{"title":"Raynaud | 托盘与蛋糕架","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為服務而設計，為驚艷而創造\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e不只是簡單的餐飲器皿，\u003cstrong\u003e砧板與托盤\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e桌子配件\u003c\/strong\u003e系列旨在將每次擺盤轉化為精緻的用餐體驗。優雅的托盤、蛋糕架與餐飲配件襯托糕點、甜點和美食創作，同時以 unmistakable 的法式風格為餐桌增添魅力。它們的多功能性使其非常適合設計師餐具的收藏家，也適合尋找\u003cstrong\u003e奢華桌子配件\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e法式餐具\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e瓷器桌子配件\u003c\/strong\u003e以及適合精緻宴客的高級單品人士。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e裝飾藝術邂逅利摩日工藝\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRaynaud 與包括 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在內的國際知名創意人士合作，將獨特的藝術願景融入每個系列。標誌性作品，例如\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"意大利語 Renaissance 小四人蛋糕架\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-italian-renaissance-petit-four-stand-in-limoges-porcelain\"\u003e意大利語 Renaissance 小四人蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"帶把手的 Polka 利摩日瓷蛋糕餐盤\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-polka-cake-serving-plate-with-handles-in-limoges-porcelain\"\u003e帶把手的 Polka 利摩日瓷蛋糕餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"利摩日瓷 Oskar 小四人蛋糕架\" href=\"\/zh\/products\/raynaud-oskar-petit-four-stand-in-limoges-porcelain\"\u003e利摩日瓷 Oskar 小四人蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，完美展現裝飾優雅與功能設計之間的平衡。每件作品既是餐飲配件，也是當代餐桌上的宣示性物件。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完善您的奢華餐桌佈置\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e無論您想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud 餐具\u003c\/strong\u003e、瀏覽\u003cstrong\u003eRaynaud 線上桌子配件\u003c\/strong\u003e，還是探索獨家的\u003cstrong\u003e線上奢華餐飲配件\u003c\/strong\u003e，這些系列都為每個場合提供歷久不衰的選擇。對於正在尋找\u003cstrong\u003e如何佈置奢華餐桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e正式餐桌佈置指南\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e奢華桌子裝飾創意\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e最佳奢華餐具品牌\u003c\/strong\u003e的人士，這些系列同樣能帶來靈感。以正宗利摩日瓷精製而成的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 產品\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud 產品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以優雅、傳承與卓越的法式工藝，完善每次用餐體驗。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"raynaud-abysses-large-platter-in-limoges-porcelain-with-blue-decoration","title":"Raynaud Abysses 藍色裝飾利摩日瓷大盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e海洋靈感工藝，打造非凡餐桌\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與設計師 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aurore de la Morinerie\" href=\"\/zh\/collections\/designer-aurore-de-la-morinerie\"\u003eAurore de la Morinerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 合作創作，Abysses 大型托盤將精緻瓷器轉化為富有海洋意象的藝術表達。優雅的靛藍色圖樣流淌於明亮表面，令人聯想到水下景觀的流動、深度與神秘之美。這款 \u003cstrong\u003eRaynaud Abysses 46 公分大型托盤\u003c\/strong\u003e，為現代餐廳、奢華住宅與高級餐飲空間注入精緻的藝術氣息。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e托盤採用正宗利摩日瓷器製成，兼具視覺上的細膩質感與法國重要瓷器品牌所承襲的持久品質。寬敞的尺寸使其成為引人注目的\u003cstrong\u003e超大型藍色瓷器上菜托盤\u003c\/strong\u003e，適合盛載精心設計的料理、分享菜餚、糕點或裝飾性擺設，呈現非凡的視覺效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻餐飲呈現而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"砧板與托盤\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e砧板與托盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，這件作品為主廚、室內設計師與品味講究的主人提供多用途的創意展示平台。作為\u003cstrong\u003e精緻餐飲服務專用的設計師托盤\u003c\/strong\u003e，它自然能提升品味菜單、私人宴會與正式餐桌佈置的格調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此托盤亦可與 Raynaud 的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u0026amp; \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列搭配使用，只要搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 餐盤\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，即可打造協調的組合，同時保留獨特而富層次的風格。