的甜點，還是精心構思的主菜，這些\u003cstrong\u003e奢華甜點盤\u003c\/strong\u003e都透過色彩、工藝與比例提升用餐體驗。作為\u003cstrong\u003e高級瓷器餐具\u003c\/strong\u003e，Abysses 系列在藝術個性、實用性能與歷久彌新的優雅之間取得令人信服的平衡。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 21 cm","offer_id":62927221457226,"sku":"ray-abysses-piat-dess-d21-0975-15-113021","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927221489994,"sku":"ray-abysses-piat-pia-d27-0974-37-113027","price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-coupe-dessert-plate-21cm-in-limoges-porcelain-motive2-0975-15-113021.webp?v=1786459269"},{"product_id":"raynaud-abysses-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻餐桌佈置的醒目基礎\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e憑藉寬裕的 31 公分直徑與優雅的 coupe 輪廓，\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 展示盤\u003c\/strong\u003e為正式用餐打造出精緻的視覺基礎。其設計旨在襯托餐桌佈置而非喧賓奪主，寬闊的表面提升餐盤、玻璃器皿與裝飾配件的比例感，並以富有表現力的靛藍色圖案增添層次。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款裝飾靈感源自海洋深處神秘的美，流動的線條與細膩的色調變化，彷彿展現水面下的律動。在純粹潔白的利摩日瓷器映襯下，圖案賦予這款 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e當代藝術氣質，既適合經典室內風格，也能融入現代空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 的法國瓷器工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，展現品牌在精緻利摩日瓷器方面廣受讚譽的專業工藝。精準的比例、明亮的釉面與精緻的裝飾，使其成為出色的 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 利摩日瓷器墊盤\u003c\/strong\u003e，適合室內設計師、建築師、餐飲業者及尋求具有獨特風格餐具的私人客戶。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款海洋主題藝術作品由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作，她細膩的視覺語彙將盤面轉化為詩意構圖。最終呈現的 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 服務盤\u003c\/strong\u003e融合傳統工藝與富有表現力的現代感，為正式晚宴、品鑑菜單及特殊場合增添優雅氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 系列中的多用途單品\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此款屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"餐盤\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003e餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別，尺寸為 \u003cstrong\u003e∅ 31 公分\u003c\/strong\u003e。寬裕的尺寸可用作搭配餐盤下方的墊盤，也可作為精心呈現菜餚、裝飾陳設及儀式性餐桌服務的優雅展示表面。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款設計也可與 Raynaud 的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤與蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e搭配使用。這種靈活性讓您能在早餐、下午茶與正式用餐之間打造層次豐富的餐桌佈置，同時維持整套餐具一致的視覺語彙。對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 展示盤\u003c\/strong\u003e的買家而言，此款設計兼具強烈的裝飾效果與實用多功能性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e奢華餐飲服務的實用性能\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤以瓷器製成，符合食品接觸用途標準，可安全用於微波爐，並可在最高 50°C 的溫度下使用洗碗機清洗。這些實用特質使其適合專業環境，在講究優雅的同時，也能提供可靠的日常使用表現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 Abysses 系列中最具特色的\u003cstrong\u003e奢華墊盤\u003c\/strong\u003e之一，它非常適合米其林星級餐廳、精品酒店、私人住宅及高端活動場合。均衡的 coupe 造型也使其成為當代精緻餐飲中最具多用途的\u003cstrong\u003e瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e之一。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為提升賓客體驗而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此款是\u003cstrong\u003e適合以卓越餐桌呈現提升賓客體驗之專案的精緻選擇\u003c\/strong\u003e。無論用作正式墊盤或裝飾性服務盤，都能為餐桌佈置帶來結構感、色彩與藝術 refinement。其尺寸與視覺存在感，使其成為系列中最優雅的\u003cstrong\u003e設計師服務盤\u003c\/strong\u003e之一。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於精心策劃的室內空間與尊貴的餐飲服務專案而言，這款餐盤具備\u003cstrong\u003e精緻餐飲墊盤\u003c\/strong\u003e所應有的美學權威。搭配其他 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 餐具\u003c\/strong\u003e，有助於打造以法國工藝、海洋靈感之美與 timeless sophistication 為特色的\u003cstrong\u003e高級瓷器餐桌佈置\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 31 cm","offer_id":62927221653834,"sku":"ray-abysses-piat-pres-d31-0974-15-113031","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-coupe-presentation-plate-31cm-in-limoges-porcelain-0974-15-113031.webp?v=1786459270"},{"product_id":"raynaud-abysses-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e創意餐飲擺盤的三種比例\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e提供 \u003cstrong\u003e∅ 17 cm、∅ 22 cm 和 ∅ 27 cm\u003c\/strong\u003e 三種尺寸，Abysses 系列提供三種互相搭配的規格，旨在配合不同菜餚與服務風格。小巧款式適合精緻前菜與小份品鑑料理，中型與大型尺寸則為湯品、義大利麵、燉飯及精心擺盤的主菜提供優雅承托。這種多功能性使 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 深盤\u003c\/strong\u003e 對於打造協調而靈活餐桌服務的主廚、飯店業者及私人主人而言尤其珍貴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e寬闊的 coupe 盤形打造出寬敞的中央區域，同時保有盛裝醬汁、高湯及多層次料理組合所需的深度。作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 義大利麵盤\u003c\/strong\u003e，它能精準襯托每道料理；作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 湯盤\u003c\/strong\u003e 使用時，則兼具實用功能與適合當代高級餐飲的藝術氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e靈感源自海洋深處的靛藍装饰\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e優雅的藍色圖案流淌於明亮潔白的瓷器表面，令人聯想到海洋的流動、陰影與寧靜神秘。這些装饰賦予每個 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 深型 coupe 盤\u003c\/strong\u003e鮮明個性，同時不會喧賓奪主，讓色彩與質感保持優美平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的視覺語彙為表面帶來細膩而富有表現力的質感。她以海洋為靈感的藝術創作提升了利摩日瓷器的純粹美感，將實用餐具轉化為適合餐廳、豪華住宅及精心策劃的餐旅項目的精緻\u003cstrong\u003e設計師深盤餐具\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精心製作，這些作品展現品牌將傳統瓷器製作工藝與精緻當代美學相結合的專業。全以瓷器製成並適合盛裝食品，每個 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 利摩日瓷器深盤\u003c\/strong\u003e皆具備明亮光澤、均衡比例，以及法國餐具所承載的歷久不衰的精緻質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，不同尺寸可在完整菜單中搭配使用，也可依據場合需求單獨選用，讓設計師與餐旅專業人士在規劃正式或非正式用餐體驗時享有更大的自由度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e延伸至晚餐桌以外的協調服務\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些餐盤\u003cstrong\u003e可搭配 Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tea\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays \u0026amp; Cake Stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e，讓 Abysses 的美學從早餐與下午茶服務延伸至優雅晚宴及特殊活動。這種相容性支持層次豐富的餐桌組合，同時維持一致的装饰主題。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 深盤\u003c\/strong\u003e設計的客戶而言，本系列兼具装饰效果與實用性能。每件作品皆可安全用於微波爐，並可在最高 50°C 的溫度下使用洗碗機清洗，便於日常高效使用，同時有助於保持靛藍圖案的明亮光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻室內空間的優雅規格\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e是室內設計師打造精緻用餐環境時的優雅選擇。其流動感十足的装饰、多功能深度及協調尺寸，使其同樣適合米其林星級餐廳、精品飯店及高雅私人住宅。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e無論選擇作為\u003cstrong\u003e瓷器義大利麵盤\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e高級 coupe 湯盤\u003c\/strong\u003e，Abysses 款式都為每道菜帶來工藝質感、視覺深度與實用優雅。它們具備\u003cstrong\u003e奢華深型瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e所應有的精緻氣質，同時足以應對要求嚴格的專業服務。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 17 cm","offer_id":62927221915978,"sku":"ray-abysses-piat-fond-d17-0974-17-250017","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927221948746,"sku":"ray-abysses-piat-fond-d22-0974-37-250022","price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927221981514,"sku":"ray-abysses-piat-fond-d27-0974-37-250027","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-soup-deep-17cm-plate-in-limoges-porcelain-0974-17-250017.webp?v=1786459267"},{"product_id":"raynaud-abysses-bowl-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷碗","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為優雅日常儀式打造的雕塑感碗器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 碗\u003c\/strong\u003e以優美的圓潤輪廓，結合受神秘海洋流動啟發的靛藍色裝飾。明亮白皙的表面映襯下，圖案增添了深度與個性，同時保有奢華餐桌佈置所需的低調優雅。均衡的比例使其適合盛裝早餐、小菜、甜點、配菜，以及創意料理擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗以細緻瓷器製成，呈現與利摩日工藝相關的平滑質感與精緻視覺清晰度。富有表現力且用途多元的裝飾，使其既可作為獨立焦點，也能融入協調一致的餐桌佈置，讓這款\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 瓷碗\u003c\/strong\u003e同樣受到私人客戶、室內設計師與餐旅專業人士的青睞。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從個人份量到共享餐點\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列提供兩種尺寸：\u003cstrong\u003e∅ 14 cm 和 ∅ 17 cm\u003c\/strong\u003e。較小尺寸適合個人份量、調味料、水果、早餐料理或精緻甜點；較大尺寸則可作為\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 沙拉碗\u003c\/strong\u003e，盛裝配菜、綜合沙拉與共享式創意料理。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e得益於這兩種互補的比例，此系列能自然適應不同用餐場合。17 cm 款式亦可作為優雅的\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 服務碗\u003c\/strong\u003e，為餐廳、奢華飯店與私人住宅提供精緻方案，讓餐桌服務中的每項元素都為整體體驗加分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e利摩日瓷器中的藝術合作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e獨特的海洋圖案由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e構思。她對線條與色彩的細膩處理，賦予此系列詩意的獨特風格。她的靛藍圖案令人聯想到水下景觀與流動的自然形態，將這些\u003cstrong\u003e藍色瓷碗\u003c\/strong\u003e轉化為具有當代藝術氣息的裝飾物件。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些碗由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，展現品牌將法國瓷器傳統與現代設計融為一體的能力。每件作品皆適合接觸食品，並體現\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 利摩日碗\u003c\/strong\u003e所應有的品質；明亮的表面更能襯托裝飾與其中盛放的食物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e更廣泛協調餐桌佈置的一部分\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e雖然此系列歸類於\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e，但同時隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可與更完整的 Abysses 餐桌服務無縫搭配。這些碗亦\u003cstrong\u003e可搭配 Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tea\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 Raynaud \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays \u0026amp; Cake Stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e，為協調一致的早餐、茶點與用餐佈置創造多種可能。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種廣泛的搭配性，讓此系列特別適合用於設計師打造層次豐富的餐旅概念。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 碗\u003c\/strong\u003e款式的客戶，可將兩種尺寸與餐盤、杯子、茶壺及服務配件搭配使用，同時維持整套餐桌一致的視覺語言。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻設計與實用性能\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些碗兼為專業及住宅用途而設計，可放入微波爐，亦可使用洗碗機清洗，最高耐受溫度為 50°C。這些實用特性使其適合日常使用，同時有助於維護靛藍裝飾的亮麗光澤與瓷器表面的純淨質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e奢華瓷碗\u003c\/strong\u003e，它們是重視品質、設計與細節的室內空間中不可多得的精緻餐具。優雅的比例亦使其成為別具品味的\u003cstrong\u003e設計師沙拉碗\u003c\/strong\u003e與多用途的\u003cstrong\u003e高級服務碗\u003c\/strong\u003e，適合精品飯店、精緻餐廳及專屬住宅用餐空間。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 14 cm","offer_id":62927222833482,"sku":"ray-abysses-ciotola-d14-0974-37-643014","price":117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 17 cm","offer_id":62927222866250,"sku":"ray-abysses-insalat-d17-0974-37-507017","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-bowl-14cm-in-limoges-porcelain-0974-37-643014.webp?v=1786459265"},{"product_id":"raynaud-abysses-rectangular-tray-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷長方形托盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻呈現的當代畫布\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e憑藉修長的 14 x 30 公分比例，\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 長方形托盤 14x30 公分\u003c\/strong\u003e為小點、法式小蛋糕、壽司、起司與精心搭配的品味餐點提供優雅的承載空間。其建築般的造型為餐桌帶來秩序與節奏，而明亮的瓷器表面則讓每個料理細節更加清晰，呈現更強的視覺存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e靛藍色圖案以海底形態般的表現力與細膩感流淌於托盤之上。裝飾靈感源自深海神秘之美，在不分散餐點呈現焦點的同時營造動感，使這款\u003cstrong\u003e藍色瓷器長方形餐盤\u003c\/strong\u003e成為實用餐具與當代藝術之間的優雅橋樑。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由 Aurore de la Morinerie 設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這組海洋風格構圖展現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e獨具特色的藝術語彙。她流暢運用線條與色彩的方式，為瓷器注入詩意，使這件作品特別適合作為餐廳、私人住宅與高雅餐飲空間中的\u003cstrong\u003e設計師壽司與開胃菜餐盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e採用精緻利摩日瓷器製成，這款托盤體現品牌對精湛工藝與持久品質的承諾。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 瓷器托盤\u003c\/strong\u003e的人，將欣賞其寬敞的盛裝空間、優雅裝飾，以及能自然適應正式與非正式場合的尺寸。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從咖啡儀式到正式用餐\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一員，這款托盤可搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的濃縮咖啡杯與精緻小點，打造井然有序的餐後服務。其修長輪廓也能與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相得益彰，適合盛裝三明治、糕點或精緻的午後茶點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e若要打造更大型的餐桌陳設，可搭配 Raynaud 精選的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays \u0026amp; Cake Stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，在不打斷 Abysses 美學的情況下，增添高度、形狀與功能上的變化。這種靈活性使其成為精緻的\u003cstrong\u003e奢華利摩日瓷器開胃菜托盤\u003c\/strong\u003e，適合希望探索\u003cstrong\u003e如何以長方形托盤更優雅且具視覺結構地盛裝開胃菜\u003c\/strong\u003e的人士。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具實用性的精緻瓷器餐具\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款托盤適合盛裝食品，可安全使用於微波爐，並可在最高 50°C 的溫度下放入洗碗機清洗。這些特性便於備餐與日常保養，讓托盤能輕鬆從廚房移至餐桌，同時有助於維持藍色裝飾的亮麗光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款托盤專為每一項餐桌陳設都展現永恆優雅的品味居家而設計，同時也符合精品酒店、高級餐廳與頂級餐飲服務環境的期待。對於比較\u003cstrong\u003eRaynaud 利摩日長方形托盤價格\u003c\/strong\u003e，或尋找\u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 30 公分餐盤線上購買\u003c\/strong\u003e的客戶而言，其魅力在於多功能性、法國工藝，以及低調而獨特的視覺風格。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"14x30 公分","offer_id":62927223226698,"sku":"ray-abysses-piat-14x30-0974-33-618030","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-rectangular-tray-14x30cm-in-limoges-porcelain-0974-33-618030.webp?v=1786459273"},{"product_id":"raynaud-italian-renaissance-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud 義大利文藝復興系列利摩日瓷圓形餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e受 Renaissance 装饰品启发的完整餐具系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e意大利 Renaissance 餐盘系列将餐桌转化为优雅的建筑构图。系列提供\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利 Renaissance 面包盘\u003c\/strong\u003e、甜点盘和餐盘，涵盖正式用餐的每个阶段，同时保有统一连贯的装饰风格。受历史意大利装饰艺术启发的精致图案，为莹润的 Limoges 瓷器增添层次、对称感与历久弥新的典雅气质。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e每件\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利 Renaissance 浅边盘\u003c\/strong\u003e都采用简洁而微微上扬的轮廓，为装饰与菜肴呈现之间的互动留出充足空间，避免视觉上的干扰。协调搭配的餐盘可用于盛放面包、甜点和主菜，帮助厨师与主人打造均衡的餐桌布置，并维持一致的美学风格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLincrusta 的装饰语言\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lincrusta\" href=\"\/zh\/collections\/designer-lincrusta\"\u003eLincrusta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e设计，这一图案令人联想到雕刻表面、古典室内空间以及意大利 Renaissance 丰富的装饰艺术。繁复的细节经过克制诠释，打造出具有\u003cstrong\u003eRenaissance 风格的餐具\u003c\/strong\u003e，呈现历久不衰而非复古仿古的气质，既适用于传统餐厅，也适合当代餐饮与酒店空间。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e该系列提供铂金或金色装饰，让设计师与私人客户能够选择最契合周围室内环境的金属色调。铂金带来更冷峻、更具建筑感的风格，而金色则为这些\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利 Renaissance Limoges 瓷餐盘\u003c\/strong\u003e增添温暖与仪式感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e为非凡用餐体验而制的法国瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e该系列由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e生产，隶属于\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 餐盘系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盘系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。协调统一的器形，使其成为品鉴菜单、正式宴会与精心规划的住宅空间的优雅基础；在这些场合中，\u003cstrong\u003e奢华瓷质餐盘\u003c\/strong\u003e必须兼具美感与实用灵活性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e甜点之后转入浓缩咖啡时，可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 咖啡\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的器皿；精选的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 茶元素\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶元素\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e则能将同一装饰语言延伸至下午茶或餐后茶点。对于更大型的陈设，Raynaud\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盘与蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盘与蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可增加高度与结构感，营造层次丰富而非千篇一律的展示效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e为专业服务而精心制作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e这款瓷器适合食品使用，可放入洗碗机清洗，最高温度为 50°C。由于采用珍贵金属装饰，餐盘不可放入微波炉。这些护理要求有助于长久保持铂金或金色装饰的光泽与细节清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e该系列非常适合在米其林星级餐厅与豪华酒店场所打造非凡用餐体验的专业人士，也深受追求\u003cstrong\u003e高端瓷质餐具\u003c\/strong\u003e的品味住宅客户青睐。对于希望\u003cstrong\u003e购买 Raynaud 意大利 Renaissance 餐盘\u003c\/strong\u003e的客户而言，这一系列兼具正宗 Limoges 瓷器的卓越品质、协调的比例与精致的装饰传承。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"铂金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927226863946,"sku":"ray-ital-piat-pane-plat-0824-47-113016","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927226896714,"sku":"ray-ital-piat-pane-oro-0823-47-113016","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927226929482,"sku":"ray-ital-piat-dess-plat-0824-46-113024","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927226962250,"sku":"ray-ital-piat-dess-oro-0823-46-113024","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927226995018,"sku":"ray-ital-piat-piano-plat-0824-46-113027","price":282.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927227027786,"sku":"ray-ital-piat-piano-oro-0823-46-113027","price":282.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-italian-renaissance-coupe-bread-plate-full-engraved-63-in-16-cm-platinum-decor-in-limoges-porcelain-0824-47-113016.webp?v=1786459405"},{"product_id":"raynaud-italian-renaissance-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud 義大利文藝復興系列利摩日瓷圓形展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌擺台的儀式感框架\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐前展示盤在第一道菜上桌前，便奠定餐桌的視覺風格。\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利語 Renaissance 展示盤\u003c\/strong\u003e以出色的優雅氣勢發揮這項作用，將寬闊的 coupe 輪廓與細膩勾勒的圖案結合，靈感源自 Renaissance 義大利豐富華美的裝飾藝術。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e置於餐盤下方使用時，可營造富有層次的構圖，為每個座位的擺台增添尺度感與結構感。它亦可作為特別料理展示的優雅底盤，使\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利語 Renaissance 服務盤\u003c\/strong\u003e成為正式招待會、私人餐廳及尊貴酒店餐飲項目的多用途選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為當代室內空間重新演繹裝飾品\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lincrusta\" href=\"\/zh\/collections\/designer-lincrusta\"\u003eLincrusta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計令人聯想到雕刻鑲板、古典邊框與建築裝飾品的節奏。裝飾並未顯得過於繁複，反而由 coupe 輪廓的清晰線條及 Limoges 瓷器的光澤加以平衡，讓這款\u003cstrong\u003e設計師服務盤\u003c\/strong\u003e在傳統與現代環境中均展現精緻氣質。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e餐盤備有鉑金或黃金細節，可根據項目氛圍選擇。黃金營造溫暖而喜慶的表現，鉑金則帶來較冷峻、內斂的氣質。兩種表面處理均能凸顯圖案細膩的浮雕與對稱美感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造層次豐富的 Raynaud 餐桌\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一員，這款\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利語 Renaissance 充電盤\u003c\/strong\u003e為協調搭配的餐具提供優雅基礎。甜點或餐後服務時，可與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee range\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的杯具在視覺上相互呼應，讓正式餐宴與最後的濃縮咖啡儀式保持連貫。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e下午招待會上，搭配的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為擺台增添另一重層次。精選的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可放置於餐桌其他位置或自助餐檯上，呼應金屬裝飾，讓展示盤維持中央的建築式焦點，而非成為重複陳列中的單一物件。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e歷久彌新的 Limoges 瓷器裝飾價值\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，採用適合食品使用的瓷器。可在最高 50°C 下放入洗碗機清洗，但由於飾有鉑金或黃金裝飾，不可放入微波爐。妥善護理可保持裝飾表面的精準度與光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於以永恆氣質策劃精緻餐飲空間的專業人士而言，這款\u003cstrong\u003eRaynaud 意大利語 Renaissance Limoges 瓷器充電盤\u003c\/strong\u003e展現\u003cstrong\u003e奢華充電盤\u003c\/strong\u003e所應有的精緻格調。