{"title":"Serralunga | 照明","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計師地面與吊燈\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e照明不再只是為了提供光線：它關乎情感、存在感與個性。在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的世界中，\u003cstrong\u003e照明系列\u003c\/strong\u003e展現了功能設計與雕塑藝術之間精緻的交融。從寧靜的花園到當代露臺，每件產品都將空間轉化為訴說故事的舞台。這些作品專為追求\u003cstrong\u003e現代花園照明\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"戶外奢華照明\" href=\"\/zh\/collections\/outdoor-lamps\"\u003e戶外奢華照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的人而設計，重新定義燈具在建築中的角色，也呼應了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga 的家具系列\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 的家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e所展現的設計語彙。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e由設計先驅打造\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Garth Roberts\" href=\"\/zh\/collections\/designer-garth-roberts\"\u003eGarth Roberts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Michele De Lucchi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-michele-de-lucchi\"\u003eMichele De Lucchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 等知名創意人士構思，\u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e 的\u003cstrong\u003e設計師戶外落地燈\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e設計師露臺吊燈\u003c\/strong\u003e在形式與功能上都突破界限。每一道線條、曲線與光束，都是當代創新與詩意感知之間的對話。最受推崇的作品包括\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Fiore di Loto 泳池燈\" href=\"\/zh\/products\/serralunga-fiore-di-loto-pool-lighting\"\u003eFiore di Loto 泳池燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、永恆經典的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bonheur 落地燈\" href=\"\/zh\/products\/serralunga-bonheur-floor-lamp\"\u003eBonheur 落地燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，以及空靈的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Lindos 吊燈\" href=\"\/zh\/products\/serralunga-lindos-hanging-lamp\"\u003eLindos 吊燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質與氛圍的創新\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e秉持 \u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e 的永續理念，燈具採用高級 LLDPE 樹脂，透過先進的\u003cstrong\u003e旋轉成型\u003c\/strong\u003e工藝製成。這些\u003cstrong\u003eSerralunga 戶外燈具\u003c\/strong\u003e經久耐用，能抵禦各種天候：非常適合\u003cstrong\u003e防風雨吊燈\u003c\/strong\u003e應用與\u003cstrong\u003e露臺 LED 落地燈\u003c\/strong\u003e方案。許多產品提供 RGB 選項、遙控功能與節能系統。想要\u003cstrong\u003e購買戶外落地燈\u003c\/strong\u003e，或正在尋找\u003cstrong\u003e附遙控器的落地燈\u003c\/strong\u003e？\u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e 為各種風格與場景提供多元且能營造氛圍的方案，其中也包括常見於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali 照明靈感\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-lighting\"\u003ePedrali 照明靈感\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中的創意啟發。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e風格靈感與空間個性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這些燈具不只是照亮空間，更能塑造空間。一盞\u003cstrong\u003eSerralunga 落地燈\u003c\/strong\u003e能成為雕塑般的視覺焦點，而一盞\u003cstrong\u003eSerralunga 吊燈\u003c\/strong\u003e則為露臺與庭院增添垂直優雅感。無論您需要富有個性的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"戶外壁燈\" href=\"\/zh\/collections\/outdoor-wall-lamps\"\u003e戶外壁燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，還是適合露天休憩區的\u003cstrong\u003e現代高身落地燈\u003c\/strong\u003e，本系列都能為\u003cstrong\u003e落地照明設計靈感\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e花園燈具趨勢\u003c\/strong\u003e提供多元方案。每件作品都為全球的\u003cstrong\u003e戶外照明靈感\u003c\/strong\u003e板增添個性，連結 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的表現精神與當代戶外設計文化。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serralunga-cone-planter-with-light","title":"Serralunga 圓錐形花盆帶燈光","description":"\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Naoto Fukasawa\" href=\"\/zh\/collections\/designer-naoto-fukasawa\"\u003eNaoto Fukasawa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eCone planter\u003c\/strong\u003e 靈感來自傳統花瓶的永恆造型，將其放大至超大比例，創造出大膽的建築感。此設計捕捉了極簡主義的精髓，同時放大其規模，將簡單的物件轉化為強烈的陳述作品。憑藉純粹的錐形輪廓，\u003cstrong\u003eCone planter\u003c\/strong\u003e 體現了平衡、優雅及寧靜而引人注目的美學。非常適合 \u003cstrong\u003e現代別墅\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e豪華飯店大廳\u003c\/strong\u003e，它以無可錯認的特色橋接傳統與當代生活。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e先進材料與耐用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCone planter\u003c\/strong\u003e 採用高品質的 \u003cstrong\u003epolyethylene\u003c\/strong\u003e 製成，設計用以承受四季戶外生活。耐極端溫度從 -35°C 到 +80°C，結合了抗紫外線、防風化及高機械強度。其材料 100% 可回收，並採用固色染色技術以保持長久的肤色穩定性。內建 IP67 LED 燈泡進一步提升其多功能性，為 \u003cstrong\u003e花園、露臺或室內環境\u003c\/strong\u003e 提供柔和照明。清潔簡單，使用溫和肥皂和水，避免使用強烈化學品以維護其完美表面。憑藉這些先進特性，它成為 \u003cstrong\u003e設計導向度假村\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e設計可持續戶外空間的建築師\u003c\/strong\u003e 的首選。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與當代系列的對話\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花盆系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的宇宙中，\u003cstrong\u003eCone planter\u003c\/strong\u003e 與其他現代設計的標誌性作品建立了有意義的連結。它與雕塑感十足的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram low tables\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram 低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 自然相契合，同時無縫融入由 \u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lighting solutions\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e照明解決方案\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"complementary furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003e輔助家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 豐富的空間。其大膽的幾何造型也與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali chairs and armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 椅子和扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的簡約線條完美搭配，創造不同設計元素間的對話，確保室內外風格和諧。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e永恆相關的設計關鍵詞\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為著名的 \u003cstrong\u003eSerralunga Cone\u003c\/strong\u003e，此作品遠不止是一個簡單的 \u003cstrong\u003eCone planter\u003c\/strong\u003e。設計愛好者認為它是兼具實用性與藝術抱負的 \u003cstrong\u003eNaoto Fukasawa 花瓶\u003c\/strong\u003e。無論選擇作為 \u003cstrong\u003e戶外錐形花瓶\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e現代花園盆栽\u003c\/strong\u003e，或是高端室內的豪華設計錐形花盆，該花盆以低調的精緻提升周遭環境。它見證了設計如何提升日常生活，結合傳統與前瞻創新。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752786260298,"sku":"serr-cone-vaso-luminoso-CONE\/B\/L","price":5516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-cone-lighted-vase-CONE-B-L-1.webp?v=1784808233"},{"product_id":"serralunga-primavera-planter-with-light","title":"Serralunga Primavera 花盆帶燈光","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ePrimavera 花盆帶燈\u003c\/strong\u003e，由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Eero Aarnio\" href=\"\/zh\/collections\/designer-eero-aarnio\"\u003eEero Aarnio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，重新詮釋了標誌性的 \u003cstrong\u003ePrimavera 花瓶\u003c\/strong\u003e，增添了光亮的尺寸。