對於專業人士而言，若正在思考\u003cstrong\u003e如何佈置大型上菜托盤\u003c\/strong\u003e，Abysses 可置於餐桌中央，搭配低調的白色瓷器，或結合相襯的藍色元素，營造和諧的視覺節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具實用精緻感的利摩日瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e除了裝飾魅力之外，這款\u003cstrong\u003e奢華利摩日瓷器中心托盤\u003c\/strong\u003e亦針對食品用途與高級餐飲服務的實際需求而設計。產品可安全使用於微波爐，亦可放入洗碗機清洗，但最高溫度不得超過 50°C，在維持裝飾光澤的同時，方便高效地準備與保養。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Abysses 瓷器上菜托盤\u003c\/strong\u003e，兼具藝術與實用價值的顧客而言，這件作品展現了該品牌將傳統瓷器工藝專業與當代創意融為一體的能力。均衡的比例與精緻的藍色圖樣，也使\u003cstrong\u003e網上選購 Raynaud Abysses 46 公分托盤\u003c\/strong\u003e成為奢華住宅項目與精心策劃的設計方案中尤其吸引人的選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e奢華餐飲空間的標誌性作品\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款托盤是\u003cstrong\u003e米其林星級餐廳環境與高級餐飲項目優雅餐桌的自然之選\u003c\/strong\u003e。無論指定用於頂級餐廳、精品酒店、私人別墅或品味高雅的住宅，都能在不壓過周圍裝潢的情況下，營造令人難忘的視覺焦點。對於比較\u003cstrong\u003eRaynaud 利摩日大型藍色托盤價格\u003c\/strong\u003e的買家而言，其價值在於法國工藝、寬敞尺寸與永恆裝飾美感的完美結合。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 46 cm","offer_id":62927222899018,"sku":"ray-abysses-vassoio-d46-0974-17-500046","price":1097.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-abysses-tray-46cm-in-limoges-porcelain-0974-17-500046.webp?v=1786459271"},{"product_id":"raynaud-italian-renaissance-petit-four-stand-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud 義大利文藝復興系列利摩日瓷小糕點架","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e糕點與精緻小四點心的垂直優雅\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 小四點心架\u003c\/strong\u003e為甜點展示增添高度、節奏與儀式感。其高架結構為糕點、小四點心、巧克力與精緻鹹點提供優雅舞台，協助廚師與主人打造更具動感且視覺層次分明的桌面陳設。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其利摩日瓷器表面以受義大利文藝復興啟發的裝飾加以點綴。圖案以精緻細節襯托每項展示，無論置於餐桌中央、自助餐檯上，或融入優雅的午後茶陳設中，都能成為裝飾焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e適合不同室內氛圍的金屬色飾面\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e铂金裝飾賦予此展示架冷冽而具建築感的高雅氣質，金色則營造更溫暖且喜慶的效果。兩種飾面皆突顯由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lincrusta\" href=\"\/zh\/collections\/designer-lincrusta\"\u003eLincrusta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e構思的裝飾語彙，其圖案令人聯想到雕刻鑲板、古典邊框，以及歷史室內空間層疊豐富的質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作的 \u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 利摩日瓷器餐飲展示架\u003c\/strong\u003e，在繁複裝飾與俐落比例之間取得平衡。因此，無論作為當代酒店休息廳中的\u003cstrong\u003e設計師小四點心架\u003c\/strong\u003e，或傳統私人餐室中的正式中心裝飾，都同樣合適。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從甜點服務到午後茶\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品歸入\u003cstrong\u003e桌子配件\u003c\/strong\u003e類別，並屬於 Raynaud 的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可為司康、糕點與精緻三明治營造優雅陳設。晚餐後供應咖啡時，同一展示架也能在濃縮咖啡杯旁盛放巧克力或小四點心。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Selected plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003e精選餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可擺放於展示架周圍，提供個別餐位，同時讓展示架維持陳設中的視覺中心。這種層次分明的配置，使\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 蛋糕架\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 甜點架\u003c\/strong\u003e兼具實用與建築美學功能。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為精緻款待展示而設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此展示架適合食品使用，並可使用洗碗機清洗，最高溫度為 50°C。由於提供铂金或金色裝飾，不得放入微波爐使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e適合豪華住宅、精品酒店與尊貴的款待場所，展現\u003cstrong\u003e奢華瓷器蛋糕架\u003c\/strong\u003e所應有的展示價值。希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Italian Renaissance 蛋糕架\u003c\/strong\u003e設計的客戶，將欣賞其作為\u003cstrong\u003eRaynaud Italian Renaissance 糕點架\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e利摩日甜點架\u003c\/strong\u003e與尊貴\u003cstrong\u003e高級餐飲展示架\u003c\/strong\u003e的多功能性。