尋找\u003cstrong\u003e購買 Raynaud 意大利語 Renaissance 展示盤\u003c\/strong\u003e設計的人士，將可為\u003cstrong\u003e高級瓷器餐桌擺台\u003c\/strong\u003e找到卓越的基礎。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"铂金 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927227093322,"sku":"ray-ital-sottop-plat-0824-47-113032","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927227126090,"sku":"ray-ital-sottop-oro-0823-47-113032","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-italian-renaissance-coupe-presentation-plate-full-engraved-126-in-32-cm-platinum-decor-in-limoges-porcelain-0824-47-113032.webp?v=1786459402"},{"product_id":"raynaud-italian-renaissance-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-engraved-rim","title":"Raynaud 義大利文藝復興系列利摩日瓷圓形深盤，帶有雕刻盤緣","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以雕刻邊框襯托每一道佳餚\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 雕刻邊框盤\u003c\/strong\u003e的獨特之處，在於其細節豐富的邊框，如同裝飾畫框般環繞著菜餚構圖。雕刻圖案汲取 Renaissance 室內設計的對稱美感與装饰語彙，在保留中央視覺開闊感的同時，為湯品、義大利麵、燉飯及精心擺盤的菜餚增添獨特格調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其 coupe 造型兼具寬闊尺寸與實用深度，讓醬汁與高湯都能優雅且穩妥地盛裝。作為\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 義大利麵盤\u003c\/strong\u003e，它適合展現富有創意的擺盤；作為\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 湯盤\u003c\/strong\u003e，即使是最細緻的清湯或時令料理，也能展現莊重儀式感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e黄金或铂金，呈現兩種獨特風格\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤提供黄金或铂金装饰。黄金突顯裝飾邊框的溫暖氣息與歷史厚重感，而铂金則為相同設計注入更冷冽、當代的質感。這項選擇讓室內設計師與餐旅專業人士能依照不同的色彩配置與建築環境，靈活搭配此系列。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lincrusta\" href=\"\/zh\/collections\/designer-lincrusta\"\u003eLincrusta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e開發，其裝飾語彙汲取自浮雕表面與古典圖案。在此，這份靈感被轉化為精緻瓷器，以含蓄內斂的設計，使餐盤不僅是純粹的裝飾品，更能作為\u003cstrong\u003e設計師深盤餐具\u003c\/strong\u003e使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從主菜延伸至完整餐桌配置\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此產品由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它能成為正式餐席主菜的核心餐具，而在用餐後段加入咖啡杯，則能透過相互呼應的金屬細節，營造優雅的視覺轉換。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶具組\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶具組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可融入日間待客或精緻休憩空間，無需所有餐具同時出現。在附近的玄關桌或餐具櫃上，搭配的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤與蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可向上延伸整體系列的層次，與\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 深型 coupe 盤\u003c\/strong\u003e低矮而寬闊的輪廓形成 sophisticated 對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e珍貴装饰的實用注意事項\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤採用利摩日瓷器製成，符合食品接觸用途標準，可在最高 50°C 的水溫下使用洗碗機清洗。不可放入微波爐使用，因為金屬黄金或铂金表面需要適當保養，才能維持其光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e無論提升日常用餐體驗，或為特殊場合增添歷久彌新的精緻格調，這款\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 深盤\u003c\/strong\u003e都適合奢華住宅、餐廳與精品旅館。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Italian Renaissance 深盤\u003c\/strong\u003e的買家，將欣賞其功能、裝飾性與法國工藝之間的平衡；這些特質同樣可見於最優質的\u003cstrong\u003e高級 coupe 湯盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"铂金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927227519306,"sku":"ray-ital-piat-fondo-plat-0824-46-250027","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927227552074,"sku":"ray-ital-piat-fondo-oro-0823-46-250027","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-italian-renaissance-deep-plate-with-engraved-rim-1063-in-27-cm-platinum-decor-in-limoges-porcelain0824-46-250027.webp?v=1786459399"},{"product_id":"raynaud-cristobal-rim-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-full-coral-decoration","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷盤緣展示盤，飾有完整珊瑚圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐飲體驗的裝飾序曲\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 擺盤展示盤\u003c\/strong\u003e在第一道菜上桌前，便引入色彩、動感與視覺深度。寬闊的盤緣為餐桌擺設勾勒出優雅框架，讓餐盤、玻璃器皿與桌巾呈現更為整齊且富有建築感的樣貌。作為\u003cstrong\u003e餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e使用時，能為正式上菜與精緻宴客奠定雅緻基礎。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e細緻的珊瑚靈感圖案以柔和、宛如水彩的色調在瓷器上延展。裝飾呈現流動而自然的形態，彷彿海洋生物懸浮於清澈水中。色彩與通透感之間的平衡，賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 服務盤\u003c\/strong\u003e鮮明個性，同時不減利摩日瓷器的純粹質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩作為室內設計元素\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐盤提供海洋的蓝色的、翡翠绿與紅色款式，可依餐廳或餐飲空間的氛圍選擇搭配。海洋的蓝色的營造寧靜的海岸氣息，翡翠绿增添植物般的豐饒感，而紅色則注入溫暖且自信的裝飾活力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e構思，展現室內設計師對構圖、色彩與氛圍的敏銳掌握。因此，這款餐盤不僅是餐具，也是整體裝飾方案的一部分，成為住宅、餐廳與精品酒店皆適用的非凡\u003cstrong\u003e法國瓷器餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從正式用餐到餐後服務\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這件作品由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，同時隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cristobal collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eCristobal 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。可將其疊放於相互搭配的餐具下方，打造完整的 Cristobal 餐桌佈置；也可與較簡約的瓷器搭配，讓珊瑚圖案成為主要視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e當晚餐轉入咖啡時光，Raynaud\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee range\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的作品可呼應同樣雅緻的色彩配置，同時避免重複餐盤的尺度。日間宴客時，精選的 Raynaud\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea elements\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶具元素\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶來更柔和的儀式感，而擺放於餐桌其他位置的托盤與蛋糕架則增添高度，讓整體展示更具層次與動感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e優雅待客的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐盤以瓷器製成，適合盛裝食品，可使用洗碗機清洗，最高耐受溫度為 50°C。不可放入微波爐，有助於長久維護裝飾的完整性與亮麗光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e系列適合以永恆優雅與無可挑剔的細節款待賓客，深受室內設計師、酒店業者與私人客戶青睞。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 擺盤展示盤\u003c\/strong\u003e作品的人，將發現一款獨具特色的\u003cstrong\u003e擺盤展示盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e瓷器餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e，以及奢華餐飲不可或缺的優雅基礎。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927232434506,"sku":"ray-cristo-sottop-d31-blu-0098-17-101031","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927232467274,"sku":"ray-cristo-sottop-d31-ver-0883-17-101031","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927232500042,"sku":"ray-cristo-sottop-d31-ros-0112-17-101031","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-rim-presentation-plate-122-in-31-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-101031.webp?v=1789994733"},{"product_id":"raynaud-cristobal-pasta-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷義大利麵盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e義大利麵與精緻料理的流動餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 義大利麵盤\u003c\/strong\u003e兼具實用深度與藝術瓷器構圖的視覺優雅。其造型適合盛裝義大利麵、燉飯、湯品及層次細膩的料理，讓醬汁與食材保持精美完整，同時寬闊的盤面也能支撐富有表現力的擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e珊瑚靈感圖騰以半透明、水彩般的色調流動於利摩日瓷器表面。其流暢動感為食物勾勒出框景卻不喧賓奪主，讓\u003cstrong\u003e瓷質義大利麵盤\u003c\/strong\u003e展現輕盈感，無論搭配當代料理或更傳統的餐飲服務都十分合宜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlberto Pinto 為富有表現力的室內空間所設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以定義其知名室內設計的同樣色彩與氛圍巧思，來打造餐桌器皿。在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cristobal collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eCristobal 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中，海洋形態轉化為自然、優雅且具國際風格的裝飾語彙。最終呈現的是一款被構想為室內空間一部分、而非獨立餐飲物件的\u003cstrong\u003e法國瓷質義大利麵盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e海洋的藍色展現清涼的海洋深處，翡翠绿喚起繁茂的水生植被，而紅色則帶來更溫暖、近似珊瑚的濃郁感。這些色彩選擇讓餐盤能適應各種室內色調、裝飾風格與餐飲服務概念。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCristobal 桌子系列中的多用途成員\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與 Raynaud Cristobal 系列。它既可在協調一致的餐具組中為主菜奠定核心，也能在低調的白瓷器皿之間增添單一裝飾亮點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e用餐後，Raynaud\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee selection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的咖啡杯可在更親密的形式中延續相同的色彩故事。鄰近的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tray or cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可用來呈上麵包、甜點或法式小點，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為日間接待與雅致的休憩空間服務提供優雅選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e利摩日瓷器的實用精緻感\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤適合盛裝食品，並可在最高 50°C 的溫度下使用洗碗機清洗。不得放入微波爐，以妥善呵護其細緻裝飾並維持水彩般的清澈質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e專為將餐桌器皿視為室內設計重要一環的人士所構思，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日義大利麵盤\u003c\/strong\u003e為日常與正式用餐注入藝術氣息。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 義大利麵盤\u003c\/strong\u003e的人，將欣賞它作為精緻\u003cstrong\u003e義大利麵碗\u003c\/strong\u003e、優雅\u003cstrong\u003e瓷質餐具\u003c\/strong\u003e以及獨具特色的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 餐具\u003c\/strong\u003e所展現的價值。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927233810762,"sku":"ray-cristo-piat-pasta-blu-0098-17-250024","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927233843530,"sku":"ray-cristo-piat-pasta-ver-0883-17-250024","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927233876298,"sku":"ray-cristo-piat-pasta-ros-0112-17-250024","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-pasta-plate-945-in-24-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-250024.webp?v=1789994726"},{"product_id":"raynaud-cristobal-rim-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷盤緣深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e豐富表現料理的更深層次造型\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 深邊深盤\u003c\/strong\u003e提供盛裝湯品、高湯、義大利麵、燉飯及精緻料理所需的深度，同時保留正式餐盤的視覺優雅。寬敞的中央凹槽能優美地盛住醬汁，而明確的盤邊則為每道料理營造裝飾性框架。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e視乎服務風格，此系列可作為精緻的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 湯盤\u003c\/strong\u003e，也可作為更寬大的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 主菜盤\u003c\/strong\u003e，盛裝豐盛的主菜。這種靈活性令其特別適合需要餐具支援不同菜單、同時維持美學連貫性的主廚及餐飲專業人士。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代環境中的利摩日傳承\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤旨在將利摩日瓷器的傳統帶入現代用餐環境，結合經典的深邊輪廓與流動的海洋裝飾。受珊瑚啟發的細緻造型以半透明色彩暈染呈現，使瓷器的純淨質感仍能在色彩下清晰可見。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列提供海洋的蓝色的、翡翠绿及紅色。每種色調都會改變\u003cstrong\u003e瓷器深盤\u003c\/strong\u003e所營造的氛圍：蓝色的帶來寧靜的水漾氣息，翡翠绿注入自然清新的感覺，而紅色則為餐桌增添溫暖與視覺張力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlberto Pinto 的餐桌室內設計視野\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，體現了他融合色彩、動感與國際都會精緻感的能力。珊瑚圖案並非單純的邊飾，而是讓\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e與周圍的室內環境產生聯繫，從桌布與花卉到玻璃器皿及裝飾性飾面，皆能相互呼應。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列。在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，它為協調一致的餐具組合增添富有表現力的深度，同時也足夠精緻，能與簡約的白色瓷器相映成趣。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越主菜的延伸餐桌風格\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在湯品或義大利麵服務後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee range\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的杯具可在較小的尺度上延續色彩主題。日間款待賓客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則帶來更柔和的儀式感，而蛋糕架或托盤可用於盛放糕點及配食，讓其不受個人餐位限制。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤適合盛裝食物，並以便於保養為設計考量；為保護細緻裝飾，應避免使用微波爐。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 深盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將會找到一款出眾的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日深盤\u003c\/strong\u003e，融合法國工藝、實用靈活性與當代優雅氣質。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 21 cm","offer_id":62927240823114,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d21-bl-0098-17-250021","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 21 cm","offer_id":62927240855882,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d21-ve-0883-17-250021","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 21 cm","offer_id":62927240888650,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d21-ro-0112-17-250021","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927240921418,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d29-bl-0098-17-501029","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927240954186,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d29-ve-0883-17-501029","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927240986954,"sku":"ray-cristo-pia-fon-d29-ro-0112-17-501029","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-rim-deep-plate-827-in-21-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-250021.webp?v=1789994726"},{"product_id":"raynaud-cristobal-rim-dessert-plate-in-limoges-porcelain-with-full-coral-decoration","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷盤緣甜點盤，飾有完整珊瑚圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlberto Pinto 的繪畫視野\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將其廣受讚譽的色彩敏感度與層次豐富的室內設計風格融入 Cristobal 圖案。完整的珊瑚裝飾充滿動感且豐盈，但裝飾的通透感避免了表面變得視覺上厚重。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此盤由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以光澤明亮的瓷器製成，隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，並歸入 \u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e 類別。此系列包含可搭配不同菜式的多種尺寸，而此款則專注於精緻\u003cstrong\u003e法國瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e的用途。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完整珊瑚裝飾，呈現鮮明的視覺存在感\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e在這款富有表現力的系列詮釋中，珊瑚風格的裝飾以更強烈的效果延展於瓷器表面，使\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 甜點盤\u003c\/strong\u003e成為真正的視覺焦點。柔和的水彩效果保留了輕盈感，而更完整的圖案則賦予作品更豐富、更具沉浸感的裝飾特色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e精緻的盤緣與均衡的表面設計，使此盤適合盛載精心呈現的主菜、優雅的前菜及精緻的品鑑料理。作為\u003cstrong\u003e瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e，它以富有藝術感的表面襯托色彩、質感與料理細節，直接為用餐體驗增添魅力，而非僅僅作為中性的背景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e在協調一致的餐具組合中營造對比\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e完整的裝飾可與較為內斂的 Cristobal 餐盤混搭，為餐桌營造視覺節奏。餐後使用的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可呼應盤面其中一種色彩，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能為精緻的日間場合增添氣質，同時避免重複相同的裝飾強度。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e將\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tray or cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e置於餐桌中央，可增加高度與變化，讓甜點盤在每個座位上維持主要的裝飾焦點。此作品適合接觸食品及日常精緻使用，但不應放入微波爐中使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為彰顯法式奢華的室內空間而設計\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e此盤非常適合精緻餐廳與彰顯法式奢華的現代室內空間，讓餐具在整體裝飾規劃中發揮積極作用。海洋的藍色沉靜而富有氛圍，翡翠绿呈現活潑的自然氣息，而紅色則營造更溫暖、更具戲劇性的餐桌構圖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這些色調可與紡織品及花卉相互協調，也可與低調家具及中性色彩的建築空間形成刻意對比。因此，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e既是實用的餐具，也是室內空間中的裝飾元素。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 甜點盤\u003c\/strong\u003e的人，將會發現這款獨具特色的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日甜點盤\u003c\/strong\u003e，以色彩、工藝與充滿藝術自信的設計塑造而成。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62927241806154,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-bl-0100-17-101019","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62928745857354,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-ve-0885-17-101019","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62928745890122,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-ro-0114-17-101019","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62928745922890,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-bl-0100-17-101022","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62928745955658,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-ve-0885-17-101022","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62928745988426,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-ro-0114-17-101022","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-rim-dessert-plate-748-in-19-cm-n2-blue-decor-in-limoges-porcelain-0100-17-101019.webp?v=1789994727"},{"product_id":"raynaud-cristobal-rim-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷盤緣餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具精緻海洋風格的完整餐盤系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eCristobal 餐盤系列可伴隨不同餐點流程使用，同時維持一致的裝飾語彙。從 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 麵包盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 甜點盤\u003c\/strong\u003e，到主要的 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal dinner plate\u003c\/strong\u003e，每件作品都能打造協調的餐桌配置，同時保有各自的功能。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e帶盤緣的輪廓在食物周圍形成清晰的視覺框架，為麵包、前菜、甜點及精心呈現的主菜提供結構。作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal rim plate\u003c\/strong\u003e，它將正式均衡感與流暢而當代的裝飾相結合，適合住宅室內空間及專業餐飲環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e靈感源自珊瑚的色彩，呈現於發光款利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e細緻的海洋圖案以柔和、宛如水彩的色調延伸於瓷器表面，令人聯想到珊瑚礁的形態與海洋寧靜的流動感。圖案的半透明質感讓白色表面仍清晰可見，保留正宗 \u003cstrong\u003eLimoges porcelain plate\u003c\/strong\u003e 所應有的純淨與明亮。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eMarine Blue 帶來平靜的水漾氛圍，翡翠绿增添清新與自然活力，而紅色營造溫暖且自信的對比。這些色彩選擇讓餐盤能呼應不同的室內風格、桌巾與花藝配置，同時保有 \u003cstrong\u003eFrench porcelain dinnerware\u003c\/strong\u003e 的獨特個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlberto Pinto 的裝飾美學，由 Raynaud 精心製作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列承載 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意簽名；其室內設計以精緻運用色彩、圖案與文化元素而聞名。他以珊瑚為靈感的構圖賦予餐盤富有氛圍的存在感，將餐具轉化為周遭設計中的活躍元素。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列。發光款瓷器與經過細心平衡的裝飾，使 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal Limoges plates\u003c\/strong\u003e 適合私人餐廳、精品酒店、奢華餐廳及精心策劃的餐飲接待空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e層疊搭配餐具，避免重複單調\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐盤可作為餐位配置的核心元素，而較小的餐具則能在用餐過程中逐步引導視覺層次。餐後可使用 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 延續色彩主題，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea pieces\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 可打造精緻的日間餐桌配置，而 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tray or cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 則可在餐桌不同時段呈現共享配餐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種靈活的搭配方式，使此系列成為提升賓客體驗之卓越餐桌呈現專案的精緻選擇。瓷器適合食品接觸及日常精緻使用，但不應放入微波爐。