此版本整合了隱藏式 LED 技術，將花盆轉化為一件發光雕塑，為空間帶來氛圍與優雅。兼具功能與裝飾性，體現了光、自然與設計之間的對話。非常適合 \u003cstrong\u003e豪華飯店\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e現代別墅\u003c\/strong\u003e，以獨特的藝術與實用結合提升環境質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e耐用材質與優雅呵護\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e花盆採用高級 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，確保卓越的強度與耐用性。具備抗紫外線功能，能承受 -35°C 至 +80°C 的溫度，無論任何環境皆保持完美。材質 100% 可回收，採用解染技術，設計以持久亮麗為目標。IP67 等級的 LED 燈泡保證高效且安全的照明，為花園與室內空間帶來柔和光芒。也是搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali chairs and armchairs\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 椅子與扶手椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理想選擇，為座位區增添優雅與細膩對比。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與設計經典的光亮協奏\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e歸屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別，此花盆與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫融合，營造光與植物共存的沉浸式氛圍。其雕塑般的存在感亦與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 家具件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 完美搭配，實現露臺、花園及室內環境的整體佈局。帶燈 Primavera 確保風格連貫，同時保持每件作品的獨特風采。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e設計魅力與引人共鳴的存在感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Eero Aarnio x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-eero-aarnio\"\u003eEero Aarnio x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列中備受推崇，收藏家與設計師視其為帶來詩意的 \u003cstrong\u003eEero Aarnio 發光花盆\u003c\/strong\u003e。與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram artistics low tables\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram 藝術低桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配時，於室內外空間創造出趣味且藝術的焦點。無論作為戶外的 \u003cstrong\u003eLED 花盆\u003c\/strong\u003e，或室內的 \u003cstrong\u003eSerralunga 照明花瓶\u003c\/strong\u003e，皆提供精緻的氛圍塑造方式，象徵永恆創意，融合斯堪的納維亞視野與義大利創新。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752798417226,"sku":"serr-primavera-vaso-luminoso-PRIMV\/L","price":6387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-primavera-lighted-vase-PRIMV-L-1.webp?v=1784808233"},{"product_id":"serralunga-vas-one-two-vase-with-light","title":"Serralunga Vas One\/Two 花瓶帶燈光","description":"\u003cp\u003e使用 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eVas One\/Two 帶燈花瓶\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Luisa Bocchietto\" href=\"\/zh\/collections\/designer-luisa-bocchietto\"\u003eLuisa Bocchietto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 透過加入富有意境的光線，提升了原本花盆的宏偉特質。曾經是形式與比例的象徵，在此版本中成為一盞氣氛的燈塔，為花園、露臺和室內空間增添光輝的氛圍。它的光芒將功能性物件轉化為自然與設計的舞台，非常適合 \u003cstrong\u003e現代別墅\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e豪華飯店露臺\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e技術與耐用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此花盆採用耐用的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，展現出堅固與多功能性。抗衝擊、抗紫外線，且能承受-35°C至+80°C的溫度，非常適合嚴苛的戶外環境。內建的 IP67 LED 燈泡提供安全且高效的照明，適用於大型的 \u003cstrong\u003eVas One 和 Vas Two\u003c\/strong\u003e。雖然結構堅固，但漆面需細心保養，妥善維護可展現精緻光澤。其耐用性與設計使其成為 \u003cstrong\u003e景觀建築師\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e設計工作室\u003c\/strong\u003e 在高端項目中的首選。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e當代裝飾的地標\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e除了實用功能外，帶燈的 \u003cstrong\u003eVas One\/Two\u003c\/strong\u003e 成為重新定義空間的光雕塑。其龐大尺寸引人注目，但透過表面散發的柔和光線帶來平衡與親密感，營造出既宏偉又溫馨的氛圍。這種規模與細膩的對比，使其成為當代花園設計的參考標竿。它與充滿趣味性的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram coffee tables\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram 咖啡桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 搭配得宜，為露臺、花園和室內空間增添藝術互動。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與經典系列的連結\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 類別的帶燈 \u003cstrong\u003eVas One\/Two\u003c\/strong\u003e，與其他知名作品展開對話。它自然融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali seats\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的功能優雅相得益彰。這些元素共同創造出光線、形式與設計和諧共存的統一景觀。作為一款備受讚譽的 \u003cstrong\u003e發光花園盆栽\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e大型 LED 花瓶\u003c\/strong\u003e，它展現了豪華戶外照明如何將空間轉化為沉浸式體驗。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"120 cm","offer_id":52752799662410,"sku":"serr-vas-one-vaso-luminoso-VASONELUCE","price":6344.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":52752799695178,"sku":"serr-vas-two-vaso-luminoso-VASTWOLUCE","price":11032.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-vas-one-lighted-vase-VASONELUCE-1.webp?v=1784808658"},{"product_id":"serralunga-marcantonio-planter-with-light","title":"Serralunga Marcantonio 花盆帶燈光","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMarcantonio 帶燈花盆\u003c\/strong\u003e 將經典花瓶的垂直輪廓轉化為一個光亮的地標。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga Design\" href=\"\/zh\/collections\/designer-serralunga-design\"\u003eSerralunga Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 團隊設計，它既是花盆，也是氛圍來源，為 \u003cstrong\u003e花園\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e露台\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e室內大廳\u003c\/strong\u003e 增添戲劇性強烈的氛圍。它的光芒在建築與自然之間創造對話，為每個空間提供詩意的焦點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e光芒下的堅韌\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款帶燈花盆採用優質 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，結合了堅固性與精緻美學。它能抵抗衝擊、長時間日曬，並適應-35°C至+80°C的溫度範圍，確保在各種環境中可靠運作。解決染色的全可回收材料能長時間保持其鮮豔的肤色。配備集成的IP67 LED燈泡，來自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-marcantonio\"\u003eMarcantonio 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的帶燈花盆化身為引人注目的光雕塑，吸引尋求優雅與耐用性的 \u003cstrong\u003e室內設計師\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003e豪華酒店專業人士\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e尺寸與適應性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMarcantonio 帶燈款\u003c\/strong\u003e 提供90、120及150公分高三種尺寸，適應多種建築場景。無論單獨作為壯觀花瓶，或組合成節奏感強烈的構圖，都能以功能與詩意定義空間。其發光表面柔化幾何形狀，非常適合 \u003cstrong\u003e私人住宅\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e豪華酒店和公共接待項目\u003c\/strong\u003e；並能完美融合其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"essential outdoor pieces of Pedrali\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 必備戶外作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e設計親和網絡\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列中，這款帶燈的 \u003cstrong\u003eMarcantonio\u003c\/strong\u003e 與其他設計經典互動。