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"铂金 \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927231451466,"sku":"ray-ital-alzat-d24-plat-0824-46-515024","price":462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 24 cm","offer_id":62927231484234,"sku":"ray-ital-alzat-d24-oro-0823-46-515024","price":462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927231517002,"sku":"ray-ital-alzat-d27-plat-0824-46-515027","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄金 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927231549770,"sku":"ray-ital-alzat-d27-oro-0823-46-515027","price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-italian-renaissance-petit-four-stand-945-in-24-cm-platinum-decor-in-limoges-porcelain-0824-46-515024.webp?v=1786459409"},{"product_id":"raynaud-cristobal-vase-in-limoges-porcelain-with-gift-box","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷花瓶，附禮盒","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一份注定融入室內的禮物\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e盛裝於優雅禮盒中，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 禮品花瓶\u003c\/strong\u003e專為值得以恆久之美來表達的時刻而構思。婚禮、週年紀念、入厝與人生中的重要里程碑，都能透過這件結合法式工藝與持久裝飾價值的作品，增添獨特的儀式感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e不同於短暫的鮮花贈禮，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 花瓶\u003c\/strong\u003e在慶祝活動結束後，依然能成為室內空間的一部分。它可盛放鮮花、具建築感的枝材或乾燥花藝；同時，其富有表現力的表面也讓它即使單獨陳列，亦能作為裝飾藝術品展現魅力。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e利摩日瓷器上的水彩珊瑚圖案\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e柔軟的海洋的形態以水彩般的透明質感流動於明亮瓷面之上。這些裝飾突顯材質的純粹質感，同時賦予這款\u003cstrong\u003e裝飾瓷花瓶\u003c\/strong\u003e流暢而當代的氣質。海洋的藍色的喚起寧靜的海岸深度，翡翠绿呈現鮮明而充滿植物氣息的感受，而紅色則增添溫暖的藝術點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e圖案由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，展現他對富有氛圍的室內空間、旅行與層次色彩的熱愛。他的構想使\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 裝飾花瓶\u003c\/strong\u003e能自然地與織品、藝術品及家具交流，而非僅僅作為孤立的裝飾品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從餐廳桌飾到雕塑感焦點\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款花瓶隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e花瓶\u003c\/strong\u003e品類，將系列的視覺語彙延伸至傳統餐具之外。置於餐桌上時，它能呼應 Cristobal 餐盤的色彩，同時不會營造過度協調的效果。擺放於玄關桌、壁爐架或餐具櫃上，則能成為雕塑般的視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e其多變的適用性，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 瓷花瓶\u003c\/strong\u003e同樣適合私人住宅、精品酒店、雅致餐廳與奢華套房。搭配玻璃、金屬或低調的陶瓷器皿，便能為空間增添一抹由色彩與動態塑造的精緻\u003cstrong\u003e瓷器家居裝飾\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e兼具收藏魅力的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e花瓶由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以精緻利摩日瓷器製成，兼具裝飾性的細膩質感與便於日常保養的表面。無論空置陳列或用於花藝 композиções，其主要角色皆是藝術品；避免使用微波爐，則有助於保護裝飾的完整性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 花瓶\u003c\/strong\u003e的顧客，將發現這款精緻的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日花瓶\u003c\/strong\u003e兼具禮品與收藏品的價值。作為一款\u003cstrong\u003e法國瓷花瓶\u003c\/strong\u003e，它為注重非凡細節的室內空間帶來工藝、色彩與歷久彌新的意義。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ 高 26 公分","offer_id":62927236628810,"sku":"ray-cristo-vaso-h26-blu-0098-34-609826","price":683.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ 高 26 公分","offer_id":62927236661578,"sku":"ray-cristo-vaso-h26-ver-0883-34-609826","price":683.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ 高 26 公分","offer_id":62927236694346,"sku":"ray-cristo-vaso-h26-ros-0112-34-609826","price":683.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-vase-1024-in-26-cm-with-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-34-609826.webp?v=1789994740"},{"product_id":"raynaud-cristobal-long-cake-serving-plate-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷長形蛋糕盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e糕點與精緻小食的 Elongated 舞台\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 蛋糕餐盤\u003c\/strong\u003e的建築輪廓為餐點呈現帶來節奏與層次。其修長表面為切片蛋糕、迷你糕點、開胃小點、壽司或精心排列的前菜打造優雅序列，讓每一樣食物都能清晰可見。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e矩形餐盤\u003c\/strong\u003e使用時，能與圓形餐盤及碗碟形成當代對比。線性造型有助於在視覺上整理餐桌，特別適合自助餐檯、中島及正式餐桌，無論從哪個角度觀看，都能呈現俐落精緻的效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e連結美食與室內空間的裝飾性元素\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤專為講究品質、設計與細節的室內空間而構思，將餐具視為整體裝飾方案不可或缺的一部分。珊瑚靈感圖案如半透明水彩般沿著瓷器流動，以律動與色彩襯托食物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e海洋的藍色營造平靜的海岸氛圍，翡翠绿帶來清新的自然點綴，而紅色則增添更溫暖且強烈的視覺張力。