希望 \u003cstrong\u003ebuy Raynaud Cristobal plates\u003c\/strong\u003e 的客戶，將找到一套多用途系列，融合 \u003cstrong\u003eporcelain dinner plate\u003c\/strong\u003e 的優雅、麵包盤的實用性，以及協調式甜點盤的裝飾魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927242756426,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d16-bl-0098-17-101016","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927242789194,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d16-ve-0883-17-101016","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927242821962,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d16-ro-0112-17-101016","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62927242854730,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-bl-0099-17-101019","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62927242887498,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-ve-0884-17-101019","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 19.5 cm","offer_id":62927242920266,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d19-ro-0113-17-101019","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927242953034,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-bl-0099-17-101022","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927242985802,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-ve-0884-17-101022","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927243018570,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d22-ro-0113-17-101022","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927243051338,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d27-bl-0101-17-101027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927243084106,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d27-ve-0886-17-101027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927243116874,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d27-ro-0115-17-101027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-rim-bread-plate-63-in-16-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-101016.webp?v=1789994732"},{"product_id":"raynaud-cristobal-rim-presentation-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷盤緣展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAlberto Pinto 的構想，由 Raynaud 實現\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eAlberto Pinto 的設計展現了他將大膽色彩與精緻平衡相結合的非凡才能。這件以珊瑚為靈感的構圖，將 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 充電盤\u003c\/strong\u003e轉化為活躍的裝飾元素，能與桌布、玻璃器皿、花卉及周圍家具形成對話。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤由 \u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e 打造，隸屬於 \u003cstrong\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/strong\u003e與 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/strong\u003e 系列。其明亮光澤與精心控制的裝飾，讓 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日展示盤\u003c\/strong\u003e具備奢華住宅、精品酒店與高級餐飲空間所期待的精緻質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具建築感存在的展示盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 展示盤\u003c\/strong\u003e在第一道菜端上桌前，便為餐桌帶來結構感與視覺權威。輪廓分明的盤緣在餐具配置周圍勾勒出優雅框架，使其既可作為精緻的\u003cstrong\u003e充電盤\u003c\/strong\u003e、正式的服務盤，也可作為精心擺盤菜餚的醒目底盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤為視餐具為室內設計重要一環的人士而構思，將色彩、比例與裝飾節奏融入整體空間。它不僅支撐餐飲服務，更以寬闊的輪廓與流動的海洋靈感圖案，協助營造用餐空間的氛圍。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以更大的 Freedom 組合餐桌配置\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤可置於搭配好的餐具下方，穩定個人座位配置；也可獨立使用，作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 副餐盤\u003c\/strong\u003e，創意呈現料理。餐後使用的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可在較小的尺度上延續色彩主題；而 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea elements\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具元素\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能為較輕鬆的日間餐桌配置提供支援。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在餐桌其他位置，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud trays and cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可引入高度與動感，而不必讓每個座位都重複相同的繁密裝飾。如此一來，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 服務盤\u003c\/strong\u003e便能在層次豐富且高度個人化的構圖中，維持主要視覺框架的地位。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過色彩詮釋珊瑚圖案\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e柔軟的水彩般色調流動於明亮瓷面上，令人聯想到珊瑚形態與水下景觀的寧靜律動。海洋的藍色營造平靜而沉浸的氛圍，翡翠绿增添清新與活力，而紅色則帶來溫暖與鮮明對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種畫意般的處理，為\u003cstrong\u003e瓷質展示盤\u003c\/strong\u003e賦予鮮明個性，同時保留利摩日瓷器所蘊含的純粹質感。裝飾顯得豐富卻不厚重，使其既適合當代室內空間，也適合較為正式的餐廳。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精心策劃的用餐空間而製的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款瓷器適合盛裝食物並為精緻餐飲服務而設計，但不應放入微波爐使用。其表面便於日常保養，同時保留珊瑚靈感裝飾的柔和質感與清晰輪廓。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 展示盤\u003c\/strong\u003e設計的客戶而言，此款兼具\u003cstrong\u003e利摩日瓷器充電盤\u003c\/strong\u003e的優雅、\u003cstrong\u003e服務盤\u003c\/strong\u003e的多功能性，以及\u003cstrong\u003e法國瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e的裝飾存在感。對於每一項餐桌元素都能為賓客體驗作出貢獻的室內空間而言，它是不凡的選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ ∅ 29.5 cm","offer_id":62927246917962,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d29-bl-0098-17-500029","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ ∅ 29.5 cm","offer_id":62927246950730,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d29-ve-0883-17-500029","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ ∅ 29.5 cm","offer_id":62927246983498,"sku":"ray-cristo-pia-pia-d29-ro-0112-17-500029","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-rim-dinner-chop-plate-1142-in-29-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-500029.webp?v=1789994732"},{"product_id":"raynaud-aura-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-light-blue-decoration","title":"Raynaud Aura 淺藍裝飾利摩日瓷圓形展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA 发光款的正式桌子擺設基礎\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 擺盤盤\u003c\/strong\u003e在第一道菜餚端上桌前，營造出優雅的視覺基礎。純粹的 coupe 輪廓打造出寬敞、不受干擾的表面，讓深淺交織的藍色裝飾與精緻金色細節，以平衡而細膩的方式襯托餐位。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 充電盤\u003c\/strong\u003e使用時，它能在搭配好的餐具下方增添結構感，同時讓玻璃器皿、桌布與裝飾配件更具視覺存在感。這款盤子也可獨立作為精緻的\u003cstrong\u003e上菜盤\u003c\/strong\u003e，用於精心設計的菜餚或儀式感十足的擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e十八世紀靈感，以圖像語彙重新詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eAura 圖案取材自經典的十八世紀瓷器，將其裝飾優雅轉化為更輕盈、現代的圖像語言。柔和的藍色暈染在發光表面上營造層次，而細緻的金色點綴則增添溫度與低調奢華感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e傳統與現代之間的對話，賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 瓷質擺盤盤\u003c\/strong\u003e多元的特質。它能襯托歷史悠久的室內空間，為極簡風格場所增添裝飾韻味，也能在當代餐飲空間中注入精緻的色彩點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由 Maison Raynaud 創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，這款盤子展現了品牌將利摩日瓷器工藝與獨特裝飾美學相結合的專業。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e正式用餐時，可將\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coordinating plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 配套盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e層疊於其上，打造完整的餐具配置。當餐桌轉入濃縮咖啡時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡器皿\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能以更親密的尺度延續金色與淺藍色調。午後待客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea elements\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具元素\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶來更柔和的儀式感，而托盤與蛋糕架則能在其他位置增添層次高度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e非凡餐飲體驗的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款盤子適合接觸食品，專為優雅的專業餐飲與居家使用而設計。珍貴的金色細節需要適當保養，包括避免使用微波爐，以維持裝飾的光澤與清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e非常適合米其林星級餐飲體驗、奢華餐飲服務與精緻住宅空間，\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 利摩日擺盤盤\u003c\/strong\u003e將視覺氣勢與永恆優雅融為一體。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Aura 擺盤盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現這是一款非凡的\u003cstrong\u003e擺盤盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器充電盤\u003c\/strong\u003e，以及卓越的\u003cstrong\u003e法國瓷器擺盤盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 32 cm","offer_id":62927247606090,"sku":"ray-aura-sottop-d32-0703-37-113032","price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-aura-coupe-presentation-plate-126-in-32-cm-in-limoges-porcelain-0703-37-113032.webp?v=1786459290"},{"product_id":"raynaud-aura-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-light-blue-decoration","title":"Raynaud Aura 淺藍裝飾利摩日瓷圓形餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合每道菜餚的協調餐盤系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eAura 系列陪伴完整用餐體驗，從最初的麵包服務到甜點與主菜皆適用。\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 麵包盤\u003c\/strong\u003e以低調優雅揭開系列序幕，而\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 甜點盤\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 餐盤\u003c\/strong\u003e則將相同的裝飾語彙延伸至完整餐桌配置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e每款\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 無邊盤\u003c\/strong\u003e皆採用簡潔輪廓，沒有明顯盤緣，為菜餚呈現提供開闊表面。純粹的造型讓主廚與主人能創造精準構圖，同時使藍色暈染與精緻金色裝飾在食物周圍依然清晰可見。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻室內設計專案而打造\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e對於打造高雅用餐環境的室內設計師而言，此系列是優雅的指定之選，在古典元素與當代清晰感之間取得平衡。其裝飾靈感源自十八世紀瓷器，卻透過圖像化處理與柔和漸層藍色調，避免過度正式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e細緻的金色裝飾為明亮潔白的瓷器增添溫暖，使每只\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e都呈現含蓄而珍貴的質感。無論是現代住宅、精品酒店或正式餐廳，這樣的效果都能與整體裝飾概念完美融合，讓餐具成為環境設計的一部分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 工藝與 Maison Raynaud 品牌印記\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 餐盤系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。精緻的無邊盤輪廓專為優雅用餐而設計，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意理念，則展現對法國裝飾傳統與當代節制美學的深厚鑑賞力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在更廣泛的\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別中，此系列巧妙平衡功能性、視覺清晰度與歷久彌新的瓷器藝術。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e早餐或餐後服務時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可呼應系列的淺藍與金色調，同時不重複餐盤的尺度。下午場合則可加入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶具\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤或蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能為糕點、麵包與共享配菜提供獨立擺放表面。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完整展現利摩日瓷器之美\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些餐盤為食品使用而製，結合精緻呈現與實用的專業服務功能。其金色裝飾應避免微波爐使用，以保持金屬細節的光澤，以及金色裝飾與藍色暈染圖案之間的細膩對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Aura 餐盤\u003c\/strong\u003e的顧客，可找到一套協調完整的\u003cstrong\u003eRaynaud Aura 利摩日餐盤\u003c\/strong\u003e，既適合完整餐具配置，也適合個別挑選餐桌座席。作為\u003cstrong\u003e法國瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e設計，它們將工藝、 versatility 與歷久彌新的個性帶入每張餐桌，為值得優雅襯托的每一道菜餚增添光彩。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 16 cm","offer_id":62927248228682,"sku":"ray-aura-pia-pane-d16-0703-37-113016","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927248261450,"sku":"ray-aura-pia-dess-d22-0703-37-113022","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 24 cm","offer_id":62927248294218,"sku":"ray-aura-pia-piano-d24-0703-37-113024","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927248326986,"sku":"ray-aura-pia-piano-d27-0703-37-113027","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-aura-coupe-bread-plate-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0703-37-113016.webp?v=1786459291"},{"product_id":"raynaud-aura-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-light-blue-decoration","title":"Raynaud Aura Limoges 瓷器深盤，飾以淺藍色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e湯品、義大利麵與燉飯的優雅造型\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Aura 深盤採用柔和弧線的 coupe 造型，兼具實用深度與寬敞表面，適合精緻擺盤。無論是湯品、燉飯、義大利麵或精心搭配的料理皆十分合適，讓醬汁與細緻口感擁有優雅的呈現空間，同時不犧牲實用性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 Raynaud Aura 湯盤使用時，能為高湯與時令料理增添儀式感。面對更精緻的主菜，同樣的輪廓則化身為 sophisticated 瓷器深盤，讓主廚能運用色彩、高度與留白進行創作。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以細緻黃金細節襯托藍色的暈染\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e柔軟的藍色圖案在明亮瓷面上營造流動感，細緻的黃金點綴則注入溫暖與低調的典雅氛圍。這款 Raynaud Aura coupe 深盤的裝飾讓人聯想到經典的十八世紀餐具，但清晰俐落的圖像設計又賦予其鮮明的當代氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意方向讓圖案保持精緻而不流於繁複。因此，這款餐盤適合現代室內空間、優雅私人住宅與精品酒店，餐具既能展現個性，又不會搶走食物的焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從主菜延續至優雅的餐後時光\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，並隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。可搭配較為低調的餐具形成對比，也能與同系列 Aura 餐盤搭配，打造完整的裝飾性餐桌佈置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e當餐點進入咖啡時光，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能自然延續藍色與黃金的色調。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Tea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e適合悠閒的午後時光，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"matching trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e搭配托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能以更豐盛而親切的方式，將糕點、麵包或甜點融入餐桌佈置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合尊貴餐飲體驗的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤適用於盛裝食品，設計可滿足住宅與專業餐飲服務的需求。其黃金裝飾應避免放入微波爐使用，以維持表面處理的細緻與光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Aura 利摩日深盤適合豪華住宅、精品酒店與高級餐飲環境，在造型與裝飾之間取得精緻平衡。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Aura 深盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現一款優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e、多用途的\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e，以及適合打造難忘用餐體驗的 sophisticated \u003cstrong\u003e瓷器湯碗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927249375562,"sku":"ray-aura-pia-fondo-d22-0703-37-250022","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927249408330,"sku":"ray-aura-pia-fondo-d27-0703-10-250027","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-aura-coupe-deep-plate-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0703-37-250022.webp?v=1786459287"},{"product_id":"raynaud-mineral-bowl-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral Limoges 瓷器碗，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e受珍貴表面啟發的虹彩色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 碗\u003c\/strong\u003e以豐富多樣的明亮虹彩表面探索色彩。青瓷、珍珠母、銅色、綠松石色、錫色、黑色、珍珠色、貝殼色、灰色、天藍色與金色，會以不同方式回應光線，賦予瓷器近乎礦物般的深度，讓每次餐桌擺設都獨具特色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其精緻造型自然適用於早餐、甜點、水果、小菜與優雅配菜。作為\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 麥片碗\u003c\/strong\u003e，它為日常儀式增添精緻感；作為\u003cstrong\u003e甜點碗\u003c\/strong\u003e或小巧的\u003cstrong\u003e盛裝碗\u003c\/strong\u003e，則為廚師與主人提供富有表現力的器皿，呈現精心構思的擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrou 的當代構想\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/zh\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，其理念賦予色彩觸感與建築般的存在感。表面不依賴傳統裝飾，而是呈現層次豐富且富有氛圍的效果，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 瓷碗\u003c\/strong\u003e隨著一天之中光線的變化而展現不同個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種視覺上的豐富感，讓此碗特別適合講究室內陳設的空間，在這些空間中，餐具與燈光、織品及裝飾物一樣受到細心挑選。它可以在簡約的環境中引入單一亮點，也可以融入由數種相互協調的表面效果構成、更具表現力的組合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從個人餐位到共享式擺盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，其用途也自然歸入\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e類別。搭配協調的餐盤使用時，能透過色彩與反光的細微變化，營造層次豐富的餐位，而非僵化而完全一致的餐具配置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e早餐或晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee selection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的杯具能延續同樣精緻的氛圍。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea set\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為午後時光提供更柔和的搭配，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為糕點或共享美食營造優雅場景，同時不會搶去碗身虹彩表面的風采。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e提升用餐體驗的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以利摩日瓷製成，適合盛裝食物並用於優雅而頻繁的餐飲服務。其裝飾表面需溫和呵護，避免使用微波爐則有助於保存細膩的色彩與光線交織效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為受米其林星級美食與永恆法式工藝啟發的餐桌優雅配件，\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 利摩日碗\u003c\/strong\u003e為住宅與專業空間同樣注入藝術氣息。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Minéral 碗\u003c\/strong\u003e款式的客戶，將發現一款精緻的\u003cstrong\u003e瓷碗\u003c\/strong\u003e、富有表現力的\u003cstrong\u003e利摩日瓷碗\u003c\/strong\u003e，以及為難忘用餐體驗而打造的 sophisticated \u003cstrong\u003e法國瓷碗\u003c\/strong\u003e。","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251046730,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-cela-0718-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251079498,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-madr-0719-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251112266,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-rame-0717-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251145034,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-turc-0347-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251177802,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-pelt-0339-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251210570,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-nero-0716-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251243338,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-perl-0344-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251276106,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-conc-0338-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251308874,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-gri-0340-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251341642,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-azzu-0337-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251374410,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-oro-0342-23-643014","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-bowl-551-in-14-cm-in-limoges-porcelain-0718-23-643014.webp?v=1786459437"},{"product_id":"raynaud-mineral-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral Limoges 瓷器深盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩成為餐飲呈現的一部分\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e青瓷色、珍珠母、銅色、綠松石色、白鑞色、黑色、珍珠色、貝殼色、灰色、天藍色與金色，賦予 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 深盤\u003c\/strong\u003e非凡多變的表現力。每種虹彩表面處理對光線的反應各不相同，形成細緻變化，有時柔和空靈，有時濃郁金屬感十足，有時則極具戲劇張力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種明亮色彩不僅裝飾瓷器，更成為整體呈現的一部分。食材、醬汁與配料在變幻的表面映襯下，展現全新的視覺\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e，使 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 瓷質深盤\u003c\/strong\u003e特別適合將餐具視為菜餚延伸的主廚。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合精緻菜單的多用途造型\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e柔和彎曲的輪廓提供高湯、義大利麵、燉飯及精緻主菜所需的深度，同時保有寬闊優雅的表面。作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 湯盤\u003c\/strong\u003e，它為精緻清湯與時令食譜增添高雅氣息；用於結構更豐富的菜餚時，則能提供充裕空間，展現富有表現力且現代感十足的擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列提供不同尺寸，讓專業人士與私人客戶能選擇最適合菜單或用餐環境的比例。無論作為\u003cstrong\u003e湯盤\u003c\/strong\u003e或精緻的\u003cstrong\u003e瓷質湯碗\u003c\/strong\u003e使用，這款設計都將實用的盛裝功能與開闊的視覺效果融為一體。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrou 對光線與材質的探索\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/zh\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的這款瓷器，透過反射、質感與氛圍展開探索。他沒有採用傳統印刷圖案，而是運用色彩賦予物件礦物般的深度，讓盤面隨著日光、燭光及周圍表面處理的變化而產生細微轉變。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種當代感由 \u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e 以精緻利摩日瓷器實現。