{"title":"Scab | Summer","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e節奏俐落的戶外座椅\u003c\/h2\u003e\n在\u003cstrong\u003e户外的休閒椅與花園椅\u003c\/strong\u003e以及\u003cstrong\u003e户外的長椅與凳子\u003c\/strong\u003e系列中，Summer 採用粉體塗裝鍍鋅鋼材，營造出輕盈的建築感。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Summer 2500 粉體塗裝鋼製扶手椅\" href=\"\/zh\/products\/scab-summer-2500-armchair-in-powder-coated-steel\"\u003eSummer 2500 粉體塗裝鋼製扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e結合可堆疊結構與防潑水坐墊選配；\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Summer 粉體塗裝鋼製凳子\" href=\"\/zh\/products\/scab-summer-stool-in-powder-coated-steel\"\u003eSummer 粉體塗裝鋼製凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e則以相同設計語彙延伸至吧檯高度座椅，並能在空間配置變動時堆疊收納。舒適與靈活何必二選一？\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e設計師戶外椅\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e戶外吧檯凳\u003c\/strong\u003e，都適用於露台與商業空間。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為景致增添完整感的桌子\u003c\/h2\u003e\n系列也延伸至\u003cstrong\u003e户外的桌子與咖啡桌\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Summer 粉體塗裝鋼製桌子\" href=\"\/zh\/products\/scab-summer-table-in-powder-coated-steel\"\u003eSummer 粉體塗裝鋼製桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e採用鍍鋅鋼桌面與桌架，搭配方形桌腳及可調式腳墊，打造實用的\u003cstrong\u003e戶外餐桌\u003c\/strong\u003e，適合咖啡館、餐廳或私人庭院。簡潔的幾何造型宛如為戶外景致勾勒畫框，為座椅區域提供明確焦點。無論是\u003cstrong\u003e商用戶外桌\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e現代戶外桌\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的 Summer 都能提供協調一致的選擇。\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e舒適自在，戶外配置相得益彰\u003c\/h2\u003e\nSummer 也延伸至\u003cstrong\u003e户外的坐墊與懶人凳\u003c\/strong\u003e系列，透過防潑水配件柔化鋼製家具，同時維持俐落質感。以\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 花園椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003eScab 花園椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e庭院凳\u003c\/strong\u003e和桌子搭配，打造完整的\u003cstrong\u003eScab 家具\u003c\/strong\u003e配置；可堆疊設計則讓空間能在營業、收納與休憩用途間靈活轉換。整體如網格般井然有序，又有夏日般的輕鬆自在：耐用、靈活，且在居家、餐旅與商用空間中始終保持視覺一致。","products":[{"product_id":"scab-summer-2500-armchair-in-powder-coated-steel","title":"Scab Summer 2500 扶手椅，粉末塗層鋼製","description":"户外的實用性，體現於這張俐落的鋼製扶手椅，以及自在的現代風格。\u003cstrong\u003eScab Summer 2500 粉末塗裝鋼製扶手椅\u003c\/strong\u003e以\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e串連材質質感與椅身輪廓在室內空間中的視覺呈現。依據不同的空間配置，它可作為\u003cstrong\u003eScab Summer 2520 扶手椅\u003c\/strong\u003e，滿足\u003cstrong\u003e購買 Scab 夏天 2520 扶手椅\u003c\/strong\u003e所反映的需求，並保有\u003cstrong\u003eScab Summer 2520 價格\u003c\/strong\u003e所呈現的特色。在產品系列中，這款產品與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列相關聯，展現其設計脈絡，同時不會讓整個室內空間受限於單一系列。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e結構與日常使用表現\u003c\/h2\u003e \n此規格結合\u003cstrong\u003e白色聚酯粉末塗裝的鍍鋅鋼製框架\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e最多可堆疊 10 張\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e可選購防潑水壓克力布坐墊，需另購\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e適用於室內／戶外\u003c\/strong\u003e，進一步提升實用性，並讓功能與視覺設計緊密相連。其材質與空間特質，讓\u003cstrong\u003eScab 設計的 夏天 戶外扶手椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Summer 鋼製花園扶手椅\u003c\/strong\u003e都能貼切描述它在室內空間中的用途。材質與功能上的選擇，也讓\u003cstrong\u003e粉末塗裝鋼製戶外扶手椅\u003c\/strong\u003e一詞更有脈絡。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e表面處理與室內搭配\u003c\/h2\u003e \n可選色彩包括\u003cstrong\u003e白色 VB\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e无烟煤色 VA\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e鸽灰色 VT\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e砖红色 VM\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e椴树绿 VV\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e浅蓝色 VZ\u003c\/strong\u003e。