作為\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 矩形餐盤\u003c\/strong\u003e，每種款式都能呼應室內空間的色調，或營造鮮明對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaynaud 與 Alberto Pinto 的創意對話\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計的作品，展現他運用層次色彩與世界都會意象營造氛圍的能力。他筆下的海洋圖景，即使在空置時也讓這款\u003cstrong\u003e蛋糕餐盤\u003c\/strong\u003e充滿表現力，呈現出一件注定在兩道菜之間持續展示的裝飾品般的存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將這一構圖轉化為光澤明亮的利摩日瓷器，在藝術上的細膩感與餐飲服務所需的實用性之間取得平衡。由此誕生的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日餐盤\u003c\/strong\u003e，無論置於私人住宅、精品酒店或高雅餐廳，都同樣引人注目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e貫穿一天的多元上菜方式\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays \u0026amp; Cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一員，這款蛋糕餐盤可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列作品盛放糕點；用於下午茶時，則能為三明治與蛋糕提供優雅的承托表面。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates from the Raynaud range\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 系列餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可與其色彩搭配，同時讓這款修長餐盤繼續成為主要的上菜焦點。稍後端上的咖啡或\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，能將裝飾主題延續至整頓餐宴，而不必讓所有相配元素集中於同一處。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為難忘呈現而製的精美瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐盤適合盛放食物，並以便於日常保養為設計考量；避免使用微波爐，有助於保存其細膩的水彩裝飾。光滑的瓷器表面能提升甜味與鹹味料理的呈現效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Cristobal 餐盤\u003c\/strong\u003e的人，將會發現一款用途多元的\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 餐盤\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e與優雅的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器餐盤\u003c\/strong\u003e。它將法國工藝與當代海洋藝術融入每個上菜細節都至關重要的場合。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ 40x15 公分","offer_id":62927238660426,"sku":"ray-cristo-vass-rett-blu-0098-17-505040","price":401.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ 40x15 公分","offer_id":62927238693194,"sku":"ray-cristo-vass-rett-ver-0883-17-505040","price":401.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ 40x15 公分","offer_id":62927238725962,"sku":"ray-cristo-vass-rett-ros-0112-17-505040","price":401.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-long-cake-serving-plate-1575-in-40-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-505040.webp?v=1789994721"},{"product_id":"raynaud-cristobal-oval-platter-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Cristobal 利摩日瓷橢圓拼盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以海洋为灵感的瓷器，成就精致待客体验\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 精心打造，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 椭圆餐盘\u003c\/strong\u003e融合了法国瓷器工艺与以海洋为灵感的流动装饰语言。柔和修长的造型，为共享菜肴营造优雅的视觉焦点，无论是烤肉、鱼类、蔬菜、甜点，还是精心摆盘的料理，都能相得益彰。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e这件作品采用莹润的利摩日瓷制成，并饰有半透明的珊瑚灵感图案。海洋蓝营造宁静的水域效果，翡翠绿增添清新自然的气息，而红色则带来温暖与鲜明对比。每种配色都赋予 \u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 瓷制餐盘\u003c\/strong\u003e独特的氛围，同时保留系列一贯的精致格调。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e延伸至桌面之外的设计\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e这款装饰由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alberto Pinto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alberto-pinto\"\u003eAlberto Pinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 构思而成。他的室内设计以巧妙运用色彩、图案与文化元素而广受赞誉。在他的设计理念下，这只餐盘不再只是盛装餐点的器皿，更成为周围室内空间的一部分，与桌布、玻璃器皿、鲜花及装饰配件建立视觉联系。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作为一款\u003cstrong\u003e法国瓷制餐盘\u003c\/strong\u003e，它在正式优雅与轻松大方之间取得平衡。流畅的椭圆轮廓亲切而自然，既适合私人住宅，也适用于精品酒店与餐厅，为宾客带来更完整的用餐体验。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e从共享菜肴到层次丰富的餐桌构图\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e这款餐盘隶属于 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"托盘与蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e托盘与蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Cristobal\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-cristobal\"\u003eRaynaud Cristobal\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列。