成果是一款觸感豐富、具有建築感的 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 利摩日深盤\u003c\/strong\u003e，同時保有足夠含蓄的風格，以優雅方式襯托食物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為用餐流程中的自然轉換而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates selection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列選集\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。在更廣泛的\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，它為傳統白瓷提供獨具特色的替代選擇，可搭配協調的餐具，也可作為單一虹彩色彩點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e主菜享用完畢後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能將同樣明亮的特質延伸至濃縮咖啡服務；而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea service\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為午後時光帶來更悠閒的延續。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為共享糕點或佐食提供優雅的陳設，同時讓餐桌保持多變，而非過於拘泥於完全成套。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為非凡用餐環境而創\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款瓷器適合餐飲用途，專為精緻且頻繁的使用而設計。其裝飾表面處理需要細心呵護，避免使用微波爐有助於保持其深邃色澤與光彩。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤是米其林星級餐廳與高端酒店項目的自然之選，也能為優雅的私人室內空間注入富有表現力的色彩。尋找 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 深盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將可找到精緻的\u003cstrong\u003e瓷質深盤\u003c\/strong\u003e、獨具特色的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e，以及高雅的\u003cstrong\u003e法國瓷質深盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259926858,"sku":"ray-mineral-pia-fond-cela-0718-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259959626,"sku":"ray-mineral-pia-fond-madr-0719-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259992394,"sku":"ray-mineral-pia-fond-rame-0717-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260025162,"sku":"ray-mineral-pia-fond-turc-0347-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260057930,"sku":"ray-mineral-pia-fond-pelt-0339-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260090698,"sku":"ray-mineral-pia-fond-nero-0716-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260123466,"sku":"ray-mineral-pia-fond-perl-0344-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260156234,"sku":"ray-mineral-pia-fond-conc-0338-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260189002,"sku":"ray-mineral-pia-fond-gri-0340-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260221770,"sku":"ray-mineral-pia-fond-azzu-0337-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260254538,"sku":"ray-mineral-pia-fond-oro-0342-23-250022","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260287306,"sku":"ray-mineral-pia-fond-cela-0718-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260320074,"sku":"ray-mineral-pia-fond-madr-0719-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260352842,"sku":"ray-mineral-pia-fond-rame-0717-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260385610,"sku":"ray-mineral-pia-fond-turc-0347-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260418378,"sku":"ray-mineral-pia-fond-pelt-0339-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260451146,"sku":"ray-mineral-pia-fond-nero-0716-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260483914,"sku":"ray-mineral-pia-fond-perl-0344-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260516682,"sku":"ray-mineral-pia-fond-conc-0338-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260549450,"sku":"ray-mineral-pia-fond-gri-0340-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260582218,"sku":"ray-mineral-pia-fond-azzu-0337-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260614986,"sku":"ray-mineral-pia-fond-oro-0342-23-250027","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-deep-plate-with-engraved-rim-866-in-22-cm-0718-23-250022.webp?v=1786459497"},{"product_id":"raynaud-mineral-fully-engraved-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral Limoges 瓷器全雕刻圓形餐盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當整個表面成為装饰\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e不同於傳統帶邊框的餐盤，\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 全面雕刻餐盤\u003c\/strong\u003e讓紋理延伸至整個瓷器表面。雕刻以變化多端的方式捕捉並釋放光線，營造出微妙的流動感，賦予餐盤雕塑般且極具辨識度的個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種全面處理豐富了虹彩色彩，卻不會喧賓奪主，影響美食呈現。作為\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e，它為主廚與主人提供富有表現力的背景，讓精心擺盤的主菜、浮雕與反射光線自然互動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e十一種表面處理，十一種不同氛圍\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐盤的個性會隨所選顏色而產生顯著變化。青瓷色與天藍色帶來柔和與平靜；珍珠母色、珍珠色與貝殼色營造明亮、近乎半透明的效果；綠松石色與灰色則顯得清冷而現代。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e铜色、錫色、黑色與金色賦予\u003cstrong\u003e雕刻瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e更強烈的視覺張力，在戲劇感十足的室內空間或夜間場合中特別出色。每種表面處理都以不同方式呈現雕刻，因此瓷器從不顯得平淡或靜止。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從麵包餐盤延伸至展示餐盤的系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e系列包含相互協調的\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 麵包餐盤\u003c\/strong\u003e，在用餐開始時展現雕刻紋理，以及更具存在感、適合正式餐桌擺設的\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 展示餐盤\u003c\/strong\u003e。這種多樣性讓相同的裝飾語彙能在整個上菜過程中，以不同程度的存在感呈現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e展示餐盤可作為精緻的\u003cstrong\u003e底盤\u003c\/strong\u003e使用，而餐盤則專注於盛放主菜。兩者搭配可營造層次豐富的餐桌陳設；單獨使用時，則能為較為克制的瓷器擺設增添紋理與色彩。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrou 引領的工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/zh\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，作品體現了當代對表面、光線與材質深度的關注。他並未採用印刷圖案，而是透過雕刻與虹彩效果賦予瓷器獨特個性，創造出能持續回應周遭環境的器物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻的利摩日瓷器將這一理念化為現實，結合精準工藝與優雅的裝飾美感。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，這款設計為更廣泛的\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e品類注入獨具特色的當代氣質。\u003c\/p\u003e \n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越晚餐的雕刻餐盤搭配\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e主菜之後，可透過精緻的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡服務\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡器具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e再次呈現虹彩色彩，以較小的尺度延續整體風格。白天招待賓客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可營造相同氛圍，而擺放在餐桌其他位置的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盤與蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能在高度與功能上增添變化。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種更為輕鬆的搭配方式可避免整體陳設顯得過度協調，也讓雕刻餐盤維持焦點位置。瓷器適合接觸食物，但應避免使用微波爐，以保護表面處理，並維持色彩與浮雕之間的關係。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e本系列專為品味高雅的住宅、精品酒店與卓越餐廳而設，吸引尋求\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Minéral 雕刻餐盤\u003c\/strong\u003e設計、追求持久視覺魅力的客戶。它兼具\u003cstrong\u003e利摩日瓷器麵包餐盤\u003c\/strong\u003e的精緻、\u003cstrong\u003e法國瓷器底盤\u003c\/strong\u003e的莊重，以及全面雕刻餐盤的鮮明存在感。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261204810,"sku":"ray-mineral-pia-d16-cela-0718-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261237578,"sku":"ray-mineral-pia-d16-madr-0719-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261270346,"sku":"ray-mineral-pia-d16-rame-0717-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261303114,"sku":"ray-mineral-pia-d16-turc-0347-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261335882,"sku":"ray-mineral-pia-d16-pelt-0339-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261368650,"sku":"ray-mineral-pia-d16-nero-0716-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261401418,"sku":"ray-mineral-pia-d16-perl-0344-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261434186,"sku":"ray-mineral-pia-d16-conc-0338-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261466954,"sku":"ray-mineral-pia-d16-gri-0340-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261499722,"sku":"ray-mineral-pia-d16-azzu-0337-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261532490,"sku":"ray-mineral-pia-d16-oro-0342-24-113016","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261565258,"sku":"ray-mineral-pia-d32-cela-0718-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261598026,"sku":"ray-mineral-pia-d32-madr-0719-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261630794,"sku":"ray-mineral-pia-d32-rame-0717-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261663562,"sku":"ray-mineral-pia-d32-turc-0347-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261696330,"sku":"ray-mineral-pia-d32-pelt-0339-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261729098,"sku":"ray-mineral-pia-d32-nero-0716-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261761866,"sku":"ray-mineral-pia-d32-perl-0344-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261794634,"sku":"ray-mineral-pia-d32-conc-0338-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261827402,"sku":"ray-mineral-pia-d32-gri-0340-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261860170,"sku":"ray-mineral-pia-d32-azzu-0337-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261892938,"sku":"ray-mineral-pia-d32-oro-0342-24-113032","price":487.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-coupe-bread-plate-full-engraved-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0718-24-113016.webp?v=1786459496"},{"product_id":"raynaud-mineral-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral Limoges 瓷器圓形餐盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrou 的當代視野\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/zh\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過對比例、雕刻與反射色彩的細緻研究，賦予此系列獨特的身分。不同於依賴傳統裝飾的設計，他讓瓷器本身形塑餐盤的視覺語言，打造出現代、具觸感，且與周遭室內空間緊密相連的表面。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此設計由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻的利摩日瓷器呈現，精準工藝突顯出平滑中心與雕刻邊緣之間的對比。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的一員，此餐盤為更廣泛的 \u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e 類別注入精緻的當代氣質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以對比為核心設計的餐盤\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 餐盤\u003c\/strong\u003e 的魅力，在於沉靜中央表面與細緻加工邊框之間的關係。中央區域為主菜打造優雅的舞台，而雕刻邊緣則在料理呈現周圍增添質感、光影與低調的儀式感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這種經過細心拿捏的平衡，使 \u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 雕刻邊緣餐盤\u003c\/strong\u003e 有別於素面瓷器與全面裝飾的餐具。它增添個性卻不喧賓奪主，特別適合講究品味的餐廳、豪華住宅與款待空間，讓每個細節都成為整體氛圍的一部分。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩轉化雕刻表面\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e青瓷色、珍珠母、珍珠色與貝殼色營造出柔和而明亮的表情；天藍色、土耳其藍與灰色則賦予餐盤更冷冽、更具建築感的質地。铜色、錫色、黑色與金色讓雕刻邊框呈現更深邃、更戲劇性的存在感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e由於浮雕與平滑中心以不同方式捕捉光線，這款\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e會隨著一天中的時間微妙變化。自然光展現細膩的色調轉換，夜間照明則強化表面的金屬與礦物質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造層次豐富的餐桌擺設\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e餐盤可搭配協調的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，將虹彩表面延伸至優雅的餐後儀式中。午後待客時，搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，則能營造更柔和的延續效果，讓色彩與光影自然流動於整套餐具之間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這種搭配方式打造出更多變的餐桌景致，餐盤仍是主要的視覺焦點，而杯具與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud serving accessories\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 餐飲配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 則以同一組明亮色調增添細緻點綴。整體效果精緻、平衡且經過周全安排，而非僵化地完全成套。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為具有鮮明風格的用餐空間而創作\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e專為米其林星級餐廳、奢華款待空間與尊貴住宅構思，\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e 將清晰感、質感與當代法式工藝帶入主菜呈現之中。其雕刻邊緣值得細細欣賞，同時保有精緻餐飲服務所需的多功能性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e尋求\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Minéral 餐盤\u003c\/strong\u003e設計的客戶，將發現一款精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e、優雅的擺盤餐盤，以及專為餐具成為整體設計不可或缺一環的空間而打造的獨特\u003cstrong\u003e雕刻瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269167434,"sku":"ray-mineral-pia-d22-cela-0718-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269200202,"sku":"ray-mineral-pia-d22-madr-0719-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269232970,"sku":"ray-mineral-pia-d22-rame-0717-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269265738,"sku":"ray-mineral-pia-d22-turc-0347-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269298506,"sku":"ray-mineral-pia-d22-pelt-0339-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269331274,"sku":"ray-mineral-pia-d22-nero-0716-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269364042,"sku":"ray-mineral-pia-d22-perl-0344-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269396810,"sku":"ray-mineral-pia-d22-conc-0338-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269429578,"sku":"ray-mineral-pia-d22-gri-0340-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269462346,"sku":"ray-mineral-pia-d22-azzu-0337-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269495114,"sku":"ray-mineral-pia-d22-oro-0342-23-113022","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269527882,"sku":"ray-mineral-pia-d27-cela-0718-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269560650,"sku":"ray-mineral-pia-d27-madr-0719-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269593418,"sku":"ray-mineral-pia-d27-rame-0717-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269626186,"sku":"ray-mineral-pia-d27-turc-0347-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269658954,"sku":"ray-mineral-pia-d27-pelt-0339-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269691722,"sku":"ray-mineral-pia-d27-nero-0716-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269724490,"sku":"ray-mineral-pia-d27-perl-0344-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269757258,"sku":"ray-mineral-pia-d27-conc-0338-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269790026,"sku":"ray-mineral-pia-d27-gri-0340-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269822794,"sku":"ray-mineral-pia-d27-azzu-0337-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269855562,"sku":"ray-mineral-pia-d27-oro-0342-23-113027","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269888330,"sku":"ray-mineral-pia-d29-cela-0718-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269921098,"sku":"ray-mineral-pia-d29-madr-0719-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269953866,"sku":"ray-mineral-pia-d29-rame-0717-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269986634,"sku":"ray-mineral-pia-d29-turc-0347-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270019402,"sku":"ray-mineral-pia-d29-pelt-0339-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270052170,"sku":"ray-mineral-pia-d29-nero-0716-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270084938,"sku":"ray-mineral-pia-d29-perl-0344-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270117706,"sku":"ray-mineral-pia-d29-conc-0338-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270150474,"sku":"ray-mineral-pia-d29-gri-0340-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270183242,"sku":"ray-mineral-pia-d29-azzu-0337-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270216010,"sku":"ray-mineral-pia-d29-oro-0342-23-113029","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青瓷色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270248778,"sku":"ray-mineral-pia-d32-cela-0718-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre 珍珠母色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270281546,"sku":"ray-mineral-pia-d32-madr-0719-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 铜色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270314314,"sku":"ray-mineral-pia-d32-rame-0717-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270347082,"sku":"ray-mineral-pia-d32-turc-0347-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain 锡色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270379850,"sku":"ray-mineral-pia-d32-pelt-0339-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270412618,"sku":"ray-mineral-pia-d32-nero-0716-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"珍珠色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270445386,"sku":"ray-mineral-pia-d32-perl-0344-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 贝壳色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270478154,"sku":"ray-mineral-pia-d32-conc-0338-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270510922,"sku":"ray-mineral-pia-d32-gri-0340-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"天空蓝 珠光 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270543690,"sku":"ray-mineral-pia-d32-azzu-0337-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"金色 Minéral \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270576458,"sku":"ray-mineral-pia-d32-oro-0342-23-113032","price":373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-dessert-plate-with-engraved-rim-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0718-23-113022.webp?v=1786459466"},{"product_id":"raynaud-fontainebleau-rim-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Fontainebleau Limoges 瓷器波邊餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以珍貴細節定義極簡主義\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 餐盤\u003c\/strong\u003e以克制、均衡且無疑優雅的設計，頌揚精緻利摩日瓷器的靜謐之美。潔白俐落的表面讓精心呈現的料理成為焦點，而細緻的黃金或鉑金邊飾則低調地增添奢華氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這道精緻的邊飾讓\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 飾邊餐盤\u003c\/strong\u003e展現正式氣質，卻不顯繁複。黃金為餐桌帶來溫暖與傳統光彩，鉑金則呈現更冷冽、更具建築感的風格，適合當代室內空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為用餐體驗打造的完整系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列包括適用於麵包、甜點與正餐的協調餐具規格。\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 麵包盤\u003c\/strong\u003e以低調精緻的質感開啟餐桌佈置，而\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 甜點盤\u003c\/strong\u003e則將同樣精準的裝飾線條延續至用餐尾聲。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e位於餐位中央的餐盤，為精心呈現的主菜提供沉穩而百搭的襯托。整個系列在各種餐具之間保持連貫，不依賴繁複圖案便能營造高雅的餐桌風格，因此特別適合以簡約與比例定義設計語彙的專案。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 對傳統的當代詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創作理念著重於純粹性、材質品質與克制的裝飾。設計並未刻意增加視覺複雜度，而是突顯瓷器的明亮質感，以及金屬邊飾的精準工藝。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates selection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中的定位，透過百搭的造型自然適用於精緻住宅餐飲，以及要求嚴格的專業餐飲服務。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e將餐桌佈置延伸至主菜之外\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，搭配使用的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在更親密的形式中延續黃金或鉑金點綴。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e同樣是午後招待賓客的優雅選擇，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為麵包、糕點或分享式甜點營造優雅的陳設。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種恰到好處的方式，讓每件物品都能發揮作用而不使餐桌顯得過於繁重。