它補充了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 照明系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali seats\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram seating solutions\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram 座椅解決方案\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 形成有趣的互動。作為著名的 \u003cstrong\u003eMarcantonio 帶燈花瓶\u003c\/strong\u003e，它既是 \u003cstrong\u003e照明花盆\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eLED 花園花瓶\u003c\/strong\u003e，也是 \u003cstrong\u003e設計師戶外照明解決方案\u003c\/strong\u003e，結合了雕塑感與光亮設計。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"90 cm","offer_id":52752841245002,"sku":"serr-marcantonio-vaso-lumin-608LUCE-90h","price":841.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":52752841277770,"sku":"serr-marcantonio-vaso-lumin-611LUCE-120h","price":1349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":52752841310538,"sku":"serr-marcantonio-vaso-lumin-612LUCE-150h","price":2332.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-marcantonio-lighted-vase-608LUCE-90h-1.webp?v=1785308873"},{"product_id":"serralunga-top-pot-planter-with-light","title":"Serralunga 頂部花盆帶燈光","description":"\u003cp\u003e當 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ron Arad\" href=\"\/zh\/collections\/designer-ron-arad\"\u003eRon Arad\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 想像一個花盆時，它不僅僅是用來種植植物：它挑戰了感知。\u003cstrong\u003eSerralunga Top Pot\u003c\/strong\u003e 同時是容器和發光雕塑，一個模糊物件與藝術品界線的設計。作為一個備受讚賞的 \u003cstrong\u003eTop Pot luminous\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eartistic sculpture pot\u003c\/strong\u003e，它非常適合設計收藏家、藝術愛好者和尋找 \u003cstrong\u003eiconic illuminated design pot\u003c\/strong\u003e，能為花園、室內和精心策劃的景觀帶來原創性的建築師。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e耐用性包裹著驚喜\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由堅固的 \u003cstrong\u003epolyethylene\u003c\/strong\u003e 製成，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eTop Pot\u003c\/strong\u003e 設計為長期耐用。它能抵抗撞擊、紫外線，並能承受 -35°C 至 +80°C 的溫度，同時完全可回收。內建的 IP67 節能燈泡確保安全且持久的光源，將花瓶變成發光的建築特色。維護簡單，只需使用溫和的清潔劑和水。其堅固的結構使其非常適合用於露台、花園和款待空間的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali outdoor furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 配置。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e光作為設計工具\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e與傳統花盆不同，\u003cstrong\u003eTop Pot\u003c\/strong\u003e 將照明作為其身份的一部分。它的白光強化植物的輪廓，創造出隨著一天變化的陰影和高光。夜晚時，它成為露台、花園或室內的燈塔，帶來一層既有趣又實用的氛圍。在這裡，照明不是配件，而是設計的核心部分，與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride design furniture\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride design furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在精心策劃的室內空間中完美共鳴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e趣味連結\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga planters\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列中，\u003cstrong\u003eTop Pot\u003c\/strong\u003e 與其他系列展開機智的對話。它補充了 Ibride 家具的雕塑創意，與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram interior decorations\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram interior decorations\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的趣味體積形成對比，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali lighting products\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-lighting\"\u003ePedrali lighting products\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 融合，創造出連貫但多樣的組合。在商業空間中，它與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali poufs and other stools\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-stools-and-poufs\"\u003ePedrali poufs and other stools\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫搭配，為功能性配置增添一絲諷刺的火花。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e設計精髓\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為一個備受讚賞的 \u003cstrong\u003eTop Pot luminous\u003c\/strong\u003e，這件作品不僅僅是一個 \u003cstrong\u003emodern LED planter\u003c\/strong\u003e。它已成為一個 \u003cstrong\u003eiconic illuminated design pot\u003c\/strong\u003e，一個融合諷刺與優雅的 \u003cstrong\u003eRon Arad pot with light\u003c\/strong\u003e。作為一個 \u003cstrong\u003eluxury garden vase\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eartistic sculpture pot\u003c\/strong\u003e，它吸引那些欣賞敢於驚喜設計的收藏家和建築師。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752938893642,"sku":"serr-top-pot-vaso-luminoso-TOPPOTHLUC","price":2634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-top-pot-lighted-vase-TOPPOTHLUC-1_3e303717-f1f2-4d28-b4a0-3a9c5e0e7e33.webp?v=1785322259"},{"product_id":"serralunga-fiore-di-loto-pool-lighting","title":"Serralunga 蓮花泳池照明","description":"\u003cp\u003e優雅而明亮，\u003cstrong\u003eSerralunga Fiore di Loto 泳池照明\u003c\/strong\u003e由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marta Sansoni\" href=\"\/zh\/collections\/designer-marta-sansoni\"\u003eMarta Sansoni\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，將水面轉化為詩意的舞台。形狀如蓮花，優雅地置於泳池和池塘上，散發柔和的光芒，提升戶外空間的精緻感。不僅是一盞燈，更是一件漂浮的雕塑和\u003cstrong\u003e裝飾照明\u003c\/strong\u003e作品，與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luminous lighting products\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e發光照明產品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和諧融合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e詩意背後的技術\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e在其精緻的造型中蘊含先進工程。配備可充電 LED 系統，這款\u003cstrong\u003e漂浮戶外燈\u003c\/strong\u003e提供兩種亮度，從微妙的夜晚氛圍到聚會時更明亮的照明。具備耐候性和抗紫外線保護，能承受戶外環境，同時保持優雅與性能。3000K LED 燈泡發出 290 流明，創造既實用又具雕塑感的光效。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e耐用的優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由堅固的\u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e製成，\u003cstrong\u003eFiore di Loto\u003c\/strong\u003e確保抗衝擊性，能在 –35°C 至 +80°C 的溫度下保持穩定，並持久閃耀。完全可回收且染色穩定，隨時間保持其形狀和肤色。清潔只需溫和洗滌劑和水，使其保持作為一盞\u003cstrong\u003e白色蓮花雕塑燈\u003c\/strong\u003e，平衡精緻設計與可靠強度。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與系列的整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e設計用以搭配更廣泛的組合，\u003cstrong\u003eFiore di Loto\u003c\/strong\u003e自然地與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga sculptural planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 雕塑花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及來自\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的趣味作品搭配。無論漂浮於私人泳池、點綴水療中心，或豐富款待場所，它都連結了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga design objects\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga 設計物件\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e與功能性照明。