主菜上桌时，它可以成为餐桌中心，而围绕其摆放的单人餐盘则为整体布置增添结构与节奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e用餐后段，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"茶具\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003e茶具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可带来更柔和、更亲密的服务体验，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"咖啡杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003e咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e则能在餐后仪式中延续色彩主题。附近摆放的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"蛋糕架\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003e蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可以增加高度与视觉对比，使\u003cstrong\u003e椭圆餐盘\u003c\/strong\u003e在层次丰富的构图中继续作为主要的水平元素。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e为优雅服务而设计\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e这款餐盘适合盛放食物，并为精致且反复使用的餐饮服务而设计。其瓷器表面便于日常护理；避免使用微波炉，则有助于保护珊瑚灵感装饰的清晰度与柔和质感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e专为高级餐饮体验与精致待客而创作，\u003cstrong\u003eRaynaud Cristobal 利摩日瓷餐盘\u003c\/strong\u003e将宽敞的摆盘空间与艺术细节融为一体。希望\u003cstrong\u003e购买 Raynaud Cristobal 椭圆餐盘\u003c\/strong\u003e的人士，将发现一款用途多元的\u003cstrong\u003e椭圆餐盘\u003c\/strong\u003e、优雅的\u003cstrong\u003e瓷制餐盘\u003c\/strong\u003e，以及一件由法国工艺与当代装饰美学共同塑造的独特餐桌焦点。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"海军蓝 Cristobal \/ 41 cm","offer_id":62927240560970,"sku":"ray-cristo-vass-ova-blu-0098-17-502041","price":681.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"祖母绿 Cristobal \/ 41 cm","offer_id":62927240593738,"sku":"ray-cristo-vass-ova-ver-0883-17-502041","price":681.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"红色 Cristobal \/ 41 cm","offer_id":62927240626506,"sku":"ray-cristo-vass-ova-ros-0112-17-502041","price":681.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-cristobal-oval-platter-1614-in-41-cm-blue-decor-in-limoges-porcelain-0098-17-502041.webp?v=1789994726"},{"product_id":"raynaud-tresor-petit-four-stand-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor 利摩日彩繪瓷小糕點架","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e高度改變桌子的節奏\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e高架托盤為餐桌帶來動感，讓原本僅由平面餐具組成、可能顯得過於整齊劃一的擺設更富變化。\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor petit four stand\u003c\/strong\u003e 將糕點、巧克力與精緻鹹點托高，營造吸引視線卻不會壓過周圍瓷器的視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e它兼具實用與裝飾功能。作為\u003cstrong\u003e甜點架\u003c\/strong\u003e，能讓精巧甜點保持美觀整齊；作為\u003cstrong\u003e餐點架\u003c\/strong\u003e，則可在招待會與非正式聚會中陳列麵包、水果或精緻前菜。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e餐間時光的裝飾物件\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e不使用時，這款餐架也能放置於餐具櫃、玄關桌或開放式層架上，持續成為空間中的一部分。受紡織品啟發的幾何圖案賦予它室內配件般的特色，即使離開用餐場合，也能為空間增添色彩與造型。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e蓝色的營造沉穩而精緻的點綴，橙色帶來溫暖與視覺活力，而米色則能輕鬆融入內斂的中性色調室內空間。每種表面處理都讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 瓷器蛋糕架\u003c\/strong\u003e與周遭環境呈現不同的關係。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 的圖案完整展現\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e寬闊的上層表面為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的設計提供充足空間，讓圖案完整展開。圖案靈感來自珍貴織物，透過重複排列與色彩搭配，喚起奢華紡織品的工藝質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e由於裝飾在食物下方及周圍依然清晰可見，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor 蛋糕架\u003c\/strong\u003e在整個上菜過程中持續塑造呈現效果。它不只是承托每件糕點或 petit four，更為其勾勒出鮮明框架。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從午後茶會到正式宴客\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款餐架隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud trays and cake stands\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤與蛋糕架\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trésor\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tresor\"\u003eRaynaud Trésor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列。午後茶會時，可將糕點置於餐桌中央，而茶杯與茶碟則營造較為靜謐的個人座位配置。