\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 利摩日餐盤\u003c\/strong\u003e仍是主要的視覺焦點，周邊餐具則透過尺寸與功能的細微變化逐步豐富整體佈置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為建築導向的室內空間而創\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合食品使用，專為精緻且頻繁的餐飲服務而設計。金屬裝飾應避免用於微波爐，以維持黃金或鉑金表面的清晰光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列適合為奢華住宅與餐旅專案採購頂級瓷器的建築師與設計師，兼具\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e的多功能性與正宗法國工藝的獨特質感。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Fontainebleau 餐盤\u003c\/strong\u003e設計的客戶，將發現精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e與 timeless 的\u003cstrong\u003e法國瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927281094986,"sku":"ray-font-pia-pane-d16-oro-0184-17-101016","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927281127754,"sku":"ray-font-pia-dess-d19-oro-0184-17-101019","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927281160522,"sku":"ray-font-pia-dess-d22-oro-0184-17-101022","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927281193290,"sku":"ray-font-pia-pian-d27-oro-0184-17-101027","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927281226058,"sku":"ray-font-pia-pane-d16-pla-0185-17-101016","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927281258826,"sku":"ray-font-pia-dess-d19-pla-0185-17-101019","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927281291594,"sku":"ray-font-pia-dess-d22-pla-0185-17-101022","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927281324362,"sku":"ray-font-pia-pian-d27-pla-0185-17-101027","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-fontainbleau-rim-bread-plate-63-in-16-cm-gold-decor-in-limoges-porcelain-0184-17-101016.webp?v=1786459364"},{"product_id":"raynaud-fontainebleau-rim-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Fontainebleau Limoges 瓷器波邊深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e湯品與精緻菜餚的優雅框架\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e推出的\u003cstrong\u003eFontainebleau深盤\u003c\/strong\u003e，將實用的深度與簡約設計的清晰美感融為一體。中央凹槽可盛裝湯品、義大利麵、燉飯與細緻高湯，而明確的盤緣則為菜餚擺盤營造優雅界線。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau湯盤\u003c\/strong\u003e，它同樣能為經典與現代食譜增添精緻質感。晶瑩瓷面襯托精準擺盤，細緻金屬邊緣則增添隆重氛圍，同時不喧賓奪主，讓菜餚的色彩與質地自然成為焦點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兩種金屬飾面，兩種獨特氛圍\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e黃金為\u003cstrong\u003e帶邊湯盤\u003c\/strong\u003e增添溫暖與典雅華貴的氣息，特別適合古典餐廳與親密的晚間用餐場合。鉑金則營造較冷冽俐落的效果，與現代建築、銀色餐具及低調內裝自然相配。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e兩種版本皆保留相同的極簡特質。裝飾簡化為單一精緻筆觸，使瓷器的純粹質感始終居於核心，也讓\u003cstrong\u003e瓷製深盤\u003c\/strong\u003e能靈活融入不同的餐桌風格。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻待客而設計\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e對於打造永恆風格餐飲空間的專業人士而言，這款餐盤是多用途之選，同樣適合米其林等級餐廳、精品飯店與優雅私人住宅。均衡的造型讓主廚能自信呈現豐盛或高度講究的菜餚構圖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的作品，展現對比例與克制美學的嚴謹理解。系列避免不必要的繁飾，將簡約轉化為奢華象徵，並賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau瓷製深盤\u003c\/strong\u003e獨具特色的建築感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從主菜延伸至完整餐具系列\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e餐後可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，延續同樣精緻的金屬質感；而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則能為日間服務營造優雅格調。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud serving accessories\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud餐飲配件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可將杯具整齊地組合呈現，附近搭配蛋糕架，則能為糕點或甜點增添立體層次。這些自然的搭配讓深盤專注於主菜，同時使整體餐桌以優雅姿態延展。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e歷久彌新的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e此設計隸屬於\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別，適合盛裝食品及日常精緻使用。避免使用微波爐，有助於保護金屬邊緣，長久維持其俐落飾面。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買Raynaud Fontainebleau深盤\u003c\/strong\u003e的客戶而言，這款優雅的\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau利摩日湯盤\u003c\/strong\u003e，兼具實用性的\u003cstrong\u003e深盤\u003c\/strong\u003e與精緻的\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e特色。清晰美感、實用功能與低調奢華的結合，使其成為精心設計室內空間的歷久彌新之選。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 21 cm","offer_id":62927284502858,"sku":"ray-font-pia-fond-d21-oro-0184-17-250021","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 23 cm","offer_id":62927284535626,"sku":"ray-font-pia-fond-d23-oro-0184-17-250023","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 21 cm","offer_id":62927284568394,"sku":"ray-font-pia-fond-d21-pla-0185-17-250021","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 23 cm","offer_id":62927284601162,"sku":"ray-font-pia-fond-d23-pla-0185-17-250023","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-fontainbleau-rim-deep-plate-827-in-21-cm-gold-decor-in-limoges-porcelain-0184-17-250021.webp?v=1786459360"},{"product_id":"raynaud-fontainebleau-rim-presentation-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Fontainebleau Limoges 瓷器波邊展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e第一道菜上桌前的精緻基礎\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 餐桌展示盤\u003c\/strong\u003e透過光澤、比例與視覺上的沉靜感，奠定餐桌的整體格調。寬闊的瓷器表面為餐具打造井然有序的基礎，而纖細的金屬邊框則增添獨特氣質，卻不流於過度裝飾。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e黄金為餐桌帶來溫暖而慶典般的光彩，鉑金則營造更俐落且當代的氛圍。無論選擇哪種飾面，\u003cstrong\u003e瓷器餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e都保持低調雅致，能襯托玻璃器皿、桌巾與花藝擺設，而不喧賓奪主。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 打造的建築式元素\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將盤子視為餐桌結構的一部分。白色瓷器與金屬細節之間經過精準拿捏的關係，營造出井然有序的感受，讓設計以如同線腳或邊框界定室內空間般的細膩方式，為餐桌佈置勾勒輪廓。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e使用時，它能讓每個座位的餐桌佈置更具尺度感與正式感。它也可獨立作為\u003cstrong\u003e上菜盤\u003c\/strong\u003e，用於隆重的餐飲呈現，或盛放需要寬敞、整潔表面的創意料理。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以 Raynaud 工藝為餐桌佈置核心\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款設計由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e精心製作，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 盤具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，展現品牌對精緻利摩日瓷器的精湛掌握。其拋光般的簡約美感，使\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 邊框餐桌展示盤\u003c\/strong\u003e同樣適合正式款待與雅致的居家用餐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款盤子不必與所有配套配件一同出現，也能成為座位餐桌佈置中低調而醒目的視覺焦點。尤其搭配不同尺寸的餐具，或帶有克制裝飾效果的飾面時，更能為餐桌增添自然且富有層次的個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以咖啡服務延續金屬點綴\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在更小巧親密的形式中呼應金色或鉑金邊框。從餐桌展示盤轉換至濃縮咖啡杯，形成細膩的視覺遞進，在不重複相同視覺份量的同時延續裝飾理念。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e日間場合則可使用\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea service\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具組\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，營造更悠閒的節奏，並將糕點置於餐桌另一側的蛋糕架上。托盤可將杯具、糖罐與服務配件集中成精緻構圖，讓餐桌佈置的每個區域各自保有獨立功能。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為非凡款待而設的展示盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在更廣泛的\u003cstrong\u003e盤具\u003c\/strong\u003e分類中，這款設計適合接觸食物，亦適用於優雅的專業餐飲服務。金屬邊框應避免放入微波爐，以長久維持其清晰度與光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e非常適合米其林星級餐廳、豪華酒店與精心設計的私人室內空間，\u003cstrong\u003eRaynaud Fontainebleau 利摩日餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e以克制而非繁複裝飾，為餐桌增添權威感。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Fontainebleau 餐桌展示盤\u003c\/strong\u003e的人，將可找到精緻的\u003cstrong\u003e餐桌展示盤\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e以及歷久彌新的\u003cstrong\u003e法國瓷器餐桌墊盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927290990922,"sku":"ray-font-sottop-d31-oro-0184-17-101031","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927291023690,"sku":"ray-font-sottop-d31-pla-0185-17-101031","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-fontainbleau-rim-presentation-plate-122-in-31-cm-gold-decor-in-limoges-porcelain-0184-17-101031.webp?v=1786459365"},{"product_id":"raynaud-tresor-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Limoges 瓷器圓形深盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以紡織品為靈感的當代料理餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 深盤\u003c\/strong\u003e將珍貴織物的豐富視覺效果融入精緻利摩日瓷器。細膩的幾何圖案營造出層次分明的裝飾效果，而 Coupe 輪廓則提供盛裝湯品、義大利麵、燉飯與精緻擺盤料理所需的深度，同時不犧牲呈現的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e蓝色的展現沉著優雅的氣質，橙色增添溫暖與活力，而綠松石色則帶來清新明亮的氣息。每種色彩變化都賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 瓷器深盤\u003c\/strong\u003e獨特個性，能與不同室內風格、季節性菜單及餐飲概念相互襯托。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列出自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的創意設計，其圖案令人聯想到精細織物的節奏、質感與精準度。她運用幾何元素，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Coupe 深盤\u003c\/strong\u003e呈現精緻而不流於繁飾的裝飾氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 湯盤\u003c\/strong\u003e，其設計以色彩與結構襯托湯品及細緻料理。面對更為繁複的食譜時，它也能化身為精緻的\u003cstrong\u003eCoupe 湯盤\u003c\/strong\u003e，為主廚提供兼具寬裕空間與高度掌控力的表現平台，支援大方或極為講究的擺盤方式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從主菜到餐後服務\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精緻利摩日瓷器將此設計化為實體，讓織物靈感圖案展現清晰度、深度與獨具奢華感的氣息。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一員，此餐盤可輕鬆融入優雅的日常餐飲，也適合更正式的場合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e餐桌布置也能自然地延續至主菜之後：\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud coffee cups\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以同樣精緻的色彩為最後一杯濃縮咖啡增添風采，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud tea cups\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為午後待客營造更柔和的氛圍。搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003etrays and cake stands\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，為糕點、麵包與共享美食提供優雅的擺放空間，完整呈現餐桌風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為日常優雅與特殊場合而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤以瓷器製成，適合盛裝食物，專為精緻且反覆使用的餐飲服務而設計。其裝飾需要悉心保養，避免使用微波爐有助於維持圖案的清晰度與鮮明色彩。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e無論是提升日常用餐體驗，還是為特殊場合增添歷久不衰的優雅氣質，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 利摩日深盤\u003c\/strong\u003e都適合精緻餐廳、豪華飯店與優雅住宅。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor 深盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將找到一款尊貴的\u003cstrong\u003e瓷器深盤\u003c\/strong\u003e、富有表現力的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e，以及精緻的\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927298429258,"sku":"ray-tres-pia-fond-d22-blu-0546-37-250022","price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927298462026,"sku":"ray-tres-pia-fond-d22-ara-0552-37-250022","price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927298494794,"sku":"ray-tres-pia-fond-d22-tur-0561-37-250022","price":178.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927298527562,"sku":"ray-tres-pia-fond-d27-blu-0546-37-250027","price":204.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927298560330,"sku":"ray-tres-pia-fond-d27-ara-0552-37-250027","price":204.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-bleu-coupe-deep-plate-866-in-22cm-in-limoges-porcelain-0546-37-250022.webp?v=1786462073"},{"product_id":"raynaud-tresor-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Limoges 瓷器圓形展示盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐桌擺設的鮮明基礎\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 展示盤\u003c\/strong\u003e在第一道菜上桌前，便為餐桌確立色彩、比例與氛圍。其寬闊的 coupe 造型打造出大面積的裝飾區域，讓幾何圖案清晰而自信地襯托上方的餐具。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 充底盤\u003c\/strong\u003e使用時，它能為餐桌擺設增添更宏大的尺度與儀式感。它也可獨立作為精緻的\u003cstrong\u003e服務盤\u003c\/strong\u003e，為主廚與主人提供醒目的基底，用於正式擺盤或精心構思的料理陳列。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e如編織织物般深邃的色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計靈感來自珍貴紡織品，將編織表面的結構與流動感轉化為細緻瓷器上的圖案。蓝色的營造出精緻而百搭的氛圍，橙色的帶來溫暖感，而棕色的則賦予盤面更深邃、更具建築感的特質。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這份裝飾性的豐富感，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 瓷質充底盤\u003c\/strong\u003e與周圍室內空間形成緊密聯繫。它可以呼應座椅布料、桌巾與木質飾面，也可以在較明亮、更當代的餐廳中營造刻意的對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 的幾何優雅\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過兼具奢華與現代感的圖案，為此系列注入精準度與節奏感。她的設計讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor coupe 展示盤\u003c\/strong\u003e具備裝飾品般的存在感，同時保有高雅餐桌服務所需的克制。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以光澤明亮的利摩日瓷器製成。它隸屬於 Raynaud Plates 與 Raynaud Trésor 系列，而其用途也自然歸入更廣泛的\u003cstrong\u003ePlates\u003c\/strong\u003e類別。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越晚餐、不斷變化的桌子\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在餐後延續幾何語彙，同時避免重複充底盤的尺度。白天使用時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶來更柔和的節奏，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"a cake stand or tray\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架或托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則可在桌面其他位置盛放糕點與共享配菜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種經過斟酌的色彩與圖案分布，讓展示盤維持主要的視覺焦點。它不會打造過於僵化的成套餐具，而是支援層次豐富的擺設，讓每件物品以不同方式發揮作用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於奢華餐飲與精心策劃的室內空間\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款瓷器適合接觸食品，專為優雅的住宅與專業餐飲服務而設計。避免使用微波爐，有助於維持其彩色裝飾的清晰度與濃郁色澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e非常適合高級餐廳、豪華酒店與優雅私人住宅，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 利摩日展示盤\u003c\/strong\u003e將裝飾性氣勢與法國工藝融為一體。尋找\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 展示盤\u003c\/strong\u003e設計的顧客，將會發現一款優雅的\u003cstrong\u003e展示盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003ecoupe 充底盤\u003c\/strong\u003e以及獨具特色的\u003cstrong\u003e法國瓷器充底盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927298822474,"sku":"ray-tres-sottop-d32-blu-0544-37-113032","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927298855242,"sku":"ray-tres-sottop-d32-ara-0550-37-113032","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 Trésor \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927298888010,"sku":"ray-tres-sottop-d32-mar-0547-37-113032","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-bleu-coupe-presentation-plate-126-in-32cm-in-limoges-porcelain-0544-37-113032.webp?v=1786462270"},{"product_id":"raynaud-tresor-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Limoges 瓷器圓形餐盤，飾以彩色圖案","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e貫穿整套餐點的裝飾語彙\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eTrésor 系列以協調的一系列 coupe 盤，從麵包服務、甜點到主菜，伴隨餐桌上的每一道菜。\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 麵包盤\u003c\/strong\u003e以低調而精準的方式展現圖案，而\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 甜點盤\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 餐盤\u003c\/strong\u003e則將同樣受紡織品啟發的節奏延續至後續菜餚。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e簡潔的 coupe 輪廓為料理擺盤創造開闊表面，讓幾何裝飾在不使食物顯得擁擠的情況下保持清晰可見。因此，每只\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor coupe 盤\u003c\/strong\u003e都在富有表現力的色彩與精緻餐飲所需的實用明晰感之間取得平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造獨具特色餐桌景致的色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e蓝色的為餐具系列注入沉穩而雋永的氣質，橙色帶來溫暖，米色營造柔和的中性色調，棕色增添深度，而綠松石色則帶來更明亮的當代氣息。這些色彩既可單獨使用，也能自由搭配，打造更具層次且個人化的餐桌。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案靈感來自珍貴的織物，將肌理與重複節奏轉化為瓷器表面的圖像設計。這使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Limoges 餐盤\u003c\/strong\u003e呈現豐富的裝飾質感，無論置於優雅住宅或高級餐飲空間，都同樣恰如其分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 工藝，Mariela Schwarz Montiel 設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e本系列由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，她精準的幾何語彙令人聯想到奢華紡織品的結構。她的設計手法為餐盤增添視覺深度，同時保留精緻而平衡的美感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精美的 Limoges 瓷器將設計化為現實。本系列隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而其在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中的定位，也體現了它能以同等精緻的方式滿足麵包、甜點與晚餐服務需求。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e貫穿一日的自然搭配\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在更親密的情境中帶來相同色彩。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e適合優雅的日間待客，而托盤與蛋糕架則能為糕點、麵包或共享甜點提供自然的擺放位置，無須將所有配套物件集中於每位賓客的座位上。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種靈活性使本系列適合高級餐飲項目，為用餐體驗注入米其林級別的細節講究。根據色彩與尺寸的搭配方式，整套餐具可以呈現高度協調的效果，也能營造更為 eclectic 的風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻餐飲用法式瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些餐盤適合盛裝食物，專為優雅且反覆使用的餐飲服務而製。彩色裝飾應細心呵護，而避免使用微波爐則有助於維持圖案的清晰度與鮮明色彩。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e尋找\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 餐盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將發現精緻的\u003cstrong\u003e法式瓷器餐具\u003c\/strong\u003e，為每一道菜餚帶來肌理、色彩與圖像設計的優雅質感。無論選作\u003cstrong\u003e麵包盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e甜點盤\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003ecoupe 餐盤\u003c\/strong\u003e，每件作品都結合 Limoges 工藝與自信鮮明的當代風格。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927300297034,"sku":"ray-tres-pia-pian-d16-blu-0544-37-113016","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927300329802,"sku":"ray-tres-pia-pian-d16-ara-0550-37-113016","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 Trésor \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927300362570,"sku":"ray-tres-pia-pian-d16-mar-0547-37-113016","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927300395338,"sku":"ray-tres-pia-pian-d22-blu-0545-37-113022","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927300428106,"sku":"ray-tres-pia-pian-d22-ara-0551-37-113022","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927300460874,"sku":"ray-tres-pia-pian-d22-bei-0542-37-113022","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927300493642,"sku":"ray-tres-pia-pian-d22-mar-0548-37-113022","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"绿松石色 Trésor \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927300526410,"sku":"ray-tres-pia-pian-d22-tur-0560-37-113022","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927300559178,"sku":"ray-tres-pia-pian-d27-blu-0544-37-113027","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927300591946,"sku":"ray-tres-pia-pian-d27-ara-0550-37-113027","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927300624714,"sku":"ray-tres-pia-pian-d27-bei-0541-37-113027","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-bleu-coupe-bread-plate-63-in-16cm-in-limoges-porcelain-0544-37-113016.webp?v=1786463397"},{"product_id":"raynaud-tresor-sundae-cup-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor 利摩日彩繪瓷冰淇淋杯","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e甜點成為最後的視覺宣言\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 聖代杯\u003c\/strong\u003e讓冰淇淋、雪酪、水果與層次豐富的甜點，以配得上壓軸菜餚的姿態登場。其雕塑般的造型將甜點從整套餐桌中區隔開來，在舀下第一口之前，營造出獨特而令人期待的時刻。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e冰淇淋杯\u003c\/strong\u003e使用時，無論是經典口味還是繁複組合，都能增添優雅氣息。