若要打造更豐富的整體設計，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"吧凳\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e吧凳\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e都能自然地延伸至相鄰用途，擴展整體配置。這件作品也能輕鬆搭配其他 \u003cstrong\u003eScab\u003c\/strong\u003e 系列的商品，讓相連空間彼此呼應，不必處處重複使用同一系列。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列特色與靈活用途\u003c\/h2\u003e \n在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003eScab 扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 為這件作品賦予鮮明精準的特色，展現 \u003cstrong\u003eScab\u003c\/strong\u003e 的當代風格。這樣的平衡讓這件作品\u003cstrong\u003e適合當代住宅、旅宿及商業空間室內設計，兼具風格與實用性\u003c\/strong\u003e，其比例能配合不同使用頻率，同時維持整體協調。考慮選購\u003cstrong\u003e可堆疊金屬花園扶手椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e戶外鋼製餐椅\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e商用庭院扶手椅\u003c\/strong\u003e的讀者，可將標示的材質、表面處理、功能及預期用途作為具體參考。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"白色 VB","offer_id":64045257490762,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VB-bia","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA","offer_id":64045257523530,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VA-antra","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鸽灰色 VT","offer_id":64045257556298,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VT-torto","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"砖红色 VM","offer_id":64045257589066,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VM-mattone","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"椴树绿 VV","offer_id":64045257621834,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VV-ver-tiglio","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"浅蓝色 VZ","offer_id":64045257654602,"sku":"scab-summer-poltr-2520-VZ-azzu","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-chair-summer-2520-vb.webp?v=1792653290"},{"product_id":"scab-summer-2522-chair-in-powder-coated-steel","title":"Scab Summer 2522 椅子，粉末塗層鋼製","description":"纖細的鋼材結構與俐落的輪廓，讓這張椅子輕鬆適應室內外各種場景。其結構採用\u003cstrong\u003e白色聚酯粉末塗層鍍鋅鋼框架\u003c\/strong\u003e，並\u003cstrong\u003e可選配防潑水壓克力布坐墊，需另購\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e粉末塗層鋼製 Scab Summer 2522 椅\u003c\/strong\u003e以\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e為核心，兼具鮮明的視覺特色與日常實用性。正在考慮\u003cstrong\u003e可堆疊金屬花園椅\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e鋼製戶外餐椅\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e商用露台餐椅\u003c\/strong\u003e的讀者，可將標示的材質、表面處理、功能與預期用途作為具體的參考依據。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e輪廓背後的材質\u003c\/h2\u003e \n表面處理可選\u003cstrong\u003e白色 VB\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e无烟煤色 VA\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e鸽灰色 VT\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e砖红色 VM\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e椴树绿 VV\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e浅蓝色 VZ\u003c\/strong\u003e。在完成的專案中，\u003cstrong\u003eScab Summer 2522 椅\u003c\/strong\u003e自然展現了這件單品能扮演的角色。其多樣性使它成為\u003cstrong\u003e注重設計的住宅、餐廳、咖啡館、飯店和專業室內設計專案的百搭之選\u003c\/strong\u003e，既適合私人空間，也能鮮明融入專業場域。規格還包括\u003cstrong\u003e最多可堆疊 10 張\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e適用於室內／室外\u003c\/strong\u003e，讓實用功能與視覺構想緊密結合。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e讓單品適應不同場景\u003c\/h2\u003e \n對於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e而言，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e透過精準的比例和清晰的材質邏輯，詮釋\u003cstrong\u003e椅子與休閒椅\u003c\/strong\u003e類別。系列脈絡體現在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列以及\u0026lt;\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品中，將這件作品置於更宏觀的設計敘事之中，同時保留周遭搭配對比的空間。實際使用時，\u003cstrong\u003e購買 Scab 夏天 2522 椅\u003c\/strong\u003e所展現的風格，進一步體現為\u003cstrong\u003eScab Summer 2522 價格\u003c\/strong\u003e所代表的實用價值。