晚餐結束時，則可在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e旁盛放巧克力或 petits fours。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可提供額外空間，用於盛放個人份餐點，讓高架餐架維持視覺中心的位置。這種適度搭配相關餐具的方式，能營造層次豐富的餐桌，而不必將每件物品強行安排成相同形式。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為設計導向室內空間而生的法國瓷器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這件作品由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製作，歸於\u003cstrong\u003e桌子配件\u003c\/strong\u003e類別，適合接觸食品使用。為保護其精緻外觀，彩色裝飾部分應避免微波爐使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e對於以品質與細節講究定義每一餐的室內空間而言，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Limoges 蛋糕架\u003c\/strong\u003e是精緻的點綴，適合奢華住宅與餐飲接待空間。想要\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor 蛋糕架\u003c\/strong\u003e設計的人，將可找到精緻的\u003cstrong\u003epetit four 餐架\u003c\/strong\u003e、優雅的\u003cstrong\u003e瓷器蛋糕架\u003c\/strong\u003e以及獨具特色的\u003cstrong\u003eLimoges 瓷器蛋糕架\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"蓝色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927303999818,"sku":"ray-tres-alzata-d27-blu-0544-37-515027","price":404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927304032586,"sku":"ray-tres-alzata-d27-ara-0550-37-515027","price":404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米色 Trésor \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927304065354,"sku":"ray-tres-alzata-d27-beige-0541-37-515027","price":404.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-bleu-petit-four-stand-1063-in-27cm-in-limoges-porcelain-0544-37-515027.webp?v=1786463821"},{"product_id":"raynaud-tresor-fleuri-petit-four-stand-with-gift-box-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Trésor Fleuri 利摩日彩繪瓷小糕點架（附禮盒）","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為主人與設計愛好者打造的禮物\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e裝在優雅的禮盒中，\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 迷你糕點架\u003c\/strong\u003e是送給新婚夫婦、收藏家及欣賞獨特餐桌器皿之主人的貼心選擇。它結合了精美禮物所帶來的愉悅，以及一件專為慶祝場合、下午茶與正式宴客而設計、經久實用的器物。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e抬高的輪廓讓糕點、巧克力、迷你糕點與精緻鹹點在桌面上更為突出。作為\u003cstrong\u003e甜點架\u003c\/strong\u003e，它能立即成為視覺焦點；作為\u003cstrong\u003e餐點架\u003c\/strong\u003e使用時，則為自助餐、招待會與親密聚會增添高度與節奏感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以花卉風格呈現的 Raynaud 托盤與蛋糕架\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 托盤與蛋糕架系列\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤與蛋糕架系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，在此系列中，功能成為裝飾構圖不可或缺的一部分。抬高的表面讓食物周圍的圖案依然清晰可見，使\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 蛋糕架\u003c\/strong\u003e同時成為餐具與定義餐桌景致的重要元素。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e它可以置於茶席中央，也可以擺放在甜點自助餐的獨立區域，避免整體陳設在視覺上顯得平淡。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 餐盤\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可用於盛裝個人份量，在高低錯落的形態之間營造自然對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e四種裝飾詮釋\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e杜鹃花米色為蛋糕架增添細膩自然的質感，而橙色水苹果則帶來溫暖與活力。Asarum 栗棕色為較濃郁的室內空間增添深度，木兰绿松石色則為現代空間提供清新明亮的選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e每種表面處理都讓\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 瓷質蛋糕架\u003c\/strong\u003e與周遭環境呈現不同的關係。此作品可以呼應房間色調、與花藝佈置協調，或作為刻意安排的裝飾亮點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMariela Schwarz Montiel 的立體設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mariela Schwarz Montiel\" href=\"\/zh\/collections\/designer-mariela-schwarz-montiel\"\u003eMariela Schwarz Montiel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e創作的植物與幾何圖案，在離開桌面後展現全新風貌。設計靈感源自傳統織物，重複的圖案因此更為醒目，而寬闊的表面則能襯托每一份糕點或甜品。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e將這一繁複構圖轉化為明亮通透的利摩日瓷器，賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Trésor Fleuri 利摩日瓷餐點架\u003c\/strong\u003e出色的清晰度與精緻的裝飾存在感，適合收藏家及講究品味的待客空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e用於咖啡與茶飲服務的桌面配件\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 茶杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e是下午待客時的自然搭配，而\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud 咖啡杯\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則可在晚餐後搭配巧克力與迷你糕點。