作為\u003cstrong\u003e甜點碗\u003c\/strong\u003e時，也可盛裝新鮮莓果、奶油或精緻的甜味料理，讓主廚與主人無須改變餐桌風格，便能靈活變換擺盤方式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e蓝色的寧靜或橙色活力\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e蓝色的版本營造出沉著而精緻的效果，搭配淡色甜點、柑橘雪酪與白色桌布時尤其出眾。橙色則帶來更溫暖、更活潑的氛圍，為巧克力、焦糖與水果甜點增添充滿活力的裝飾對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e兩種色彩都展現出受奢華織物啟發的圖案。幾何線條富有節奏與深度地環繞杯身，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 瓷質聖代杯\u003c\/strong\u003e宛如小型裝飾藝術品般，洋溢豐富的視覺層次。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 設計的意外詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的巧思下，傳統甜點杯化身為色彩與織物結構的畫布。圖案在這種立體造型上尤其充滿動感，隨著觀賞角度變化，紋樣沿著杯身逐步展現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種設計使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 甜點杯\u003c\/strong\u003e有別於樸素的瓷碗。它既適合慶祝場合，帶來俏皮氣息，也足夠精緻，能用於米其林等級的服務與優雅的私人宴客。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e甜點時刻的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此杯由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精緻利摩日瓷製成，隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。其用途歸入\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e類別，但獨特的裝飾風格，賦予它在餐桌上更鮮明的個性角色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e甜點之後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可讓餐程自然銜接至濃縮咖啡服務。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則提供更柔和的替代選擇，而托盤可將飲品與佐伴集中放置，與個別甜點擺設分開。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e獻給重視每個細節的主人\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此杯適合盛裝食品，亦適用於講究質感的日常重複使用。避免使用微波爐，有助於維持彩色圖案的清晰度與瓷器的明亮光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e無論是親密晚宴還是正式慶典，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 利摩日甜點杯\u003c\/strong\u003e都能以永恆優雅迎接賓客。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor 聖代杯\u003c\/strong\u003e設計的客戶，將發現一款獨具特色的\u003cstrong\u003e聖代杯\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e瓷質甜點杯\u003c\/strong\u003e，以及精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷甜點碗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"蓝色 Trésor","offer_id":62927303737674,"sku":"ray-tres-copp-gela-blu-0545-37-641011","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor","offer_id":62927303770442,"sku":"ray-tres-copp-gela-ara-0551-37-641011","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-blue-sundae-cup-433-in-11cm-in-limoges-porcelain-0545-37-641011.webp?v=1786463769"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷 Coupe 餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代雙門轎跑車盤的花卉詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 雙門轎跑車盤\u003c\/strong\u003e將富有表現力的裝飾帶上餐桌，同時保留無邊緣輪廓簡潔、當代的特色。開闊的瓷器表面為麵包、前菜、甜點及精心設計的菜餚提供優雅的盛裝背景，讓食物與周圍的圖案形成平衡的視覺對話。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e受編織織物啟發的幾何結構，與細膩詮釋的植物圖案相互交融。杜鹃花米色營造寧靜自然的氛圍，橙色水苹果增添溫暖氣息，Asarum 栗棕色帶來深度，而木兰绿松石色則注入清新明亮的點綴。不同的表面處理使這個系列既適合色調統一的室內空間，也能融入更具混搭風格的餐桌佈置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 融合圖案與自然\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將紡織設計的精準度與花葉的柔美結合，賦予此系列獨特的節奏。她的作品將每一只 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 瓷盤\u003c\/strong\u003e轉化為值得細細欣賞的裝飾構圖，同時不會喧賓奪主，影響用餐體驗。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e較小的尺寸非常適合作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 麵包盤\u003c\/strong\u003e，在餐具擺設邊緣增添色彩。較大的款式則可作為 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 甜點盤\u003c\/strong\u003e，為糕點、水果及盤飾甜點提供富有表現力而精緻的襯托。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為展現獨特個性的用餐空間而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e對於精心打造高雅室內空間的專業人士而言，這是一款用途靈活的選擇；其設計自然適用於精品酒店、優雅住宅及將餐桌視為整體裝飾概念一部分的餐廳。在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別中，它兼具實用彈性，同時保有法國收藏級餐具的存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻的利摩日瓷器製作此盤，為繁複圖案帶來清晰度與光澤。它隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor Fleuri family\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor Fleuri 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，同時與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相互呼應，既可作為完整餐具組合的一部分，也可作為精心挑選的點綴單品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e延續至主餐桌以外的色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在午後款待時搭配甜點盤，讓花卉色調以更柔和的方式延續。餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e帶來更親密的尺度，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"a cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則可用來展示糕點，避免每件器皿都重複相同的裝飾份量。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合接觸食物，專為優雅且經常性的使用而設計。避免使用微波爐，有助於長久保持彩色裝飾的清晰度與和諧感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 餐盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現精緻的\u003cstrong\u003e法國瓷器餐具\u003c\/strong\u003e、用途靈活的\u003cstrong\u003e雙門轎跑車盤\u003c\/strong\u003e，以及正宗的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器盤\u003c\/strong\u003e，為日常用餐與特別場合帶來圖案、色彩及法國工藝。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"杜鹃花米色 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927304622410,"sku":"ray-tres-fio-piano-d16-be-0655-37-113016","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色水苹果 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927304655178,"sku":"ray-tres-fio-piano-d16-ar-0656-37-113016","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Asarum 栗棕色 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927304687946,"sku":"ray-tres-fio-piano-d16-ma-0657-37-113016","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"木兰绿松石色 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927304720714,"sku":"ray-tres-fio-piano-d16-tu-0658-37-113016","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"杜鹃花米色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927304753482,"sku":"ray-tres-fio-piano-d22-be-0655-37-113022","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色水苹果 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927304786250,"sku":"ray-tres-fio-piano-d22-ar-0656-37-113022","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Asarum 栗棕色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927304819018,"sku":"ray-tres-fio-piano-d22-ma-0657-37-113022","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"木兰绿松石色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927304851786,"sku":"ray-tres-fio-piano-d22-tu-0658-37-113022","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-beige-rhododendrum-coupe-bread-plate-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0655-37-113016.webp?v=1786463411"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-set-of-4-dessert-plates-with-gift-box-in-limoges-porcelain-with-multicoloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷四色甜點盤組（4 件，附禮盒）","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 的四件式構圖\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將甜點時光轉化為四個各具特色的裝飾時刻。在這套 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 4 件盤組\u003c\/strong\u003e中，植物圖騰與傳統織物的有序節奏相互交融，讓每個餐位都呈現出不同的色彩、幾何形狀與自然形態平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e杜鹃花米色呈現出細緻而沉著的氣質，橙色水苹果帶來溫暖感，Asarum 栗棕色增添深度，而木兰绿松石色則注入更清新明亮的點綴。四種設計共同展示時，在不失個性的情況下營造和諧，為餐桌賦予經精心收藏般且高度獨特的風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為歷久彌新的時刻而打造的禮物\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這套 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 禮盒組\u003c\/strong\u003e以專用盒裝呈現，是婚禮、週年紀念、入厝及重要慶典的優雅之選。它的魅力不僅在於精美包裝，也在於瓷器所帶來的長久愉悅，能成為未來聚會的一部分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些盤子可盛放蛋糕、水果、法式小點與精緻甜點，使這套 \u003cstrong\u003e甜點盤組\u003c\/strong\u003e同樣適合正式晚宴與輕鬆的午後待客。每種圖騰都提供獨特背景，同時保留充足的視覺空間，讓食物成為焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 製作的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將精緻繁複的裝飾描繪於光澤明亮的利摩日瓷器上，為每朵花、每道線條及每處色調轉換注入精準工藝。平滑表面賦予 \u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 瓷盤組\u003c\/strong\u003e精緻清晰的質感，確保其多彩特色流露優雅，而不顯過度繁複。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e本套組隸屬於 \u003cstrong\u003e盤子\u003c\/strong\u003e類別，同時歸入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 盤子\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 盤子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor Fleuri 系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor Fleuri 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它可在原本簡約克制的餐具配置中引入裝飾焦點，也能為以色彩與圖案打造的更具表現力餐桌增添完整度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計不止於甜點時光\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在午後茶聚中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 茶具系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可與這些盤子搭配，以更柔和的比例變化豐富整體；而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則可將糕點置於餐桌中央。晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 咖啡杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為濃縮咖啡、巧克力與小巧甜點配食帶來自然延續。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種靈活性讓四只盤子能在親密聚會、慶祝場合及高級餐飲服務之間自在轉換。即使餐具經過細緻協調，其對比圖案也能避免整體顯得僵硬。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以完整禮物呈現的法式工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這些瓷器適合盛裝食物，專為優雅且反覆使用的餐飲服務而設計。避免使用微波爐，有助於長久保存裝飾的色彩、清晰度與和諧感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 盤組\u003c\/strong\u003e設計的顧客，將發現精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e、富有表現力的\u003cstrong\u003e多彩甜點盤\u003c\/strong\u003e系列，以及優雅的\u003cstrong\u003e禮盒裝盤組\u003c\/strong\u003e。對重視法式工藝、裝飾個性與歷久彌新之美的人而言，這是一份高級禮物。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927304917322,"sku":"ray-tres-fio-set4-dess-0939-37-804022","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-set-of-4-coupe-dessert-plate-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-with-gift-box.webp?v=1786463426"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-oval-side-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷橢圓形側盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 重新詮釋餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過優雅的椭圆形輪廓與細節豐富的表面，賦予傳統配菜盤更具表現力的個性。以精緻的利摩日瓷器製成，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 配菜盤\u003c\/strong\u003e為圓形餐具增添靈動感，同時提供優雅的形式，用於盛裝蔬菜、麵包、開胃菜與共享的料理。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其修長的形狀鼓勵更具創意的擺盤方式。作為\u003cstrong\u003e椭圆形餐盤\u003c\/strong\u003e使用時，可將多款小食以線性排列呈現；作為\u003cstrong\u003e小型餐盤\u003c\/strong\u003e使用時，則能輕鬆穿梭於正式餐桌、 buffet 展示與親密的午餐場合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e四種適合室內空間的裝飾氛圍\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e杜鹃花米色與淺色木材、亞麻布及中性色調相得益彰；橙色水苹果則營造更溫暖、更活潑的效果。Asarum 栗棕色搭配深色材質展現豐厚質感，而木兰绿松石色則為明亮、當代的餐廳增添清爽亮點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e彩色圖案在食物周圍依然清晰可見，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 瓷器配菜盤\u003c\/strong\u003e兼具裝飾作用，同時不減其多功能性。每種表面處理都能呼應室內設計方案，或在簡約的空間中營造刻意的對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為椭圆形表面塑造的圖案\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計靈感來自傳統織物，將精準幾何圖形與植物形態相結合。圖案沿著盤身長度呈水平流動，強調其輪廓，並為整體構圖帶來鮮明的方向感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案與輪廓之間的關係，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 椭圆形盤\u003c\/strong\u003e有別於傳統餐盤。它將裝飾物件的視覺趣味帶入專為實用與反覆使用而設計的形式之中。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精心策劃的餐飲服務而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，這款作品尤其適合米其林星級餐廳、精品酒店與優雅的私人住宅。它支援廚師、設計師與主人，讓餐具成為整體用餐環境不可或缺的一部分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而其\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trésor Fleuri identity\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eTrésor Fleuri 系列特色\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則增添更鮮明的植物氣息。餐後可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e盛裝小甜點，讓椭圆形餐盤專門呈現巧克力、餅乾或精緻的共享甜品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從開胃菜到午後待客\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e開胃菜餐盤\u003c\/strong\u003e使用時，它能以精緻俐落的方式盛裝小點或少量鹹食料理。下午茶時，可將手指三明治放在盤中，搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e；另外擺放蛋糕架，則能為糕點與較大型的甜品增添高度層次。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款瓷器適合接觸食物，專為高雅且反覆的餐飲服務而設計。避免使用微波爐，有助於保護精緻的裝飾，維持其清晰的視覺效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 配菜盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將找到一款多功能的\u003cstrong\u003e配菜盤\u003c\/strong\u003e、正宗的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器椭圆形盤\u003c\/strong\u003e，以及專為富有表現力的餐桌與以設計為主導的餐飲室內空間所打造的精緻\u003cstrong\u003e瓷器配菜盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"杜鹃花米色 \/ 23.5x15.7 公分","offer_id":62927305343306,"sku":"ray-tres-fio-ovale-23-bei-0655-37-508023","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色水苹果 \/ 23.5x15.7 公分","offer_id":62927305376074,"sku":"ray-tres-fio-ovale-23-ara-0656-37-508023","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Asarum 栗棕色 \/ 23.5x15.7 公分","offer_id":62927305408842,"sku":"ray-tres-fio-ovale-23-mar-0657-37-508023","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"木兰绿松石色 \/ 23.5x15.7 公分","offer_id":62927305441610,"sku":"ray-tres-fio-ovale-23-tur-0658-37-508023","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-beige-rhododendron-oval-side-plate-906-in-23-cm-in-limoges-porcelain-0655-37-508023.webp?v=1786463165"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-sundae-cup-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷冰淇淋杯","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從 Raynaud Trésor 系列到甜點時光\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor Fleuri 系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor Fleuri 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 聖代杯\u003c\/strong\u003e將家族的植物與紡織靈感語彙延伸至雕塑般的盛裝形式。它不再平放於桌面，而是引入高度與立體感，為冰淇淋、雪酪、水果及層次甜點打造獨具特色的擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e它的存在感能立即將最後一道甜點與先前使用的餐盤區隔開來。作為\u003cstrong\u003e聖代杯\u003c\/strong\u003e，它為經典甜點增添儀式感；作為\u003cstrong\u003e甜點碗\u003c\/strong\u003e使用時，則同樣優雅地盛裝奶油、莓果、半冷凍甜點及精緻的餐廳式甜點組合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為甜點而設計的色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e杜鹃花米色為淺色水果與奶油類甜點營造細緻背景。橙色水苹果為焦糖、巧克力及辛香甜點增添溫暖氣息，而 Asarum 栗棕色則為風味濃郁的時令甜點提供更深沉的映襯。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e木兰绿松石色與柑橘、椰子及白巧克力形成明亮對比。這些多元詮釋讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 冰淇淋杯\u003c\/strong\u003e不僅能呼應周遭室內空間，也能配合甜點本身的色彩與個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e獻給 Mariela Schwarz Montiel 的立體畫布\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在這個弧形器皿上，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的設計逐步展現。受編織織物啟發的幾何結構環繞植物圖騰，隨著從不同角度觀看杯身而產生變化，賦予器物流動感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e因此，圖案不只是表面裝飾。它順應瓷器的立體曲面，將\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 甜點杯\u003c\/strong\u003e化為小型雕塑中心，整個服務過程中都持續展現引人入勝的視覺效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為設計主導的餐飲空間精心打造\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此杯由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以晶透明亮的利摩日瓷製成，將繁複裝飾與平滑精緻材質的清晰質感融為一體。它在\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e類別中的角色實用，但其輪廓又賦予它標誌性器物般的存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於打造餐廳、酒店套房及私人餐廳，並希望餐具融入建築概念的室內設計師而言，這是一項優雅的選擇。彩色圖騰可與更大空間中的織物、藝術品或點綴色調相互呼應。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e甜點之後的優雅轉場\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e甜點享用完畢後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 咖啡杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配濃縮咖啡或法式小點，為夜晚帶來更親密的收尾。日間服務時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 茶杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則提供更柔和的陪伴，而托盤能整理飲品，同時不搶走雕塑般甜點擺盤的焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款瓷器適合食品使用，專為精緻且反覆的服務而設計。避免使用微波爐，有助於維持色彩與細緻裝飾的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 聖代杯\u003c\/strong\u003e款式的顧客，將會發現一款獨具特色的\u003cstrong\u003e瓷製聖代杯\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷甜點碗\u003c\/strong\u003e，以及為難忘甜點與富有表現力的奢華室內空間而打造的精緻\u003cstrong\u003e冰淇淋碗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"杜鹃花米色","offer_id":62927306162506,"sku":"ray-tres-fio-copp-gela-be-0655-37-641011","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色水苹果","offer_id":62927306195274,"sku":"ray-tres-fio-copp-gela-ar-0656-37-641011","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Asarum 栗棕色","offer_id":62927306228042,"sku":"ray-tres-fio-copp-gela-ma-0657-37-641011","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"木兰绿松石色","offer_id":62927306260810,"sku":"ray-tres-fio-copp-gela-tu-0658-37-641011","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-beige-rhododendrom-sundae-cup-433-in-11-cm-in-limoges-porcelain-0655-37-641011.webp?v=1786464133"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-set-of-4-sundae-cups-in-limoges-porcelain-with-multicoloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷冰淇淋杯組（4 件，多色彩繪）","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e四只甜點杯，四種獨特氛圍\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 聖代杯組\u003c\/strong\u003e為甜點餐桌帶來四種各具特色的裝飾詮釋。杜鹃花米色、橙色水苹果、Asarum 栗棕色與木兰绿松石色構成平衡的多彩組合，讓每位賓客都能使用不同款式的杯子，同時維持服務整體一致的視覺識別。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e專為冰淇淋、雪酪、水果、奶油甜點與分層甜點而設計，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 4 只甜點杯組\u003c\/strong\u003e在主菜之後增添高度與變化。雕塑般的造型讓最後一道甜點更具儀式感，也有助於將甜點與用餐早些時候使用的平面餐具區分開來。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當代精緻餐飲的體現\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這套杯具非常適合當代餐廳與非凡餐桌佈置，讓主廚與主人能以優雅方式變化色彩，而無須改變盛裝形式。每只\u003cstrong\u003e多彩冰淇淋杯\u003c\/strong\u003e都能與甜點的色調相互映襯，從淺色奶油與柑橘雪酪，到巧克力、焦糖及時令水果皆宜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些杯子也能作為協調一致的\u003cstrong\u003e甜點碗組\u003c\/strong\u003e，為較輕鬆的待客場合增添美感。其裝飾性外觀讓即使是一球簡單的冰淇淋或新鮮水果組合，也顯得經過悉心設計、精緻優雅且令人難忘。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 的織物靈感花園\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將源自傳統織物的幾何結構，與富有表現力的植物圖案相結合。圖案在弧形瓷面上逐步展開，讓每只杯子都呈現動感，也使花朵、葉片與重複線條從不同視角觀看時展現各異風貌。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種裝飾與立體造型之間的關係，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 冰淇淋碗組\u003c\/strong\u003e有別於傳統甜點餐具。四種設計彼此相互呼應，同時保有足夠的獨特性，透過細膩對比豐富餐桌風景。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 製作的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以透亮的利摩日瓷器，讓圖案呈現非凡清晰度。光滑材質使裝飾細節更為鮮明，也讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 利摩日聖代杯\u003c\/strong\u003e展現精緻質感，適合奢華餐飲服務與品味不凡的居家用餐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此套杯具隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor Fleuri collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor Fleuri 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，而其用途則歸入\u003cstrong\u003e碗與沙拉碗\u003c\/strong\u003e分類。瓷器適合接觸食物，專為優雅且重複使用的餐飲服務而設；避免使用微波爐，有助於維持色彩與裝飾圖案的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為餐宴畫下完整句點\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e甜點之後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能以更親密的尺度延續晚間時光，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則適合午後服務，帶來更溫柔的陪伴。