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e設計的身份\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為國際知名的\u003cstrong\u003eSerralunga 花燈\u003c\/strong\u003e，此作品彰顯了\u003cstrong\u003eSansoni\u003c\/strong\u003e結合詩意與技術的能力。被選為專屬花園的\u003cstrong\u003eFiore di Loto 燈\u003c\/strong\u003e，並作為\u003cstrong\u003eMarta Sansoni 設計\u003c\/strong\u003e的一部分受到讚賞，將照明轉化為視覺詩篇：自然、水與當代設計的邂逅。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753020682570,"sku":"serr-fiore-di-loto-luce-LOTO\/LB-bianco","price":386.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-fiore-di-loto-LOTO-LB-white-1.webp?v=1785324641"},{"product_id":"serralunga-atmosfera-floor-lamp","title":"Serralunga Atmosfera 落地燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga Atmosfera 落地燈\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga Design\" href=\"\/zh\/collections\/designer-serralunga-design\"\u003eSerralunga Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 打造，將照明轉化為氛圍體驗。其完美圓潤的造型散發柔和均勻的光芒，營造出溫馨寧靜的戶外空間。非常適合花園、露臺或室內休息區，展現光線既具功能性又具情感性。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga designer lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 設計師照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，\u003cstrong\u003eAtmosfera\u003c\/strong\u003e 被設計為一件設計物件和裝飾宣言。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e適用於各種環境的耐用設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e此款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 燈具採用高品質 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，能抵抗撞擊、紫外線及從 –35°C 到 +80°C 的極端溫度。完全可回收且染色穩定，長時間保持其肤色與形狀。清潔簡單，只需用水和溫和清潔劑，確保這款 \u003cstrong\u003e優雅落地燈\u003c\/strong\u003e 即使在嚴苛的戶外環境中也能保持潔淨如新。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e適應空間的照明\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e提供三種尺寸：40 × 40 × 38 公分、55 × 55 × 53 公分及 71 × 71 × 69 公分；\u003cstrong\u003eAtmosfera 燈\u003c\/strong\u003e 適用於小型庭院、大型花園或室內休息區。最小款增添細膩光影，而最大款則成為光雕塑，非常適合住宅庭院或重視氛圍的款待項目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與設計系列的整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為一款 \u003cstrong\u003e圓形戶外照明\u003c\/strong\u003e 元素，\u003cstorng\u003eAtmosfera\u003c\/storng\u003e 自然搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 和配件。它補充了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali seating for lounges\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram iconic table designs\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram 標誌性桌款設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的表現美學優雅互動，使其成為精心策劃的室內外環境中多功能的選擇。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e身份與認可\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eSerralunga 花園裝飾\u003c\/strong\u003e 的一部分，\u003cstrong\u003eAtmosfera\u003c\/strong\u003e 因融合現代科技與純粹造型而備受讚賞。被認可為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Designer lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e現代照明設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它被建築師和裝飾師選用來營造氛圍，而不僅僅是提供照明。\u003cstrong\u003eAtmosfera\u003c\/strong\u003e 不僅是一盞燈，更是一種光的存在，將每個空間轉化為精心布置的場景。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"38 cm","offer_id":52753024942410,"sku":"serr-atmosfera-luce-602LUCE-40","price":449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53 cm","offer_id":52753024975178,"sku":"serr-atmosfera-luce-601LUCE-55","price":836.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"69 cm","offer_id":52753025007946,"sku":"serr-atmosfera-luce-600LUCE-71","price":1353.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-atmosfera-luce-602LUCE-40-1.webp?v=1785323612"},{"product_id":"serralunga-bonheur-floor-lamp","title":"Serralunga Bonheur 落地燈","description":"\u003cp\u003e當 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Michele De Lucchi designer\" href=\"\/zh\/collections\/designer-michele-de-lucchi\"\u003eMichele De Lucchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計 \u003cstrong\u003eSerralunga Bonheur 落地燈\u003c\/strong\u003e 時，他不僅僅是想創造一個照明來源：他創造了一件雕塑般的物件。其形態由寬大的灰色塗漆金屬底座與白色聚乙烯擴散器之間的對話所定義。這種對比讓人聯想到建築構圖中穩定與輕盈共存的狀態，使 \u003cstrong\u003eBonheur\u003c\/strong\u003e 成為現代室內和景觀花園中的一件宣言作品。作為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列的一部分，它被設計成一種融合功能與詩意的建築姿態。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e材質強度與精緻細節\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 燈具的擴散器由兩部分旋轉成型的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 組成，該材質以其抗衝擊和耐候性著稱。適合戶外使用，能抵抗紫外線、衝擊及溫度範圍從 –35°C 到 +80°C。完全可回收且染色於材質中，季節更迭依然可靠。維護簡單；只需溫和清潔劑和水，而漆面則需細心呵護。這些特性使 \u003cstrong\u003eBonheur\u003c\/strong\u003e 成為一款耐用且精緻的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga home furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 家居家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，適合露台和接待空間使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e光如氛圍：光的詩意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e啞光白色表面柔和地擴散光線，營造出寧靜的光暈，與堅實的灰色結構形成美麗對比。這種細膩與堅固的交織，使 \u003cstrong\u003eBonheur\u003c\/strong\u003e 成為一盞 \u003cstrong\u003e標誌性戶外燈\u003c\/strong\u003e，豐富住宅庭院、飯店休息室及現代露台，搭配一些 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003e雕塑花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它奢華卻低調，提供不過度的精緻感，並在光與建築相遇之處引入和諧。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e細節成就不同\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e配備 IP65 燈具系統及節能 60W E27 燈泡（4300 流明，6500K），這款 \u003cstrong\u003e設計師燈具\u003c\/strong\u003e 確保高效照明，同時保持其精緻輪廓。寬大的灰色底座增強穩定性，使其在戶外環境中面對天氣或移動時依然安全。這些特點確認了 \u003cstrong\u003eBonheur\u003c\/strong\u003e 作為可靠照明與裝飾宣言的雙重角色，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali lighting solutions\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-lighting\"\u003ePedrali 照明解決方案\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在精心策劃的環境中和諧融合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eSerralunga 的簽名之作\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e作為國際公認的 \u003cstrong\u003eMichele De Lucchi 設計\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eBonheur 落地燈\u003c\/strong\u003e 體現了工業技藝與詩意視野的結合。它被建築師視為功能與藝術兼具的存在，被裝飾師珍視其在室內外的多功能性，並被選用於氛圍與照明同等重要的項目中。\u003cstrong\u003eBonheur\u003c\/strong\u003e 不僅是一盞燈，更是一種建築存在：當代設計中平衡、光與個性的象徵。它補充了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga curated design decors\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga 精選設計裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-sirchester\"\u003eSirchester 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的標誌性作品自然和諧共存，為住宅及接待空間帶來雕塑般的光影效果。