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA 更全面地了解系列\u003c\/h2\u003e \n當設計不再只著眼於單一物件時，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e有助於連結座椅、桌子或相鄰區域，同時避免讓整體空間顯得千篇一律。其均衡的比例讓它易於與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003eScab 椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的其他產品搭配，在連結不同功能區域的同時，也不會讓它們看起來一模一樣。視環境而定，它可以作為\u003cstrong\u003eScab 設計的夏天戶外椅\u003c\/strong\u003e，滿足\u003cstrong\u003eScab Summer 鋼製花園椅\u003c\/strong\u003e所隱含的需求，並保留\u003cstrong\u003e粉體塗裝鋼製戶外椅\u003c\/strong\u003e所呈現的特質。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"白色 VB","offer_id":64045257720138,"sku":"scab-summer-sed-2522-VB-bia","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA","offer_id":64045257752906,"sku":"scab-summer-sed-2522-VA-antra","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鸽灰色 VT","offer_id":64045257785674,"sku":"scab-summer-sed-2522-VT-torto","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"砖红色 VM","offer_id":64045257818442,"sku":"scab-summer-sed-2522-VM-mattone","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"椴树绿 VV","offer_id":64045257851210,"sku":"scab-summer-sed-2522-VV-ver-tiglio","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"浅蓝色 VZ","offer_id":64045257883978,"sku":"scab-summer-sed-2522-VZ-azzu","price":478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-chair-summer-2522-vb.webp?v=1792653349"},{"product_id":"scab-summer-stool-in-powder-coated-steel","title":"Scab Summer 粉體塗裝鋼製高腳椅","description":"對\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e而言，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為\u003cstrong\u003e凳子與長凳\u003c\/strong\u003e系列注入俐落輕盈的風格，並以日常實用性為設計核心。\u003cstrong\u003eScab Summer粉體塗裝鋼製凳\u003c\/strong\u003e的特色與\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e密不可分，讓設計兼具精緻外觀與實用性。其材質與空間特質，讓\u003cstrong\u003eScab Summer 75 cm 吧台椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e粉體塗裝鋼製吧台椅\u003c\/strong\u003e都能貼切地描述它在室內空間中的用途。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e舒適、結構與實用細節\u003c\/h2\u003e \n實際而言，\u003cstrong\u003e這款家具非常適合尋找兼具實用功能與鮮明當代風格的建築師和室內設計師\u003c\/strong\u003e，因為相同的設計理念可應用於居家、餐旅和商業空間。配色包括\u003cstrong\u003e白色 VB\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e无烟煤色 VA\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e鸽灰色 VT\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e砖红色 VM\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e椴树绿 VV\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e浅蓝色 VZ\u003c\/strong\u003e。此款提供\u003cstrong\u003e高 75 cm\u003c\/strong\u003e的規格，能更精準地融入不同空間。這款設計融合了\u003cstrong\u003eScab Summer 2535 凳\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e購買 Scab 夏天 2535 吧台椅\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab Summer 2535 價格\u003c\/strong\u003e所代表的特色，彼此融合自然，不顯刻意。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e打造A風格協調的室內空間\u003c\/h2\u003e \nA 仔細一看，可見其\u003cstrong\u003e白色聚酯粉末塗層鍍鋅鋼製框架\u003c\/strong\u003e，且\u003cstrong\u003e最多可堆疊 8 張\u003c\/strong\u003e。此外，還可選配\u003cstrong\u003e防潑水壓克力布坐墊（不含）\u003c\/strong\u003e，並\u003cstrong\u003e適用於室內／戶外\u003c\/strong\u003e，讓功能與視覺概念緊密結合。室內空間也可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"桌子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003e桌子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e進一步規劃，讓不同類型的家具呈現一致的風格。這些特點也讓\u003cstrong\u003eScab 設計 夏天戶外凳\u003c\/strong\u003e具備實用價值，這直接體現在產品的結構和使用方式上。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e從單件家具到完整專案\u003c\/h2\u003e \n其型錄定位涵蓋 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 作品和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，可作為了解產品的實用參考，同時不限制周圍空間的整體搭配。其均衡的風格易於與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003eScab 凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的其他品項搭配，不必刻意追求完全一致。