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"A tray or cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可將飲品與小點心收納於近旁，同時不搶去四只杯具的裝飾焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 杯組\u003c\/strong\u003e的顧客，將發現這是一套精緻的\u003cstrong\u003e聖代杯組\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e4 只冰淇淋碗組\u003c\/strong\u003e，以及獨具特色的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器碗組\u003c\/strong\u003e，專為富有表現力的甜點、令人難忘的待客體驗與精心策劃的室內空間而打造。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62927308915018,"sku":"ray-tres-fio-KIT-4-coppette-gelato-mix","price":804.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-set-of-4-sundae-cups-433-in-11-cm-in-limoges-porcelain.webp?v=1786463408"},{"product_id":"raynaud-allee-du-roy-rim-presentation-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Allée du Roy 利摩日瓷帶邊展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e桌子的莊重開端\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 展示盤\u003c\/strong\u003e在第一道菜端上桌前，便營造出古典優雅的氛圍。矢車菊、纖細葉片與精緻的裝飾細節沿著盤緣展開，形成優美框景，讓個人餐位更具層次與視覺重要性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 充電盤\u003c\/strong\u003e使用時，它可承托上方的餐具，同時讓裝飾保持可見。作為\u003cstrong\u003e服務盤\u003c\/strong\u003e時，它也能獨立呈現精緻的料理組合，無論是親密聚會或正式場合，都增添儀式感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以瓷器重新詮釋法國裝飾藝術\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款圖案令人聯想到歷史悠久的法式室內空間所展現的雅致氣息，而均衡的構圖則避免盤面顯得過於傳統。蓝色的矢車菊帶來清新感，蜿蜒葉飾與井然有序的圖案則在明亮的瓷面上營造出精緻節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e植物細節與嚴謹裝飾之間的關係，賦予這款\u003cstrong\u003e法國瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e永恆的格調。它能襯托古典餐廳、柔化現代室內空間，或為簡約的待客服務環境增添裝飾亮點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 的比例美學\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將盤緣視為建築元素，而非單純的裝飾。裝飾圖案將視線引向中央，讓食物與餐具維持焦點，同時由周圍的圖案豐富整體構圖。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款盤子隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e類別，其功能不僅止於展示。寬闊的視覺存在感使它自然成為層疊餐位的核心，不必要求周圍每件物品都承載同等強烈的裝飾感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 為精緻桌景帶來的工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以細緻的利摩日瓷器將設計化為實物，其平滑而明亮的光澤，令每朵花、每片葉與每一道裝飾線條更加鮮明。產品適合接觸食物；避免使用微波爐則有助於保持其裝飾的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在更親密的尺度上延續聚會氛圍。午後款待時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能帶來更柔和的轉場，而擺放在其他位置的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"a cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為糕點增添高度，不會與展示盤爭奪焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為親密與正式場合而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Allée du Roy 展示盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現一款優雅的\u003cstrong\u003e瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e、一款正宗的\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 利摩日展示盤\u003c\/strong\u003e，以及一款尊貴的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器充電盤\u003c\/strong\u003e。它專為追求優雅、結構感與歷久彌新法式氣質的主人及餐飲專業人士而設計。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 31 cm","offer_id":62927315468618,"sku":"ray-allee-sottop-d31-0010-17-101031","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-allee-du-roy-rim-presentation-plate-122-in-31-cm-in-limoges-porcelain-0010-17-101031.webp?v=1786459280"},{"product_id":"raynaud-allee-du-roy-rim-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Allée du Roy 利摩日瓷帶邊餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 重訪古典法式花園\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 汲取法國裝飾藝術的優雅，打造一套餐具，以矢車菊、精緻葉片與排列細膩有序的裝飾圖案為特色。\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 餐盤\u003c\/strong\u003e 捕捉這份精心培育的氛圍，同時保有精緻料理擺盤所需的清晰感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e裝飾邊緣如同畫框般襯托餐點，讓中央區域保持寧靜明亮。這種恰到好處的對比，使餐盤既能搭配傳統食譜，也能襯托現代料理，而不讓圖案喧賓奪主。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為用餐每個階段精心設計的系列\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列自然涵蓋從\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 麵包盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 甜點盤\u003c\/strong\u003e到較大型的餐盤款式。尺寸更寬敞的\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 肉排盤\u003c\/strong\u003e，則為豐盛菜餚與精心設計的餐廳擺盤增添分量感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e儘管各種尺寸共享相同的裝飾語彙，每件餐具在餐桌上都扮演不同角色。這在不流於單調的情況下營造連貫性，讓主人與專業餐飲人士打造完整餐具組合，同時維持輕盈、平衡且富有視覺變化的效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於非凡餐飲體驗的 Raynaud 瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻利摩日瓷器製作餐盤，突顯花卉圖案的精準細節與中央表面的純粹質感。此系列特別適合米其林星級餐廳與豪華餐飲場所，在這些場合，即使是熟悉的形式也必須傳達與眾不同的格調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，而其在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別中的實用定位，則支援麵包、甜點與主菜的餐飲服務。瓷器適合接觸食物；為了讓裝飾長久保持清晰，建議避免使用微波爐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e將這份氛圍延伸至晚餐之外\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e主餐盤撤下後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配小點或巧克力，將精緻的法式情調延續至更為靜謐的收尾儀式。下午茶時段，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為裝飾性餐具帶來更柔和的呼應。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e托盤可將杯具與配件集中整理，置於個別座位配置之外；蛋糕架則能以不同高度展示糕點。這些單品為整套餐具增色，同時避免讓所有相配元素集中在餐桌的同一區域。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e歷久彌新的法式瓷器，多元且實用\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Allée du Roy 餐盤\u003c\/strong\u003e的顧客，可選擇優雅的\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 飾邊餐盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e與別具格調的\u003cstrong\u003e法式瓷器餐具\u003c\/strong\u003e。無論選作\u003cstrong\u003e麵包盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e甜點盤\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e，每件作品都為餐桌注入植物意趣與古典優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 16 cm","offer_id":62927316058442,"sku":"ray-allee-pia-pan-d16-0010-17-101016","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 19 cm","offer_id":62927316091210,"sku":"ray-allee-pia-dess-d19-0010-17-101019","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927316123978,"sku":"ray-allee-pia-dess-d22-0010-17-101022","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927316156746,"sku":"ray-allee-pia-pian-d27-0010-17-101027","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 29 cm","offer_id":62927316189514,"sku":"ray-allee-pia-pian-d29-0010-17-500029","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-allee-du-roy-rim-bread-plate-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0010-17-101016.webp?v=1786459281"},{"product_id":"raynaud-allee-du-roy-rim-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Allée du Roy 利摩日瓷帶邊深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e湯品與精緻菜餚的優雅餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e 的\u003cstrong\u003eAllée du Roy 深盤\u003c\/strong\u003e結合實用的中央凹槽與精美裝飾的盤緣，為湯品、義大利麵、燉飯、高湯及精緻料理提供優雅的盛裝方式。食物能清楚呈現在中央，而矢車菊與葉 foliage 為盤沿增添細緻層次。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 湯盤\u003c\/strong\u003e，它為經典食譜與季節性菜單增添精緻質感。較寬大的\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 剁切深盤\u003c\/strong\u003e則為餐廳擺盤、醬汁與需要更多視覺空間的豐盛主菜打造更寬廣的畫布。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為米其林級細節講究而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤適用於高級餐飲空間，支援料理、餐具與室內設計必須以同樣精緻語彙交流的環境。其裝飾正式而適合奢華餐飲，同時又足夠均衡，適用於優雅的居家空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品隸屬於\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別，但其功能有別於平面餐盤。其深度能優雅盛裝液體與層次豐富的料理，而盤緣則形成裝飾性的界線，讓菜餚更具輪廓。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e帶有經典法式特色的植物裝飾\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e矢車菊為設計注入清新的藍色調，周圍環繞著葉 foliage 與受傳統法國裝飾藝術啟發的細緻裝飾結構。這樣的排列宛如歷史悠久的織物或彩繪邊飾，以晶瑩的瓷器呈現，展現非凡的節制美感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這款精緻圖案賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 盤緣深盤\u003c\/strong\u003e鮮明特色，同時不限制其可搭配的料理類型。無論是清淡高湯、繽紛蔬菜、濃郁醬汁或極簡擺盤，都能完美相襯。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 與 Maison Raynaud 的對話\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的創意方向在裝飾與比例之間取得平衡，確保精美盤緣能襯托而不喧賓奪主。\u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e 隨後以精緻的利摩日瓷器呈現整體構圖，為每一處植物與幾何細節注入精準質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此餐盤隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，適合盛裝食品。避免使用微波爐有助於維持圖案的清晰度，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Allée du Roy 利摩日深盤\u003c\/strong\u003e在反覆使用後仍保有精緻風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e主菜之後仍能延續的餐桌服務\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配較輕盈的日間菜單，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為晚餐後帶來自然的收尾。一只托盤能讓飲品服務井然有序，並與深盤分開；蛋糕架則可在餐桌其他位置呈上糕點或小型甜點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Allée du Roy 深盤\u003c\/strong\u003e的人，將會發現一款精緻的\u003cstrong\u003e瓷器深盤\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e與歷久彌新的\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e。其功能性、花卉裝飾與法國工藝的結合，使其成為精緻餐飲的卓越之選。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 21 cm","offer_id":62927316451658,"sku":"ray-allee-pia-fond-d21-0010-17-250021","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 23 cm","offer_id":62927316484426,"sku":"ray-allee-pia-fond-d23-0010-17-250023","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 29 cm","offer_id":62927316517194,"sku":"ray-allee-pia-fond-d29-0010-17-501029","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-allee-du-roy-rim-deep-plate-827-in-21-cm-in-limoges-porcelain-0010-17-250021.webp?v=1786459277"},{"product_id":"raynaud-polka-rim-presentation-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Polka 利摩日瓷帶邊展示盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e帶扇形波浪輪廓與儀式感\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 展示盤\u003c\/strong\u003e以受古典瓷器啟發的獨特扇形波浪輪廓，為餐桌擺設揭開序幕。寬敞的盤面在後續菜餚下方營造井然有序的基礎，而黃金或鉑金細節則以內斂光澤勾勒盤緣。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 充電盤\u003c\/strong\u003e，它為正式餐宴增添尺度與節奏，卻不顯得過度華麗。柔和的曲線為桌面帶來動感，使此盤既能自然襯托傳統室內空間，也能融入以俐落線條為主的當代環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 重新詮釋瓷器經典\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精準工藝處理扇形波浪邊緣，將熟悉的裝飾語彙轉化為更輕盈且多用途的設計。金屬點綴提升輪廓之美而不喧賓奪主，保留瓷器晶透明亮的純粹質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e黃金營造溫暖且含蓄喜慶的氛圍，而鉑金則呈現較冷冽、具建築感的風格。兩種表面處理都賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 盤緣展示盤\u003c\/strong\u003e優雅宴客、奢華住宅及高度精心策劃的餐旅專案所需的視覺份量。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e層疊餐桌擺設的基礎\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可搭配協調一致的餐具，也能作為簡約瓷器下方獨立的裝飾焦點。因此，它在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別中的角色兼具功能性與構圖作用，讓每個座位在第一道菜上桌前便顯得更加完整。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e單獨作為\u003cstrong\u003e服務盤\u003c\/strong\u003e使用時，也能盛放開胃小點、具有儀式感的開場菜餚，或精心排列的料理作品。寬闊的白色中央區域為食物保留充足空間，而扇形波浪邊框則如優雅畫框般清晰可見。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e獻給收藏家與設計愛好者的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精緻利摩日瓷器製作此盤，賦予輪廓清晰度與金屬裝飾拋光質感。專為收藏家與設計愛好者打造的\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e，融合法式經典餐具的魅力與真正多元的實用性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在餐後以更親密的形式登場，在不重複展示盤尺度的同時，延續場合的精緻格調。午後宴客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為桌面帶來更柔和的節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完善場合的配件\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays or cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤或蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可將小四點或糕點以不同高度展示，也能將杯具與上菜配件帶到休憩區或露台。這些單品豐富整體體驗，同時避免所有協調元素都集中於每個座位的餐桌擺設上。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合盛裝食品，專為精緻且反覆的日常使用而設計。避免使用微波爐，有助於保護黃金或鉑金細節並維持其光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Polka 展示盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現優雅的\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 利摩日展示盤\u003c\/strong\u003e、獨具品味的\u003cstrong\u003e瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e，以及為重視比例與細節的餐桌打造的永恆\u003cstrong\u003e法國瓷器展示盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927320219978,"sku":"ray-polka-sottop-d31-oro-0441-01-101031","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 31 cm","offer_id":62927320252746,"sku":"ray-polka-sottop-d31-pla-0636-01-101031","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-polka-rim-presentation-plate-gold-decor-122-in-31-cm-in-limoges-porcelain-0441-01-101031.webp?v=1786461398"},{"product_id":"raynaud-polka-rim-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Polka 利摩日瓷帶邊餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 賦予波浪邊全新生命力\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 重新詮釋造型瓷器的優雅，透過一套雋永卻不顯懷舊的餐具系列，展現其獨特魅力。\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 餐盤\u003c\/strong\u003e以柔和的波浪邊為特色，並以黃金或鉑金勾勒出精緻邊框，環繞餐點呈現優雅質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e中央區域保持簡約明亮，既能襯托經典食譜，也適合當代擺盤。裝飾性輪廓與視覺克制之間的平衡，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 波浪邊餐盤\u003c\/strong\u003e能自在融入正式餐廳、現代住宅與高雅的餐飲空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e同一系列，對應餐點中的不同時刻\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 麵包盤\u003c\/strong\u003e以精巧的裝飾點綴揭開用餐序幕，而\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 甜點盤\u003c\/strong\u003e則將相同的波浪節奏延伸至糕點、水果與精緻甜品。較大型的餐盤為主菜提供優雅舞台。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這些相互呼應的造型為整套餐點建立連貫感，同時避免餐桌顯得重複單調。每種尺寸以不同方式展現金屬邊框，讓視覺語彙隨著菜序推進而逐步變化。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為高雅的居家用餐而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤尤其適合每項餐桌元素都經過精心考量的居家環境。黃金為傳統與節慶餐桌增添溫暖氣息，而鉑金則與冷色調室內設計、現代餐具及簡約餐巾相得益彰。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，這個系列同樣清晰地支援麵包、甜點與正餐餐具配置。內斂的裝飾使瓷器易於與不同風格的玻璃器皿、織品及桌面中央擺設搭配。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 以精緻利摩日瓷器打造\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過利摩日工藝的精準技術，賦予波浪輪廓鮮明而細緻的定義。\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 利摩日餐盤\u003c\/strong\u003e外觀輕盈細膩，卻足以應對私人住宅與專業場所中的精緻日常使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一員，它既可組合成完整協調的餐具套組，也可選擇性加入現有餐桌，增添造型與金屬細節。適合盛裝食物，但為保護表面質感，應避免使用微波爐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從甜點延伸至咖啡與茶\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e享用完最後一道餐點後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可將黃金或鉑金細節延伸至濃縮咖啡時光。使用托盤即可讓杯具與佐料一同端上桌，同時保持餐桌整潔俐落。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為日間待客帶來更柔和的選擇，而蛋糕架則可單獨展示糕點，為整體擺設增添高度與視覺對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Polka 餐盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將能找到優雅的\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e利摩日瓷餐盤\u003c\/strong\u003e及卓越的\u003cstrong\u003e法國瓷器餐具\u003c\/strong\u003e。無論選擇作為\u003cstrong\u003e麵包盤\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e甜點盤\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e，每件作品都為餐桌帶來歷久不衰的優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927320908106,"sku":"ray-polka-pia-pan-d16-oro-0441-01-101016","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927320940874,"sku":"ray-polka-pia-des-d19-oro-0441-01-101019","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927320973642,"sku":"ray-polka-pia-des-d22-oro-0441-01-101022","price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927321006410,"sku":"ray-polka-pia-pia-d27-oro-0441-01-101027","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927321039178,"sku":"ray-polka-pia-pan-d16-pla-0636-01-101016","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927321071946,"sku":"ray-polka-pia-des-d19-pla-0636-01-101019","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927321104714,"sku":"ray-polka-pia-des-d22-pla-0636-01-101022","price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927321137482,"sku":"ray-polka-pia-pia-d27-pla-0636-01-101027","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-polka-rim-bread-plate-63-in-16-cm-gold-decor-in-limoges-porcelain-0441-01-101016.webp?v=1786461845"},{"product_id":"raynaud-polka-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Polka 利摩日瓷深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 連結傳統與現代\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以更輕盈且更具當代感的視角，重新詮釋經典波浪邊瓷器的優雅。\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 深盤\u003c\/strong\u003e保留了波浪形邊緣的優美律動，同時融入現代料理所需的深度與多功能性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e整體效果熟悉卻不顯懷舊。其精緻輪廓能與傳統餐廳、當代住宅及精心策劃的餐飲空間相得益彰，為餐桌增添裝飾魅力，同時不犧牲料理呈現的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為具表現力的菜餚打造的精緻器皿\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤適合盛裝湯品、高湯、義大利麵、燉飯及層次豐富的料理，呈現優雅而俐落。彎曲的內部能整齊承托液體與醬汁，而獨特的輪廓則為每道菜營造更精緻且經過悉心考量的框景。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列包含圓腹款與帶邊款兩種詮釋。\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 圓腹深盤\u003c\/strong\u003e呈現流暢低調的輪廓；而\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 帶邊深盤\u003c\/strong\u003e則在中央盤底與裝飾邊緣之間營造更鮮明的轉折。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e黄金與铂金營造不同氛圍\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e細緻的黄金裝飾為\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 湯盤\u003c\/strong\u003e注入溫暖與儀式感，與燭光、天然亞麻布及濃郁的室內色調相映成趣。铂金則帶來較冷冽且具建築感的氣息，適合搭配現代餐具、玻璃器皿及簡約設計風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e無論哪種飾面，金屬線條都精準地沿著波浪形輪廓延伸。它突顯盤身線條，卻不與食物爭相奪目，讓此盤自然融入精緻日常餐敘與更正式的場合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為重視工藝的居家品味人士打造\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e專為重視材質、比例與表面處理的買家而設計。熟悉的湯品或義大利麵，盛裝於每個角度都經過悉心考量的瓷器中，便能展現更鮮明的存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e它在\u003cstrong\u003e盤具\u003c\/strong\u003e類別中的定位，有別於傳統平底餐盤。較深的盤身既能承托餐廳風格的擺盤，也適合盛裝份量豐足的料理，是精緻私人住宅中的多功能選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 精準工藝，呈現頂級利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以透亮的利摩日瓷器製作此件作品，讓波浪形輪廓展現非凡的清晰度，並使黄金或铂金裝飾散發精緻光澤。\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 瓷器深盤\u003c\/strong\u003e結合視覺上的細膩感與當代料理呈現所需的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 盤具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一員，此盤適合盛裝食物，亦適合優雅地反覆使用。避免使用微波爐，有助於保存金屬細節，並讓瓷器長久維持光潔外觀。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e讓用餐時光延伸至主菜之外\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能以更小巧親密的形式呈上濃縮咖啡。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則是日間待客時更柔和的選擇，而托盤能讓杯具與佐食保持井然有序，方便服務在餐廳與休憩廳之間流暢移動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"A cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eA 蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能以不同高度呈現糕點或小四喜，為餐桌增添節奏，同時避免重複深盤的視覺重量。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Polka 深盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將會發現優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e、多功能的\u003cstrong\u003e圓腹湯盤\u003c\/strong\u003e，以及為具表現力的料理與歷久不衰的法式餐桌風格而打造的精緻\u003cstrong\u003e瓷器深盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927321694538,"sku":"ray-polka-pia-fon-d19-oro-0441-01-250019","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 23 cm","offer_id":62927321727306,"sku":"ray-polka-pia-fon-d23-oro-0441-01-250023","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 19 cm","offer_id":62927321760074,"sku":"ray-polka-pia-fon-d19-pla-0636-01-250019","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 23 cm","offer_id":62927321792842,"sku":"ray-polka-pia-fon-d23-pla-0636-01-250023","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-polka-coupe-deep-plate-748-in-19-cm-in-limoges-porcelain-gold-decor-0441-01-250019.webp?v=1786461452"},{"product_id":"raynaud-oskar-coupe-dessert-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷 Coupe 甜點盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e甜點餐桌上的包浩斯幾何美學\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 甜點盤\u003c\/strong\u003e將包浩斯風格設計的清晰與秩序帶入精緻利摩日瓷器。