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753025073482,"sku":"serr-bonheur-lamp-terra-BONHEUR-P","price":1962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-bonheur-floor-lamp-BONHEUR-P-1.webp?v=1785323251"},{"product_id":"serralunga-flame-floor-lamp","title":"Serralunga Flame 落地燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga Flame落地燈\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sebastian Bergne\" href=\"\/zh\/collections\/designer-sebastian-bergne\"\u003eSebastian Bergne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，不僅是一件戶外照明物件：它是一座當代雕塑，喚起火與光之間的古老連結。其輪廓捕捉了火焰的典型形態，將簡單的落地燈轉化為溫暖、存在感與聚會的象徵。作為\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural outdoor lighting collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e雕塑戶外照明系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的一部分，它橋接了現代設計與永恆情感。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e由材質塑造的耐久性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e採用高性能的\u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e製成，\u003cstrong\u003eFlame燈\u003c\/strong\u003e能承受各種戶外使用條件。抗紫外線、抗撞擊，且能耐受-35°C至+80°C的溫度，確保耐用性同時保持其雕塑般的優雅。完全可回收且染色於材料中，季節更迭仍保持鮮豔外觀。清潔簡單：只需水和溫和清潔劑，漆面則需更細緻的保養。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e如戲劇般的光線\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e柔和的光線擴散將花園、露臺或泳池旁休息區轉變為溫馨環境。它的存在不僅是功能性的：更具戲劇性。\u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e白天作為優雅的花園燈，夜晚則成為發光雕塑，以個性與細膩的力量界定空間。在住宅環境中，它成為詩意的焦點；在款待項目中，則是氛圍與風格的標誌。它自然融入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga outdoor design universe\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga戶外設計宇宙\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e元素，如花盆與標誌性配件。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e對比與互補\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e亦與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram avant-garde seating\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram前衛座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品達到平衡，為休息或用餐區增添雕塑般的光影存在。它與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram statement décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram標誌性裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e形成美麗對比，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的富有想像力輪廓相得益彰。這種適應性使其適合兼具強烈設計語言與細膩點綴的折衷項目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eSebastian Bergne的簽名之作\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為一件\u003cstrong\u003eSebastian Bergne照明\u003c\/strong\u003e創作，\u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e展現了設計如何同時體現記憶與現代性。它因其標誌性造型受到建築師青睞，因多功能性受到裝飾者喜愛，並因營造的氛圍受到使用者推崇。\u003cstrong\u003eFlame\u003c\/strong\u003e不僅是一盞燈，更是我們與光最古老關係的光亮提醒，轉化為適合當代生活的\u003cstrong\u003eSerralunga策劃設計裝飾\u003c\/strong\u003e作品。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753026154826,"sku":"serr-flame-lamp-terra-FLAME\/L","price":891.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-flame-lamp-FLAME-L-1_d6ddbd2f-8cb5-4fc4-8047-96d6bc4d4262.webp?v=1785324822"},{"product_id":"serralunga-honey-floor-lamp","title":"Serralunga 蜂蜜落地燈","description":"\u003cp\u003e少數燈具能像 \u003cstrong\u003eSerralunga Honey 落地燈\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，設計師為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raffaella Mangiarotti \u0026amp; Marco Ravina\" href=\"\/zh\/collections\/designer-raffaella-mangiarotti-e-marco-ravina\"\u003eRaffaella Mangiarotti \u0026amp; Marco Ravina\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 一樣優雅地體現多功能性。憑藉其實用的皮革手柄，\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 可輕鬆攜帶穿越空間或懸掛於樹枝上，將光線變成伴侶而非靜態存在。這種移動性使其非常適合戶外夜晚、親密聚會或作為室內的趣味點綴。\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 被視為一件 \u003cstrong\u003e設計師照明\u003c\/strong\u003e 物件，也是 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga curated design decors\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga 精選設計裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列中的光亮補充。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e便攜優雅\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoney 燈\u003c\/strong\u003e 採用耐用的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，能抵抗紫外線、撞擊及溫度範圍從 –35°C 到 +80°C。完全可回收且染色於材料中，季節更迭仍能保持其表面和強度。用溫和的肥皂和水簡單清潔即可確保長久魅力，使其成為可靠的 \u003cstrong\u003eSerralunga 戶外燈具\u003c\/strong\u003e。其細膩的優雅與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga design furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 設計家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 以及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 相得益彰，無縫融入精心策劃的露臺或花園休息區。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e隨手可得的科技\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 提供效率與靈活性，發出溫暖的環境光，可透過附帶的遙控器控制。這使其成為一個可調節的 \u003cstrong\u003e環境露臺照明\u003c\/strong\u003e 元素，非常適合在住宅和款待場所調整氛圍。\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 自然搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali lounge seating\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali 休閒座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram statement décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram 獨特裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的大膽造型或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的富有想像力形狀增添對比。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e富有個性的氛圍\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e無論放置於地面或懸掛作為燈籠，\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 重新定義了戶外和室內空間。在露臺、花園或泳池旁，它成為一盞 \u003cstrong\u003e時尚花園燈\u003c\/strong\u003e，以意想不到的方式投射光線。它的存在不僅是功能性的：它塑造氛圍，創造親密感，並以其趣味且光亮的個性提升精心策劃的環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e隨你移動的光\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為與 \u003cstrong\u003eMarco Ravina\u003c\/strong\u003e 合作創作的 \u003cstrong\u003eRaffaella Mangiarotti 設計\u003c\/strong\u003e，\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 展示了細心的細節，如皮革手柄，如何改變人與物件的互動。作為一款備受重視的 \u003cstrong\u003eSerralunga 戶外燈具\u003c\/strong\u003e 並被認可為 \u003cstrong\u003e光亮照明產品\u003c\/strong\u003e，它平衡了優雅與移動性。\u003cstrong\u003eHoney\u003c\/strong\u003e 不僅是照明，更是一種移動、連結與風格的姿態，為現代露臺、花園和款待項目帶來詩意且實用的尺寸。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753026253130,"sku":"serr-honey-lamp-terra-HONEY\/LB\/24","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-honey-lamp-HONEY-LB-24-1.jpg?v=1785325359"},{"product_id":"serralunga-lindos-hanging-lamp","title":"Serralunga Lindos 吊燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga Lindos 吊燈\u003c\/strong\u003e 以材質與造型的精緻平衡提升室外與室內空間。其獨特的 \u003cstrong\u003e麂皮質感表面\u003c\/strong\u003e 增添柔和的觸感，豐富了現代輪廓，使其不僅僅是光源，而是一個懸浮於空間中的建築元素。