考慮選購 \u003cstrong\u003e75 公分戶外吧台凳\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e可堆疊金屬吧台凳\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e戶外商用吧台凳\u003c\/strong\u003e的讀者，可將標示的材質、表面處理、功能和預定用途作為具體的比較依據。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"白色 VB \/ 高 75 公分","offer_id":64045257916746,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VB-bia","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA \/ 高 75 公分","offer_id":64045257949514,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VA-antra","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鸽灰色 VT \/ 高 75 公分","offer_id":64045257982282,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VT-torto","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"砖红色 VM \/ 高 75 公分","offer_id":64045258015050,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VM-mattone","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"椴树绿 VV \/ 高 75 公分","offer_id":64045258047818,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VV-ver-tiglio","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"浅蓝色 VZ \/ 高 75 公分","offer_id":64045258080586,"sku":"scab-summer-sgab-h75-2535-VZ-azzu","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-stool-summer-2535-vb.webp?v=1792653363"},{"product_id":"scab-summer-2734-high-table-in-powder-coated-steel","title":"Scab Summer 2734 粉體塗裝鋼製高桌","description":"A 修長俐落的輪廓，讓這張鋼桌在休閒與社交空間中兼具實用性與存在感。因此，其沉穩特質使其成為\u003cstrong\u003e適用於現代住宅、餐旅及商用空間的靈活解決方案\u003c\/strong\u003e，將日常實用性與當代室內規劃需求相結合。\u003cstrong\u003e粉體塗裝鋼製的 Scab Summer 2734 高桌\u003c\/strong\u003e以\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e展現其特色，讓材質、結構與用途融為一體。俐落的輪廓易於搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 桌子 \u0026amp; 底座\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003eScab 桌子 \u0026amp; 底座\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列產品，創造多樣變化，同時維持視覺連貫性。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e簡約俐落的技術細節\u003c\/h2\u003e \n連結至 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的作品及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別，清楚呈現這件作品在型錄中的定位，也有助於從更廣泛的系列中理解其形式語彙。指定的飾面包括 \u003cstrong\u003e白色 VB\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e无烟煤色 VA\u003c\/strong\u003e。尺寸選項包括 \u003cstrong\u003e70x70 cm\u003c\/strong\u003e，能更精確地配合空間環境。其材質與空間特質，讓 \u003cstrong\u003eScab Summer 2734 高桌\u003c\/strong\u003e和 \u003cstrong\u003e購買 scab 夏天 2734 桌子\u003c\/strong\u003e都成為描述其室內應用方式的恰當說法。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e佈置周圍空間\u003c\/h2\u003e \n其實用特性來自\u003cstrong\u003e白色聚酯粉末塗層鍍鋅鋼製桌面與桌架\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e70×70 cm 桌面\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e四個可調式桌腳\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以俐落線條和清晰實用的設計，為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e桌子與桌腳底座\u003c\/strong\u003e系列注入巧思。材質與功能上的選擇，也為\u003cstrong\u003eScab Summer 2734 價格\u003c\/strong\u003e提供了背景參考。想選購\u003cstrong\u003e70x70 高腳鋼桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e粉末塗層金屬站立式桌\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e戶外商用高桌\u003c\/strong\u003e的讀者，可將所列的材質、表面處理、功能與預期用途作為具體的比較依據。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e目錄中獨具特色的A處\u003c\/h2\u003e \n相同的設計理念也延伸至\u003cstrong\u003e35×35 mm 方形椅腳\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e室內／戶外使用\u003c\/strong\u003e，讓功能與視覺構想緊密結合。A 完整的配置可搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"凳子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，使這件作品在保持獨特的同時，也能與周邊家具相得益彰。視空間而定，它可作為\u003cstrong\u003eScab 設計 夏天 吧台桌\u003c\/strong\u003e，滿足\u003cstrong\u003eScab Summer 110 cm 高桌\u003c\/strong\u003e所代表的需求，並保有\u003cstrong\u003e110 cm 戶外吧台桌\u003c\/strong\u003e所展現的特色。