這些搭配讓蛋糕架持續成為視覺中心，同時不必將所有相關物件集中於桌面的同一段落或區域。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此蛋糕架屬於\u003cstrong\u003e桌面配件\u003c\/strong\u003e類別，適合接觸食物及精緻的重複使用。避免使用微波爐，有助於保護彩色裝飾並維持其持久美感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Trésor Fleuri 蛋糕架\u003c\/strong\u003e的客戶，將會找到優雅的\u003cstrong\u003e迷你糕點架\u003c\/strong\u003e、精緻的\u003cstrong\u003e瓷質蛋糕架\u003c\/strong\u003e及正宗的\u003cstrong\u003e利摩日瓷蛋糕架\u003c\/strong\u003e，是送給重視設計與法國工藝人士的難忘禮物。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"杜鹃花米色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927315337546,"sku":"ray-tres-fio-alz-d22-bei-0655-37-515822","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"橙色水苹果 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927315370314,"sku":"ray-tres-fio-alz-d22-ara-0656-37-515822","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Asarum 栗棕色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927315403082,"sku":"ray-tres-fio-alz-d22-mar-0657-37-515822","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"木兰绿松石色 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927315435850,"sku":"ray-tres-fio-alz-d22-tur-0658-37-515822","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-tresor-fleuri-beige-rhododendron-petit-four-stand-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0655-37-515822.webp?v=1786463267"},{"product_id":"raynaud-polka-cake-serving-plate-with-handles-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Polka 利摩日瓷帶把手蛋糕 serving 盤","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為優雅移動而設計的餐點盛器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolka 附把手蛋糕盤\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e打造，將優雅的波浪輪廓與兩個一體成形把手的實用性融為一體，讓擺盤與上菜自然銜接。蛋糕、塔類、糕點與精緻甜點都能在此獲得更 refined 的呈現，而造型邊緣則在食物周圍營造柔和的裝飾節奏。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e附把手蛋糕托盤\u003c\/strong\u003e使用時，這件作品可輕鬆從餐具櫃移至餐桌。均衡的造型也適合作為\u003cstrong\u003e甜點餐盤\u003c\/strong\u003e，盛放 petits fours、水果或精緻鹹點，無論日常聚會或正式慶典，都能增添格調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e黃金的溫暖或鉑金的俐落\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e黃金版本營造溫暖而喜慶的氛圍，尤其適合搭配燭光、奶油色亞麻織品與經典玻璃器皿。鉑金則賦予\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 蛋糕盤\u003c\/strong\u003e更冷冽、具建築感的氣質，適合內斂的室內空間與當代餐飲場所。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e在兩種版本中，金屬裝飾皆沿著波浪輪廓延展，而非覆蓋瓷器表面。這份恰到好處的細節保留了中央區域的純粹感，也讓食物維持視覺焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 重新詮釋熟悉的造型\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為傳統蛋糕盤賦予更輕盈且多元的形象。把手成為整體輪廓的一部分，而柔和的造型邊緣則令人聯想到經典法式瓷器，卻不使設計流於懷舊。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e此作品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trays \u0026amp; Cake Stands collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤與蛋糕架系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。在\u003cstrong\u003e砧板與托盤\u003c\/strong\u003e分類中，它同時具備餐具盛器與裝飾元素的功能，為整體餐桌增添高度、動感與結構。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為甜點以外的餐飲服務而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配餐後蛋糕或巧克力，讓用餐服務以更親密的節奏收尾。午後招待賓客時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則為\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 蛋糕盛盤\u003c\/strong\u003e周圍營造更柔和的氛圍。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud 餐盤\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可用於盛裝個人份量，讓附把手餐盤繼續置於餐桌中央，負責共享式呈現。這種功能分工使餐桌呈現層次感與自然感，而非過度拘謹的整套搭配。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e利摩日瓷器中的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003e以光澤明亮的利摩日瓷器製作此作品，使波浪輪廓與金屬細節呈現格外清晰的效果。適合接觸食物，專為講究格調的日常使用而設計；避免使用微波爐則有助於維持表面質感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Polka 蛋糕盤\u003c\/strong\u003e的顧客，將會發現一款優雅的\u003cstrong\u003e瓷製蛋糕盤\u003c\/strong\u003e、一款別具格調的\u003cstrong\u003eRaynaud Polka 利摩日盛盤\u003c\/strong\u003e，以及一款多用途的\u003cstrong\u003e利摩日瓷器盛盤\u003c\/strong\u003e，專為重視擺盤、工藝與永恆法式風格的主人打造。