\u003cstrong\u003eLindos\u003c\/strong\u003e 被讚譽為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern outdoor lighting design\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e現代戶外照明設計\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga design decor\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga 設計裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，適合住宅露台、花園涼亭或精品款待項目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e懸吊的優雅與觸感深度\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga Design\" href=\"\/zh\/collections\/designer-serralunga-design\"\u003eSerralunga Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 採用旋轉成型的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，燈具耐衝擊、抗紫外線及極端溫度。完全可回收且染色穩定，能在各季節保持其特性。清潔簡單，只需溫和肥皂和水，漆面則需更細心保養。其 IP65 等級的有線球形 LED 燈泡系統確保穩定性能，使其成為私人及合約環境中可靠的 \u003cstrong\u003e發光照明產品\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e多種色彩調色盤，營造不同氛圍\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e麂皮版提供六種精緻色調：灰色、玫瑰色、地中海藍、萊姆綠、香檳色及葡萄紫。灰色強調建築嚴謹，玫瑰色柔化氛圍，地中海藍帶來清新，萊姆綠充滿活力，香檳色散發優雅，葡萄紫增添戲劇感。這些變化使 \u003cstrong\u003eLindos\u003c\/strong\u003e 成為適用於休息室、露台或極簡室內空間的 \u003cstrong\u003e現代吊燈\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與設計夥伴的和諧搭配\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e懸掛於餐桌、露台或休息區上方，\u003cstrong\u003eLindos\u003c\/strong\u003e 自然搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及標誌性配件。它在款待環境中與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 相得益彰，同時也與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram statement décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram 獨特裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 在多元風格項目中和諧共存。其多功能性確保它既是焦點照明，也是細膩的建築點綴。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e當代設計的代表作\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eSerralunga 照明系列\u003c\/strong\u003e 的一部分，\u003cstrong\u003eLindos 燈具\u003c\/strong\u003e 展現了懸吊照明如何成為雕塑般的裝飾。作為 \u003cstrong\u003e優雅的天花板裝飾\u003c\/strong\u003e，它因觸感品質、耐用性及塑造氛圍的能力而備受推崇。不僅僅是一盞燈，\u003cstrong\u003eLindos\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的理念：功能與詩意兼具，建築感與柔和並存，精緻且多變；是精心策劃的住宅及款待空間的理想選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Moleskin 灰色的","offer_id":52753026318666,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MAN-mo-gri","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 玫瑰","offer_id":52753026351434,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MTC-mo-ros","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 地中海","offer_id":52753026384202,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MWP-mo-med","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 酸橙","offer_id":52753026416970,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MVO-mo-lim","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 香槟酒","offer_id":52753026449738,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MGS-mo-cha","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 葡萄","offer_id":52753026482506,"sku":"serr-lindos-lam-sosp-LINDOS-S-MPR-mo-gra","price":1185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-lindos-suspention-lamp-LINDOS-MAN-moleskin-grey-1.webp?v=1785326455"},{"product_id":"serralunga-pic-nic-floor-lamp","title":"Serralunga 野餐落地燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga Pic-Nic 落地燈\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Joan Gaspar\" href=\"\/zh\/collections\/designer-joan-gaspar\"\u003eJoan Gaspar\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，捕捉了歡聚的精神。它的名字本身喚起了團聚的時刻，設計與氛圍成為共享經驗的一部分。憑藉其簡潔而大方的輪廓，它既是照明元素，也是雕塑般的存在，優雅地重新定義了花園、露台或接待休息室的戶外夜晚。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e為戶外耐用而打造\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由旋轉成型的\u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e製成，\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e燈具耐衝擊、抗紫外線及各種溫度。完全可回收且染色於材料中，隨時間保持其質地和肤色。用水和溫和清潔劑易於清潔，確保耐用性而不犧牲優雅。這種強度與柔軟性的結合，使其成為適合私人和公共場所的獨特\u003cstrong\u003eSerralunga 設計師燈具\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e有目的的照明\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e配備IP67系統和13W E27 LED燈泡（1250流明，6000K），該燈提供清晰、高效的照明，適合花園、露台和庭院。其光線既實用又具氛圍感，在清晰度與氛圍之間取得平衡。這使它成為理想的\u003cstrong\u003e裝飾性戶外燈具\u003c\/strong\u003e，可搭配現代戶外家具或作為明亮的焦點。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e肤色表現與無縫整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e麂皮版提供灰色、玫瑰色、地中海色、萊姆色、香檳色和葡萄色，展現多樣的個性表達。從細膩色調到鮮明點綴，每種肤色賦予\u003cstrong\u003ePic-Nic 落地燈\u003c\/strong\u003e獨特身份，使其能與當代休息區、住宅露台或精品酒店戶外區域和諧融合。該燈自然融入\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花盆\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，增強\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram avant-garde seating\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram 前衛座椅\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的張力，搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e完美結合。其多功能性確保它既可作為花園休息區的現代立燈，也可作為接待場所的裝飾中心。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e引起共鳴的設計\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為\u003cstrong\u003eJoan Gaspar 花園照明\u003c\/strong\u003e的作品，\u003cstrong\u003ePic-Nic 燈\u003c\/strong\u003e展現了設計如何喚起情感與功能性的結合。它體現了團聚的喜悅，將耐用性、優雅與氛圍融為一體。作為真正的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern standing light\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e現代立燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，它以低調的精緻慶祝戶外生活。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Moleskin 灰色的","offer_id":52753026646346,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MAN-mo-gri","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 玫瑰","offer_id":52753026679114,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MTC-mo-ros","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 地中海","offer_id":52753026711882,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MWP-mo-med","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 酸橙","offer_id":52753026744650,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MVO-mo-lim","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 香槟酒","offer_id":52753026777418,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MGS-mo-cha","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin 葡萄","offer_id":52753026810186,"sku":"serr-picnic-lam-terr-PICNIC\/L-MPR-mo-gra","price":1591.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-picnic-floor-lamp-PICNIC_L-MAN-moleskin-grey-1.webp?v=1785329353"},{"product_id":"serralunga-ruffle-dimmable-floor-lamp","title":"Serralunga 荷葉邊可調光落地燈","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga Ruffle 可調光落地燈\u003c\/strong\u003e 由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Garth Roberts\" href=\"\/zh\/collections\/designer-garth-roberts\"\u003eGarth Roberts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，構思為一款適應各種情境的現代戶外解決方案。得益於其可調光的 LED 系統，並由遙控器控制，使用者能以卓越的精確度塑造光線強度與氛圍。