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"白色 VB \/ 70x70 cm","offer_id":64045259522378,"sku":"scab-summer-tav-alt-70x70-2734-VB-bi-MTC","price":1075.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA \/ 70x70 cm","offer_id":64045259555146,"sku":"scab-summer-tav-alt-70x70-2734-VA-an-MTC","price":1075.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-table-summer-2734-vb.webp?v=1792653303"},{"product_id":"scab-summer-1495-seat-cushion-for-chair-and-armchair","title":"Scab Summer 1495 椅子與扶手椅用座墊","description":"這款坐墊設計簡約，為座椅增添舒適感，同時保留俐落的風格。\u003cstrong\u003eScab Summer 1495 椅子和扶手椅座墊\u003c\/strong\u003e採用\u003cstrong\u003e棉\u003c\/strong\u003e，讓材質質感與坐墊在空間中的輪廓感相互呼應。這種平衡讓產品\u003cstrong\u003e適用於當代住宅、旅宿與商業空間室內設計，讓風格與實用性相得益彰\u003c\/strong\u003e，其比例能適應不同的使用強度，同時維持整體協調。材質與功能方面的選擇，也為\u003cstrong\u003eScab Summer 1495 坐墊\u003c\/strong\u003e增添了設計脈絡。其俐落的視覺風格，讓燈光、紡織品和配件得以塑造整體氛圍。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e以A 清晰的目的打造\u003c\/h2\u003e \n規格結合了\u003cstrong\u003e附魔鬼氈固定的填充布藝坐墊\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e防潑水壓克力布料\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003e適用於夏天的椅子和扶手椅\u003c\/strong\u003e以及\u003cstrong\u003e室內／室外皆適用\u003c\/strong\u003e的特性，讓實用功能與視覺概念緊密相連。考慮\u003cstrong\u003e附魔鬼氈的椅墊\u003c\/strong\u003e的讀者、考慮\u003cstrong\u003e戶外扶手椅座墊\u003c\/strong\u003e的讀者，以及考慮\u003cstrong\u003e壓克力露台椅墊\u003c\/strong\u003e的讀者，都可以將明確標示的材質、表面處理、功能和預期用途作為具體參考，進行比較。若同一個專案需要讓多種家具自然共存，這種連貫性便十分實用。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e透過表面處理改變氛圍\u003c\/h2\u003e \n可選色包括\u003cstrong\u003e面料 10\u003c\/strong\u003e。其他\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的家具也能輕鬆搭配，讓造型與功能有所變化，同時維持整體氛圍的一致性。視使用情境而定，它可作為\u003cstrong\u003e購買 Scab 夏天座椅坐墊\u003c\/strong\u003e，滿足\u003cstrong\u003eScab Summer 1495 價格\u003c\/strong\u003e所反映的需求，並保有\u003cstrong\u003eScab設計 夏天椅墊\u003c\/strong\u003e所呈現的特色。若要規劃更完整的配置，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e能自然延伸整體組合，涵蓋相鄰的使用機能。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e作品如何融入A更廣泛的家具語彙\u003c\/h2\u003e \n在\u003cstrong\u003e坐墩與坐墊\u003c\/strong\u003e類別中，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e為這件作品賦予鮮明的定位，展現\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的當代語彙。在目錄中，這項產品隸屬於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品相連，清楚呈現其設計脈絡，同時不會讓整個室內空間受限於單一系列。其材質與空間特性，使\u003cstrong\u003eScab Summer戶外坐墊\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e防潑水戶外座椅坐墊\u003c\/strong\u003e都能貼切描述它在室內空間中的用途。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"面料 10","offer_id":64045274628426,"sku":"scab-summer-cuscino-1495-10-ecru","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-summer-cushion-panama-cotton-outdoor-1.webp?v=1792653366"},{"product_id":"scab-summer-table-in-powder-coated-steel","title":"Scab Summer 粉體塗裝鋼製桌","description":"表面色彩包括\u003cstrong\u003e白色 VB\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e无烟煤色 VA\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e鸽灰色 VT\u003c\/strong\u003e，讓桌子輕鬆融入各種不同環境。尺寸提供\u003cstrong\u003e70x70 cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e80x80 cm\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e120x80 cm\u003c\/strong\u003e，讓桌子的大小更貼合使用環境。在\u003cstrong\u003eScab Summer 2733 粉體塗裝鋼製桌子\u003c\/strong\u003e中，\u003cstrong\u003e鋼材\u003c\/strong\u003e本身就是設計語彙的一部分，同時形塑表面質感與實用性能。這款設計與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 桌子 \u0026amp; 底座\" href=\"\/zh\/collections\/scab-table-and-bases\"\u003eScab 桌子 \u0026amp; 底座\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab 户外的\" href=\"\/zh\/collections\/scab-outdoor\"\u003eScab 户外的\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列中的其他產品搭配融洽，讓相連的空間彼此呼應，又不顯單調。