黑色的與金色幾何圖案營造出鮮明的視覺對比，賦予盤面建築般的氣質，醒目卻不流於過度裝飾。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列提供四種獨特圖案，每款皆探索線條、節奏與比例之間不同的平衡。這種變化讓\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar coupe 甜點盤\u003c\/strong\u003e呈現出成套收藏般的質感，讓多款設計在餐桌上交替使用，打造更具表現力與當代感的用餐氛圍。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 將對比化為優雅\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以黑色的、金色與白色瓷器之間的關係，作為系列的核心裝飾語彙。成果兼具圖像感與精緻氣息，每款圖案皆經過細膩控制，使盤面足夠優雅，適合正式用餐，同時保有鮮明的現代風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e俐落的 coupe 輪廓進一步強化了這種精準感。沒有傳統的高起盤緣，裝飾表面顯得開放而直接，讓蛋糕、水果、糕點與精緻甜點都能成為圖像構圖的一部分。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e富有建築感的甜點盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e在\u003cstrong\u003e盤子\u003c\/strong\u003e分類中，這款設計可完美作為\u003cstrong\u003e甜點盤\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e沙拉盤\u003c\/strong\u003e，為主廚與待客者提供適用於甜味與鹹味擺盤的多功能尺寸。黑色的與金色圖案為食物增添鮮明輪廓，同時不減損中央盤面的清晰感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e強烈的幾何線條讓此盤特別適合當代室內空間，能與深色金屬、結構感家具及極簡裝飾風格相互呼應。在較為古典的環境中，金色細節則帶來更溫暖的氣息，柔化圖形對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻利摩日瓷器中的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以光澤明亮的瓷器製作此盤，讓每一道線條與金色點綴都呈現出非凡的銳利度。因此，\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e兼具視覺張力與正宗法國餐具所講究的精緻材質品質。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 盤子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，適合盛裝食品。避免使用微波爐，有助於在精緻而反覆的日常使用中維持裝飾的清晰度與光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e延續至甜點之後的餐桌風景\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e甜點之後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可營造更親密的延續感，尤其適合搭配巧克力或小點心。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為午後款待提供更柔和的選擇，在不削弱餐桌圖像風格的同時，引入不同節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"A cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eA 蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可將糕點置於更高的位置展示，而托盤則能在餐桌其他位置整齊收納杯具與上菜配件。這些元素協助完成服務配置，同時避免所有協調搭配的物件集中在同一視覺區域。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e帶有圖像印記的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 甜點盤\u003c\/strong\u003e設計的顧客，將發現精緻的\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 利摩日甜點盤\u003c\/strong\u003e、獨具特色的\u003cstrong\u003e瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e與優雅的\u003cstrong\u003e法國瓷器甜點盤\u003c\/strong\u003e。此系列以大膽而現代的幾何、對比與歷久不衰的精緻語彙，彰顯法國工藝。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 1 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927325659466,"sku":"ray-oskar-pia-des-d22-n1-0631-37-113022","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 2 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927325692234,"sku":"ray-oskar-pia-des-d22-n2-0632-37-113022","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 3 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927325725002,"sku":"ray-oskar-pia-des-d22-n3-0633-37-113022","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 4 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927325757770,"sku":"ray-oskar-pia-des-d22-n4-0634-37-113022","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-coupe-dessert-plate-866-in-n1-22-cm-in-limoges-porcelain-0631-37-113022.webp?v=1786460154"},{"product_id":"raynaud-oskar-set-of-4-dessert-plates-with-gift-box-in-limoges-porcelain-featuring-4-different-designs","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷四色甜點盤組（4 件，附禮盒，採用 4 種不同設計）","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 將幾何圖形化為值得收藏的禮物\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以四種獨特構圖，將受包浩斯啟發的精準美學帶入甜點餐桌；黑色幾何圖形、明亮白瓷與精緻金色點綴相互交織。\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 4 件甜點盤組\u003c\/strong\u003e 為餐桌增添視覺變化，同時保有鮮明且和諧一致的裝飾風格。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e每款設計皆探索線條、比例與對比之間不同的平衡，使整套餐具呈現如收藏品般的個性，而非四只完全相同餐盤的制式感。蛋糕、水果、糕點與精緻甜點都能在兼具當代感、優雅氣質與高度獨特性的建築式框景中呈現。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 精湛工藝打造精美利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以利摩日瓷器製作每只餐盤，潔白表面的清晰質感更突顯黑色圖案與金色細節的璀璨光澤。因此，\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷盤組\u003c\/strong\u003e 遠觀時充滿鮮明圖像感，近看則展現非凡精緻質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e以優雅禮盒盛裝的\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 禮盒盤組\u003c\/strong\u003e，特別適合婚禮、週年紀念、個人慶祝活動及商務送禮。它結合法國瓷器的恒久價值，以及精心設計、能立即留下深刻印象的禮品呈現方式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 餐盤系列的一員\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這套餐具隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，既可作為完整的裝飾主題，也能與餐桌上較為低調的瓷器混搭。在更廣泛的\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，四種圖案為每個座位創造獨特風格，展現精緻品味。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種靈活性使\u003cstrong\u003e甜點盤組\u003c\/strong\u003e同樣適合講究質感的私人宴客與餐飲接待專案。交替使用不同設計，可讓餐桌佈置更具動感與表現力，同時維持視覺上的秩序。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造層次與節奏各異的甜點餐具配置\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"A Raynaud cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 可將糕點置於餐桌中央展示，讓單份餐盤專注於盛裝甜點。高度上的差異能營造更富層次的構圖，避免甜點餐桌顯得過於平面或重複。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e甜點之後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 可用更小巧親密的形式呈上濃縮咖啡。午後宴客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 則為餐盤增添更柔和的搭配，在不重複相同圖像張力的情況下延續聚會氛圍。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為難忘的送禮與宴客時光而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合盛裝食物，並可用於優雅且反覆的日常待客。避免使用微波爐，有助於長久維持黑色裝飾的清晰度與金色細節的璀璨光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 甜點盤組\u003c\/strong\u003e的顧客，將會發現精緻的\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 利摩日甜點盤\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e4 件甜點盤組\u003c\/strong\u003e，以及獨具特色的\u003cstrong\u003e禮盒盤組\u003c\/strong\u003e。對重視法國工藝、禮品呈現與恒久裝飾魅力的收藏家及設計愛好者而言，這是兼具 sophistication 的選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927326380362,"sku":"ray-oskar-set4-dess-d22-0938-37-804022","price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-set4-dessert-plates-in-limoges-porcelain-with-gift-box-0938-37-804022.webp?v=1786460380"},{"product_id":"raynaud-oskar-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷 Coupe 餐盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 為主菜帶來幾何精準美學\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻的利摩日瓷製作 \u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 主餐盤\u003c\/strong\u003e，運用材質本身的光澤，銳化黑色幾何圖形、白色留白與精緻黃金點綴之間的對比。成果是一款帶有鮮明建築感的主餐盤，專為襯托當代料理而設計，同時不喧賓奪主。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圓形平盤輪廓進一步強化了這種視覺清晰度。開闊的盤面為主廚提供充裕的構圖自由，讓醬汁、質地與食材能自然地與裝飾互動，而不受傳統凸起盤緣的限制。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 以餐桌詮釋包浩斯\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 汲取包浩斯美學的嚴謹精神，將線條與比例轉化為既大膽又精緻的裝飾語彙。\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 圓形平盤主餐盤\u003c\/strong\u003e 成為餐點視覺架構的一部分，在圖形張力與法國瓷器所應有的優雅之間取得平衡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列亦包含尺寸更大的 \u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 展示盤\u003c\/strong\u003e，為餐桌配置增添另一層尺度感與正式感。置於餐具下方或單獨使用，都能為上菜打造更開闊的舞台，同時維持一致的設計語彙。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適用於米其林級呈現的 Raynaud 餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計隸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，專為米其林星級餐廳、豪華酒店與高級私人住宅而構思，讓餐具直接融入用餐體驗。它可以用於完整協調的餐飲服務，也可以選擇性地使用，作為鮮明的圖形點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e 類別中，主餐格式專注於主菜，而尺寸更大的展示版本則可作為 \u003cstrong\u003e托盤底盤\u003c\/strong\u003e 或禮儀底盤使用。這種尺寸差異讓餐桌配置得以延伸，不必依賴重複的形狀。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e黑色、黃金與白色構成的視覺美學\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e黑色幾何圖形與黃金細節之間的對比，為精心擺盤的料理打造醒目的背景。淺色食材更顯鮮明，色彩鮮豔的蔬菜更具表現力，而色澤較深的菜餚則與金屬色點綴形成優雅互動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為一款 \u003cstrong\u003e瓷製主餐盤\u003c\/strong\u003e，此餐盤同時適合簡約與更為繁複的料理。其圖形特色在食物周圍依然清晰可見，為擺盤增添層次，同時不與主廚的構圖相互競爭。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合餐後時光的不同器皿\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e主菜用畢後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 能將晚間氛圍帶入更小巧、更親密的尺度。托盤可將濃縮咖啡與佐餐小點從主餐桌端走，讓空間自然過渡至休憩區或接待區。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e日間服務時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 提供更柔和的選擇，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"a Raynaud cake stand\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 則能以不同高度呈上糕點或小四點心。這些相關元素豐富了餐桌配置，同時避免所有協調器物集中於同一視覺區域。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為注重設計的餐飲體驗而生的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此瓷器適合盛裝食物，專為精緻且反覆使用的餐飲服務而設計。避免使用微波爐，有助於保持黑金裝飾的清晰度與光彩。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e有意\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 主餐盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將會發現一款精緻的\u003cstrong\u003e主餐盤\u003c\/strong\u003e、醒目的\u003cstrong\u003e利摩日瓷餐盤\u003c\/strong\u003e與獨具特色的\u003cstrong\u003e法國瓷器餐具\u003c\/strong\u003e。此系列融合圖形現代感、利摩日工藝與鮮明的建築比例美學。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 4 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927326609738,"sku":"ray-oskar-pia-pia-d27-n4-0634-37-113027","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 3 \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927326642506,"sku":"ray-oskar-sottop-d32-n3-0633-37-113032","price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-coupe-dinner-plate-1063-in-27-cm-in-limoges-porcelain-0634-37-113027.webp?v=1786460125"},{"product_id":"raynaud-oskar-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷 Coupe 深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 透過瓷器詮釋包浩斯\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過黑色幾何圖形、明亮白瓷與精緻黃金點綴的嚴謹構成，將包浩斯美學的精準性帶到餐桌上。\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar coupe 深盤\u003c\/strong\u003e將這種圖像語言轉化為流暢造型，專為當代料理而設計。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e裝飾結構分明，卻不會令人感到僵硬。線條與幾何元素在食物周圍營造視覺張力，而開口式 coupe 輪廓保留輕盈感，讓料理呈現始終成為視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 打造，獻予當代高級餐飲\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻利摩日瓷器製作此盤，為黑色圖案帶來俐落輪廓，並凸顯黃金細節的璀璨光澤。由此呈現的\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷器深盤\u003c\/strong\u003e，將建築感格調與卓越法式餐具所應具備的觸感精緻度融為一體。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此盤專為奢華餐廳、高端待客空間與品味非凡的住宅而設計，適合用於將擺盤視為菜單不可或缺一環的餐飲體驗。其雕塑般的深度自然適合精緻服務，同時不會讓餐桌顯得過度正式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以料理流動感為設計核心的 A 深盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 深盤\u003c\/strong\u003e能優雅而精準地盛裝湯品、意大利麵、燉飯、高湯與層次豐富的擺盤。彎曲內壁整齊承托液體與醬汁，而 coupe 輪廓則在中央凹槽與裝飾表面之間形成連續過渡。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此系列提供不同圖案與規格，讓廚師與主人可依照菜式，調整尺寸與圖像強度。作為\u003cstrong\u003ecoupe 湯盤\u003c\/strong\u003e，它尤其能為重視色彩、質感與留白的食譜，營造簡潔俐落的呈現框架。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 餐盤系列的一員\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，其鮮明圖像風格可與協調的餐具搭配，也可選擇性地融入較為素雅的瓷器之間。在更廣泛的\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e類別中，其較深的造型使功能上明顯有別於平底餐具。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e實用深度與裝飾精準度之間的對比，令此盤特別靈活多變。它既能可靠承托豐盛的季節料理，也能完美呈現高度講究的米其林風格擺盤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e黑色與黃金，成為料理構圖的一部分\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e包浩斯風格的色彩組合，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 湯盤\u003c\/strong\u003e與食物形成鮮明關係。淺色高湯在深色幾何圖案的襯托下更具輪廓，鮮豔蔬菜創造富有表現力的對比，而濃郁醬汁則與黃金細節產生迷人互動。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案不只是簡單的邊飾，而是成為菜式視覺結構的一部分。這使餐盤具備足夠個性，能為餐桌增添豐富層次，同時保留專業擺盤所需的清晰度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過不同餐飲儀式延伸餐桌體驗\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配較輕盈的日間菜單，為同一精緻環境帶來更柔和的尺度。蛋糕架則可將糕點提升至另一層次，讓甜點呈現與深盤之間保持視覺區隔。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為濃縮咖啡與小四季點心帶來更親密的過渡；托盤則可將飲品服務安排在主要座位擺設之外。瓷器適合盛裝食品，為保存裝飾的璀璨光澤，應避免使用微波爐。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 深盤\u003c\/strong\u003e的客戶，將發現一款優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e法式瓷器深盤\u003c\/strong\u003e，以及專為富有表現力的當代餐飲而打造的獨特\u003cstrong\u003e瓷器深盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 4 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927326675274,"sku":"ray-oskar-pia-fon-d22-n4-0634-37-250022","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 3 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927326708042,"sku":"ray-oskar-pia-fon-d27-n3-0633-37-250027","price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-coupe-deep-plate-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0634-37-250022.webp?v=1786459891"},{"product_id":"raynaud-oskar-rim-deep-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷帶邊深盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e當餐具成為室內設計的一部分\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 黑色的飾邊深盤\u003c\/strong\u003e專為將瓷器視為室內設計延伸，而非食物中性背景的人士而設計。其黑色的與金色幾何圖案與建築、家具及裝飾材料形成強烈的視覺關係，而寬闊的飾邊則讓圖案在中央盤心周圍更具存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這種結構令\u003cstrong\u003e飾邊湯盤\u003c\/strong\u003e特別適合當代空間。黑色的點綴可呼應金屬工藝或圖像表面，而金色則增添溫暖感，並與燈光、黃銅細節及奢華飾面產生微妙連結。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為湯品與層次料理勾勒鮮明框架\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e較深的盤心可優雅而俐落地盛載高湯、意大利麵、燉飯及精心擺盤的料理。周圍的飾邊幾乎如同建築邊框，將料理呈現與周圍餐桌分隔開來，同時賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 湯盤\u003c\/strong\u003e鮮明的裝飾特色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e用餐過程中，圖案始終清晰可見，形成特別適合精準擺盤的圖像化外框。因此，這件餐具既適合精緻的居家宴客，也適用於專業餐飲環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e具有鮮明現代風格的 Raynaud 餐盤\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此設計隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，但其大胆幾何圖案使其有別於較傳統的法國瓷器。在\u003cstrong\u003e餐盤\u003c\/strong\u003e分類中，它將深盤造型的實用性與裝飾物件的視覺衝擊力融為一體。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"A Raynaud tray\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eA Raynaud 托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e之後可將咖啡服務從餐桌端至休憩區或接待空間，讓晚間活動自然延伸，同時無須在室內各處重複相同的陳設組合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 汲取包浩斯的精準美學\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e運用線條、對比與比例，創造出嚴謹且具建築感的圖案。\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷器深盤\u003c\/strong\u003e成為平衡美學的展現，白色瓷器、黑色的幾何圖案與金色細節各自保有鮮明的視覺角色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e相較於平口盤造型，寬闊的飾邊為這種風格提供更充足的展開空間，令装饰 4格外富有表現力，同時保留寧靜的食物承載區域。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 打造的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精緻利摩日瓷器製作此餐盤，使幾何圖案更為銳利，金色點綴更顯明亮。瓷器適合接觸食物，專為精緻且頻繁的餐飲服務而設計；避免使用微波爐則有助於保存裝飾。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可用較小巧的形式為正式餐宴作結，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則在日間服務中引入更柔和的節奏。蛋糕架可另行盛載糕點，在不與寬闊的圖像化飾邊爭相奪目的情況下增添高度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e尋求\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 黑色的飾邊深盤\u003c\/strong\u003e款式的客戶，將找到一款獨具特色的\u003cstrong\u003e瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器湯盤\u003c\/strong\u003e，以及專為注重設計的室內空間打造的精緻\u003cstrong\u003e法國瓷器深盤\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 4 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927326937418,"sku":"ray-oskar-pia-fon-d27-n4-0634-10-250027","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-rim-deep-plate-1063-in-27-cm-in-limoges-porcelain-0634-10-250027.webp?v=1786460250"},{"product_id":"raynaud-oskar-bowl-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷碗","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合設計導向餐桌的圖案碗\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 碗\u003c\/strong\u003e將受包浩斯啟發的幾何造型融入小巧的瓷器之中，兼具實用性與建築感。黑色的線條與金色點綴在明亮潔白的表面上形成鮮明對比，讓熟悉的盛裝器皿成為餐桌上獨具特色的元素。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其比例適合盛裝穀片、水果、甜點、小份沙律及配菜，而弧形輪廓則柔化了装饰 2嚴謹的幾何造型。用作\u003cstrong\u003e甜點碗\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e盛裝碗\u003c\/strong\u003e時，能增添視覺趣味，同時不會掩蓋其中盛放的食物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 平衡結構與精緻感\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過比例、節奏與對比詮釋包浩斯的視覺語言。裝飾呈現受控而非繁複的效果，使\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷碗\u003c\/strong\u003e既能自然融入極簡室內，也適合層次豐富的用餐空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e黑色的幾何圖案可呼應深色金屬細節、圖案織物或當代家具，而金色則注入溫度與含蓄的奢華感。因此，對於將餐具視為整體室內構成一部分的客戶而言，這款碗尤其吸引人。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e精緻利摩日瓷器中的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以明亮的利摩日瓷器製作此碗，細緻勾勒每一道線條與金屬色點綴，同時保留材質平滑細膩的觸感。因此，\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 利摩日碗\u003c\/strong\u003e將裝飾性的精準工藝與法國瓷器所追求的精緻感融為一體。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e它在\u003cstrong\u003e碗與沙律碗\u003c\/strong\u003e類別中展現真正的多用途特質。早餐時可作為\u003cstrong\u003e穀片碗\u003c\/strong\u003e，正式晚餐時可盛放個人份配菜，也能在更親密的場合供應精緻甜點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 餐盤系列的一員\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此碗隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，其較深的輪廓能與平坦的餐具形成對比。它不會在每一個層次重複相同的幾何造型，而是為整體擺設加入不同的體積，打造更具動感的構圖。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可在早餐或下午茶服務時與此碗搭配，尤其適合供應水果、糕點或清爽甜點。到了稍晚時分，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則可用較小的尺度呈現濃縮咖啡，讓圖案語言延續其中，同時避免所有相配單品集中於一處。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e米其林風格餐飲的精緻點綴\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e選擇\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud cake stands and trays\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 蛋糕架與托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可在餐桌其他位置呈現甜點，並將杯具與配搭用品安排在個人餐位之外。這樣的分配讓每件物品各司其職，避免整體服務顯得過度協調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合食品使用，專為優雅而反覆的日常服務而設。避免使用微波爐，有助於長久保持黑色的與金色裝飾的線條清晰度及光澤。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 碗\u003c\/strong\u003e款式的客戶，將發現一款精緻的\u003cstrong\u003e瓷碗\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷碗\u003c\/strong\u003e及獨具特色的\u003cstrong\u003e法國瓷碗\u003c\/strong\u003e，專為品味高雅的家居、精緻餐飲與歷久不衰的法式工藝而打造。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 2 \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927327101258,"sku":"ray-oskar-ciot-d14-n2-0632-37-643014","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-bowl-551-in-14-cm-in-limoges-porcelain-0632-37-643014.webp?v=1786459637"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/raynaud-plates.webp?v=1786453289","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/raynaud-plates.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}