這種先進技術與雕塑形態之間的平衡，使 \u003cstrong\u003eRuffle\u003c\/strong\u003e 成為 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga designer floor lamp collections\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 設計師落地燈系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中的亮點，兼具功能性與美學魅力，適合講究品味的戶外環境。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e強大且靈活的照明\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003eRuffle\u003c\/strong\u003e 提供強勁的照明，可根據情境柔化或加強。無論是花園小徑、露台休息區或活動空間，它都能提供功能性、適應性及氛圍感兼具的光線，營造溫暖且宜人的環境，突顯每個建築特色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e為戶外生活而打造\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuffle\u003c\/strong\u003e 採用旋轉成型的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製造，堅固耐用。它能抵抗紫外線曝曬、撞擊及極端溫度（–35°C 至 +80°C）。完全可回收且染色於材料中，長時間保持表面與強度。清潔簡便，只需用水和溫和清潔劑，且其堅固性使其適合住宅花園、都市露台或需耐用且不失優雅的款待空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e無縫設計整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e這款 \u003cstrong\u003e雕塑花園燈\u003c\/strong\u003e 自然融入 \u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-sirchester\"\u003eSirchester 系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003e花器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 及配件。它亦能搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture pieces\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的表現形式，適用於住宅露台及款待專案。其存在可作為焦點或戶外分層照明組合的一部分，讓設計師打造視覺與功能兼具的空間。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e標誌性美學\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eGarth Roberts 照明\u003c\/strong\u003e 的創作，\u003cstrong\u003eRuffle\u003c\/strong\u003e 強調清晰、控制與多功能性。設計旨在照亮同時提升空間的建築語言，融合耐用性、精準度與現代美學。\u003cstrong\u003eRuffle\u003c\/strong\u003e 定義為現代花園、露台及精心策劃的款待環境中不可或缺的 \u003cstrong\u003e當代戶外燈具\u003c\/strong\u003e，提供優雅且雕塑感十足的存在，提升每個場域的質感。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753026941258,"sku":"serr-ruffle-lamp-terra-RUFFLE-P\/LD","price":2450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-floor-lamp-RUFFLE-P-LD-1.webp?v=1785330071"},{"product_id":"serralunga-scarlett-planter-with-light","title":"Serralunga Scarlett 花盆帶燈光","description":"\u003cp\u003e由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christophe Pillet\" href=\"\/zh\/collections\/designer-christophe-pillet\"\u003eChristophe Pillet\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，\u003cstrong\u003eSerralunga Scarlett 帶燈花盆\u003c\/strong\u003e 將簡單的容器轉變為一個照明的建築特色。其高聳的輪廓在點亮時更顯醒目，既是植物的功能容器，也是營造氛圍的光源。非常適合花園、露台或精品酒店休息區，\u003cstrong\u003eScarlett\u003c\/strong\u003e 在光與綠意之間創造詩意的對話。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e持久耐用與整合照明\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e採用旋轉成型的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，這款帶燈花盆能抵抗紫外線、撞擊及溫度範圍從 –35°C 到 +80°C。完全可回收且染色均勻，能在各季節保持其肤色與質感。維護簡單，只需溫和的肥皂和水，非常適合住宅花園及高流量的酒店區域。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 推出的 \u003cstrong\u003eScarlett 花盆\u003c\/strong\u003e 提供冷冽且均勻的光芒，白天突顯植物，夜晚則轉變氛圍。此特點使 Scarlett 不僅是花盆，更成為一件雕塑般的光元素，活化露台、泳池休息區及戶外用餐區。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e為每個空間提供互補設計整合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e提供兩種高度，140 公分和 180 公分，\u003cstrong\u003eScarlett\u003c\/strong\u003e 適應多樣環境。較高款式作為入口區或酒店大廳的壯觀存在，而較小款則適合露台、庭院或私密休息角落。兩者均保持比例、功能與現代花園花盆的優雅平衡。\u003cstrong\u003eSerralunga 帶燈花盆\u003c\/strong\u003e 可與 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 無縫搭配，同時也能融入 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride artistic furniture\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride 藝術家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram bold décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram 標誌性室內裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor seating\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。其發光的本體作為私人住宅或合約項目精心策劃的戶外方案中的核心特色。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e氛圍作為設計元素\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e作為 \u003cstrong\u003eSerralunga 戶外裝飾\u003c\/strong\u003e 的創作，\u003cstrong\u003eScarlett\u003c\/strong\u003e 體現了 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Christophe Pillet x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-christophe-pillet\"\u003eChristophe Pillet x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的標誌性風格：精緻簡約且富有情感衝擊。夜晚時，其發光表面重塑感知，引導視線並界定空間。不僅是花盆，更是一件雕塑光源，為花園、露台及酒店環境增添優雅與存在感。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"140 cm","offer_id":52753027006794,"sku":"serr-scarlett-vaso-lumin-SCAR140EL-140h","price":1636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":52753027039562,"sku":"serr-scarlett-vaso-lumin-SCAR180EL-180h","price":1750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-scarlett-lighted-planter-SCAR140EL-1.webp?v=1785330556"},{"product_id":"serralunga-bonnie-hedgehog-shaped-decoration-with-light","title":"Serralunga Bonnie 刺蝟造型帶燈裝飾品","description":"\u003cp\u003e當夜幕降臨時，\u003cstrong\u003eSerralunga Bonnie 帶燈刺蝟\u003c\/strong\u003e，由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計，會以柔和的光芒甦醒。這個令人愉悅的角色，早已深受喜愛作為裝飾雕塑，現在轉變為一個發光的存在，為花園、露臺、小徑或室內角落增添生氣。\u003cstrong\u003eBonnie\u003c\/strong\u003e將每個角落變成詩意的舞台，在私人和公共空間中創造親密與奇妙的時刻。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e適應心情的照明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerralunga\u003c\/strong\u003e的\u003cstrong\u003eBonnie 刺蝟燈\u003c\/strong\u003e允許精確控制強度和氛圍。它不僅是裝飾品：更是一種充滿趣味的照明解決方案，非常適合住宅花園、酒店露臺或奇幻的室內環境，光線能塑造體驗和心情。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e發光的童話夥伴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonnie\u003c\/strong\u003e採用旋轉成型的\u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e製成，能抵抗紫外線、撞擊及溫度範圍從 –35°C 到 +80°C。完全可回收且染色穩定，季節更迭中保持其魅力和肤色。這種堅固性使其非常適合戶外和室內環境，搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga design outdoor furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 設計戶外家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，將想像力與持久功能性融合。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e與精選系列的整合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這盞燈自然地與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali modern table collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-tables-and-side-tables\"\u003ePedrali 現代桌子系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e作品搭配，同時也與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram statement décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram 獨特裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture collection\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali 戶外家具系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e和諧共存。它那奇幻卻實用的存在感，補充了極簡花園和折衷室內設計，提升露臺、休息區和精品款待項目。