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA 深入探索形式與功能\u003c\/h2\u003e \n與其將 \u003cstrong\u003e桌子與底座\u003c\/strong\u003e類別視為純粹的實用用品，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini\" href=\"\/zh\/collections\/designer-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 更以比例與實際使用需求來構思這款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab\"\u003eScab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計。從技術角度來看，這款設計結合了\u003cstrong\u003e鍍鋅鋼桌面與桌架，並採用白色聚酯粉末塗層\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e35×35 mm 方形桌腳\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e四個可調式腳墊\u003c\/strong\u003e。這款作品自然呈現為\u003cstrong\u003eScab Summer 2733 桌子\u003c\/strong\u003e，而\u003cstrong\u003e購買 Scab 夏天 2733 桌子\u003c\/strong\u003e則突顯了同一設計的另一項特色。實際使用時，\u003cstrong\u003eScab Summer 70x70 桌子\u003c\/strong\u003e所展現的特質，進一步體現於\u003cstrong\u003e70x70 戶外鋼製桌子\u003c\/strong\u003e的實用功能。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩與空間彈性\u003c\/h2\u003e \n這種組合讓設計\u003cstrong\u003e兼具日常實用性與精緻比例，適用於私人及專業空間\u003c\/strong\u003e，尤其適合需要兼顧舒適度、耐用性和一致室內風格的場合。與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子\" href=\"\/zh\/collections\/scab-chairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"扶手椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-armchairs\"\u003e扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"高腳椅\" href=\"\/zh\/collections\/scab-stools\"\u003e高腳椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e相互搭配，透過比例和材質連結不同區域，而非一味重複相同元素。其材質與空間特性，讓\u003cstrong\u003eScab Summer 2733 價格\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003eScab 設計 夏天戶外桌\u003c\/strong\u003e都能貼切描述它在室內空間中的運用方式。 \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e系列搭配，不重複堆疊\u003c\/h2\u003e \n實用性能透過\u003cstrong\u003e70×70 cm 桌面\u003c\/strong\u003e和\u003cstrong\u003e室內／戶外皆適用\u003c\/strong\u003e的設計進一步提升，讓功能與視覺構想緊密結合。此設計是\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Roberto Semprini x Scab\" href=\"\/zh\/collections\/scab-roberto-semprini\"\u003eRoberto Semprini x Scab\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scab Summer\" href=\"\/zh\/collections\/scab-summer\"\u003eScab Summer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e系列的一部分，但這種關聯是延續性的參照，而非適用於所有相鄰元素的規則。正在考慮\u003cstrong\u003e方形粉體塗裝金屬桌\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e70x70 戶外咖啡桌\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e商用露台餐桌\u003c\/strong\u003e的讀者，可將標示的材質、表面處理、功能和預期用途作為具體參考。","brand":"SCAB","offers":[{"title":"白色 VB \/ 70x70 cm","offer_id":64045388988746,"sku":"scab-summer-tav-70x70-2733-VB-bia-MTC","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA \/ 70x70 cm","offer_id":64045389021514,"sku":"scab-summer-tav-70x70-2733-VA-antra-MTC","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 VB \/ 80x80 cm","offer_id":64045389054282,"sku":"scab-summer-tav-80x80-2732-VB-bia-MTC","price":917.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA \/ 80x80 cm","offer_id":64045389087050,"sku":"scab-summer-tav-80x80-2732-VA-antra-MTC","price":917.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"鸽灰色 VT \/ 80x80 cm","offer_id":64045389119818,"sku":"scab-summer-tav-80x80-2732-VT-torto-MTC","price":917.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 VB \/ 120x80 cm","offer_id":64045389152586,"sku":"scab-summer-tav-120x80-2731-VB-bia-MTC","price":1116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"无烟煤色 VA \/ 120x80 cm","offer_id":64045389185354,"sku":"scab-summer-tav-120x80-2731-VA-antra-MTC","price":1116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/scab-table-summer-2733-vb.webp?v=1792655179"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/scab-summer.webp?v=1792651916","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/scab-summer.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}