{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-cup","title":"Bordallo Pinheiro 高麗菜杯","description":"\u003cp\u003e晨間儀式始於溫暖，蒸氣的柔和盤旋，陶瓷在手中的重量，以及由藝術塑造的杯子所帶來的寧靜之美。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e白菜杯\u003c\/strong\u003e體現了這份親密感，透過工藝與質感捕捉每日時光的寧靜。其有機的輪廓，靈感來自白菜葉，既邀請觸摸，也賞心悅目。每一口啜飲都成為一個小小的沉思行為，設計、舒適與儀式完美共存。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro的藝術身份\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e對於\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/zh\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e來說，藝術不僅限於畫廊，而是應該被生活、觸摸與分享。他的創意天才將自然轉化為文化，幽默轉化為設計，簡約轉化為永恆的美。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cabbage collection\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003e白菜系列\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e展現了他獨特的聲音：既俏皮又詩意，根植於觀察，並以生動的陶瓷細節呈現。手持\u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro茶杯\u003c\/strong\u003e或馬克杯，藝術家的精神依然存在，提醒人們真正的優雅在於提升平凡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e設計優雅與日常儀式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e為設計愛好者打造：\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro cups\" href=\"\/zh\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eBordallo Pinheiro杯子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e提升日常生活。\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro白菜杯\u003c\/strong\u003e將每日的咖啡或茶轉化為感官享受。其造型平衡了奇思妙想與比例，而每片葉子的精細細節強調了藝術與實用的連結。設計喚起的不是奢華，而是真實，尋找熟悉且持久中蘊含的精緻藝術。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e多功能性與系列多樣性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e系列提供\u003cstrong\u003e白菜咖啡杯\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e茶杯\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e葡萄牙陶瓷馬克杯\u003c\/strong\u003e，適合各種口味與場合。每種款式都保有相同的雕塑特性，手工完成以表達葉片的自然節奏。這些作品搭配在一起時和諧悅目，形成一套\u003cstrong\u003e收藏咖啡組\u003c\/strong\u003e，在共享的美學語言中慶祝個性。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e材質工藝與藝術觸感\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e由工匠手工製作的\u003cstrong\u003e赤陶\u003c\/strong\u003e，並精心\u003cstrong\u003e手繪\u003c\/strong\u003e，每個\u003cstrong\u003e手工赤陶馬克杯\u003c\/strong\u003e的表面充滿生命力。細微的脈絡與色調變化如同真實葉片的表面反射光線，是\u003cstrong\u003e白菜瓷器設計\u003c\/strong\u003e的標誌。此杯可\u003cstrong\u003e洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e且\u003cstrong\u003e適用微波爐\u003c\/strong\u003e，但不適合烤箱使用，因為它\u003cstrong\u003e不耐熱震\u003c\/strong\u003e。這是一件精緻的\u003cstrong\u003e奢華茶具\u003c\/strong\u003e與收藏藝術品，邀請鑑賞家\u003cstrong\u003e線上購買設計師杯子\u003c\/strong\u003e，在晨間沖泡的日常動作中重新發現美麗。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"咖啡","offer_id":53126868959562,"sku":"bord-cabbage-tazza-caffe-65021405","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶","offer_id":53126868992330,"sku":"bord-cabbage-tazza-te-65021407","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"馬克杯","offer_id":53126869025098,"sku":"bord-cabbage-mug-65023204","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-coffee-cup-saucer.webp?v=1773908808","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/products\/bordallo-pinheiro-cabbage-cup","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}