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eBaldereschi 的標誌魔力\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以將幻想編織進日常物品聞名，這次\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e合作將\u003cstrong\u003eBonnie\u003c\/strong\u003e轉化為一盞既趣味又實用的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga sculpture light\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga 雕塑燈\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e。它不僅是照明，更是一件敘事物件，迷人且引導人心，捕捉當代設計的歡樂本質，同時為住宅、商業及款待環境提供耐用且富表現力的照明。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753027334474,"sku":"serr-bonnie-riccio-luce-BONNIE\/LB\/24","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-bonnie-floor-lamp-BONNIE-LB-24-1.webp?v=1785323493"},{"product_id":"serralunga-otto-dog-shaped-decoration-with-light","title":"Serralunga Otto 狗形裝飾燈","description":"\u003cp\u003e當創意遇上功能性，結果便是 \u003cstrong\u003eSerralunga Otto illuminated dog\u003c\/strong\u003e，這是由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/zh\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 創作的奇幻作品。這件 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural lighting piece\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-lighting\"\u003e雕塑照明作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 成為一個發光的夥伴，以其俏皮的輪廓和柔和的光線，柔化室內外環境。非常適合露臺、花園、精品大廳或舒適的閱讀角落，\u003cstrong\u003eOtto\u003c\/strong\u003e 增添魅力和戲劇感，吸引家庭、設計愛好者及款待空間的目光。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e功能性創意\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtto\u003c\/strong\u003e 由堅固的 \u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e 製成，出自 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 之手，設計能抵抗各種天氣條件，包括撞擊、紫外線曝曬及溫度變化，範圍從 –35°C 到 +80°C。其照明系統具備兩種亮度等級及遙控功能，靈活照亮花園、露臺、休息區或城市屋頂露臺。結合耐用性與尖端照明技術，\u003cstrong\u003eOtto\u003c\/strong\u003e 提供美學享受與實用功能，適合長時間的室內外使用。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e多功能設計語言\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e發光狗造型\u003c\/strong\u003e 能無縫融入多種環境，從家中親密角落到款待或活動場所的寬敞露天空間。它可輕鬆搭配 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali poufs and stools\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-stools-and-poufs\"\u003ePedrali 坐墊與凳子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga planters\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga 花器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 或其他 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga contemporary furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga 現代家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，創造融合雕塑、功能與照明的協調組合。其適應性強的設計語言確保能襯托俏皮與精緻的室內風格，提升空間整體視覺和諧。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e俏皮優雅：與形態共舞的光\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的詩意願景賦予這款 \u003cstrong\u003e動物造型燈\u003c\/strong\u003e 生命，它不僅是光源，更是角色、故事與引發對話的設計物件。溫暖且富想像力的光芒轉化任何空間；無論是家庭客廳、設計師露臺或精品酒店花園，都成為藝術、光線與俏皮優雅共存的迷人環境。\u003cstrong\u003eOtto\u003c\/strong\u003e 邀請互動、驚奇與微妙的喜悅感，使其所在的每個空間都充滿生氣且經過細心策劃。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753028350282,"sku":"serr-otto-cane-luce-OTTO\/LB\/24","price":536.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-otto-floor-lamp-OTTO-LB-24-1.webp?v=1785328085"},{"product_id":"serralunga-paloma-decoration-with-light","title":"Serralunga Paloma 裝飾燈","description":"\u003cp\u003e少數物件能像\u003cstrong\u003eSerralunga Paloma\u003c\/strong\u003e那樣有效地體現和平與寧靜。在這款由\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Eero Aarnio\" href=\"\/zh\/collections\/designer-eero-arrnio\"\u003eEero Aarnio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e設計的光亮版本中，鴿子形狀的雕塑轉化為一個光輝的存在，為花園、露臺和室內空間增添精緻的光彩。其優雅的輪廓和內建LED照明，使其既是詩意的象徵，也是功能性的設計作品，非常適合在私人住宅、精品酒店或優雅的戶外休息區營造溫馨氛圍。這款\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga design decor\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga設計裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的純淨造型喚起平靜，同時為任何環境增添雕塑般的點綴。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e耐用材質，經典設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaloma\u003c\/strong\u003e採用高品質的\u003cstrong\u003e聚乙烯\u003c\/strong\u003e製成，能抵抗衝擊、紫外線曝曬及極端溫度，範圍從–35°C到+80°C。這使其非常適合全年戶外使用，無論是私人花園、酒店露臺還是城市屋頂庭院。易於維護，可用濕布和溫和清潔劑擦拭，其堅固的結構體現了\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e在每件產品中融合優雅、耐用與實用性的承諾。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e先進照明系統\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaloma\u003c\/strong\u003e配備了\u003cstrong\u003eIP67 LED系統\u003c\/strong\u003e，提供高效照明，色調可調節，從暖白光到冷白光（2700K至6500K）。隨附的燈泡亮度為960流明，使雕塑既能作為環境照明，也能成為引人注目的裝飾特色。無論置於入口、花園小徑旁或露臺組合中，\u003cstrong\u003ePaloma\u003c\/strong\u003e都能創造出結合象徵意義與功能美感的光亮焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e設計環境中的多功能夥伴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaloma\u003c\/strong\u003e的照明存在使其成為多種設計場景中的多功能補充。它能輕鬆搭配\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride’s furniture\" href=\"\/zh\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride的家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e，襯托\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali tables and side tables\" href=\"\/zh\/collections\/pedrali-tables-and-side-tables\"\u003ePedrali桌子和邊桌\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e的現代線條，並與\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram statement décor\" href=\"\/zh\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram特色裝飾\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e玩味互動。與\u003cstrong\u003eSerralunga配件\u003c\/strong\u003e結合時，形成一個光、藝術與實用性無縫共存的整體景觀，豐富住宅及商業空間。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eAarnio的詩意視野\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以融合幽默、想像力與標誌性造型聞名的\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Eero Aarnio x Serralunga\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-eero-aarnio\"\u003eEero Aarnio x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e在\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Paloma \u0026amp; Pulcino collection\" href=\"\/zh\/collections\/serralunga-paloma-pulcino\"\u003ePaloma \u0026amp; Pulcino系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e中捕捉了鴿子這一普世象徵的精髓：和平與自由。以現代材質和照明技術重新詮釋，這件\u003cstrong\u003e鴿子形照明雕塑\u003c\/strong\u003e超越了裝飾，成為一件傳達情感與實用性的設計物件。其結果是一件光彩奪目的作品，以優雅與精緻提升空間，反映出當代設計大師之一的俏皮而本質的風格。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52753029890378,"sku":"serr-paloma-luce-69\/LR-AR-TELLAMPLED-KIT","price":1192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-paloma-light-69-LR-1.webp?v=1785328269"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serralunga-lighting_edcb872a-b59f-4d6f-95a9-15c857c57910.webp?v=1760456351","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/collections\/serralunga-lighting.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}