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"黄金 \/ ∅ 25 cm","offer_id":62927322644810,"sku":"ray-polka-pia-tor-d25-oro-0441-01-506025","price":348.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"铂金 \/ ∅ 25 cm","offer_id":62927322677578,"sku":"ray-polka-pia-tor-d25-pla-0636-01-506025","price":348.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-polka-cake-plate-with-handles-984-in-25-cm-in-limoges-porcelain-gold-decor-0441-01-506025.webp?v=1786461148"},{"product_id":"raynaud-oskar-petit-four-stand-in-limoges-porcelain","title":"Raynaud Oskar 利摩日瓷小糕點架","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaud 將高度融入設計之中\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 將 \u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 迷你糕點架\u003c\/strong\u003e轉化為餐桌上的建築元素。透過將糕點、巧克力與精緻小食提升至周圍餐具之上，這件作品為餐桌引入高度、動態與更強烈的構圖感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e抬高的造型讓 Motives 3 與 4 尤具表現力。黑色幾何圖案與金色點綴從不同視角都清晰可見，使這款\u003cstrong\u003e甜點架\u003c\/strong\u003e展現超越實用功能的裝飾存在感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為設計主導的用餐環境而創作\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e這款架子特別適合餐具融入整體視覺概念的室內空間。深色圖形元素可呼應金屬、石材或結構感織物，而金色細節則能自然連結燈光、黃銅及其他精緻飾面。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003e餐點架\u003c\/strong\u003e，它適合盛放迷你糕點、糕點、巧克力與精緻小食。因此，它在\u003cstrong\u003e桌子配件\u003c\/strong\u003e類別中的角色兼具功能性與構圖性，讓餐桌呈現層次感，而非顯得平坦單調。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e發光款瓷器中的 Raynaud 工藝\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以精緻利摩日瓷器製作 \u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 瓷製蛋糕架\u003c\/strong\u003e，讓幾何圖案呈現清晰輪廓，同時透過材質的光澤柔化其視覺上的冷峻感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e這件作品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Trays \u0026amp; Cake Stands collection\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaud 托盤與蛋糕架系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，可作為視覺焦點，而不只是背景配件。作為\u003cstrong\u003e蛋糕架\u003c\/strong\u003e使用時，即使是簡單的糕點組合，也能呈現更經過精心安排且優雅的展示效果。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為不同時刻搭配不同組合\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e下午茶時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud 茶杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可放置於較低的桌面位置，而架子則為糕點提供抬高的中心展示區。這種高度對比營造出節奏感，避免整體擺設顯得過於單一。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e晚餐後，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/zh\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud 咖啡杯\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e可搭配架上盛放的巧克力或迷你糕點。一只托盤可在其他位置整理杯具與餐飲配件，讓\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 甜點架\u003c\/strong\u003e維持主要的裝飾焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e超越餐點時光的精緻物件\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Oskar 利摩日蛋糕架\u003c\/strong\u003e也可在不同場合之間，陳列於餐具櫃或玄關桌上；其受包浩斯啟發的幾何造型，幾乎如同一件裝飾藝術品。這使它特別受到重視持久視覺存在感的室內設計師與收藏家青睞。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e瓷器適合盛放食物並進行精緻的日常使用，為保護裝飾圖案，應避免使用微波爐。對於希望\u003cstrong\u003e購買 Raynaud Oskar 迷你糕點架\u003c\/strong\u003e設計的人而言，它兼具\u003cstrong\u003e瓷製蛋糕架\u003c\/strong\u003e的優雅，以及當代法式餐具的鮮明圖形風格。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"装饰 3 \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927329100106,"sku":"ray-oskar-alzata-d22-n3-0633-37-515022","price":291.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"装饰 4 \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927329132874,"sku":"ray-oskar-alzata-d27-n4-0634-37-515027","price":317.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-oskar-petit-four-stand-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0633-37-515022.webp?v=1786460136"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/raynaud-trays-cake-stands.webp?v=1786453266","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/raynaud-trays-cake-stands.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}