{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-rust","title":"Serax Pawn 圓形邊桌 銹色","description":"每種顏色都有一個故事要講述，而由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 出品的 \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 透過其大地色釉面表達溫暖與個性。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 設計，它屬於 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/zh\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 系列，展示了材質與表面處理如何為室內外空間帶來親密感。這張桌子採用陶瓷製成，設計用於 \u003cstrong\u003e室內\u003c\/strong\u003e 和戶外使用，具備防風雨功能，能抵抗日常磨損，同時保持鮮明且有質感的存在感。鐵鏽色調為追求穩重色調的室內空間增添深度，並在花園中與赤陶、石材和綠葉相呼應，效果極佳。\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 不僅是一張桌子，更是一件雕塑般的點綴，能在邊桌與裝飾之間靈活轉換角色。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e這張桌子如何巧妙地穩固任何環境\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 透過引入溫暖與存在感而不壓倒空間，將角落和休息區轉變為沉穩且誘人的區域。由 \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e 推出，並由 \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e 的設計感性引導，它在表現力豐富的色彩與實用耐用性之間取得平衡。常見於 \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/zh\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 中，它在住宅室內和款待空間中都能找到自然的位置。其陶瓷結構，連同 \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，證明它能承受多樣環境，同時保持視覺上的輕盈感。鐵鏽色的表面賦予桌子穩重的特質，以細膩優雅塑造空間節奏。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e它如何為空間帶來溫暖與凝聚力\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 引入充滿活力且具觸感的元素，為室內和戶外區域注入生氣。其陶瓷表面在 \u003cstrong\u003eceramic low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e 應用中備受推崇，結合耐用性與工藝特色，使桌子能在休閒椅旁或與不同高度與表面處理的其他 Pawn 桌子層疊擺放時同樣發揮作用。像 \u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e 這類造型指南強調它在極簡或折衷風格中創造細膩色彩對比的能力，而關於 \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/zh\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e 的編輯推薦則凸顯陶瓷的持久吸引力與韌性。標籤如 \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e 展示其在家庭、款待及當代空間中的無縫多功能性。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e為何這張桌子能將角落轉變為難忘的空間\u003c\/h2\u003e \n憑藉溫暖的鐵鏽色調與緊湊的比例，\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e 為室內外空間帶來個性與結構。由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/zh\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 製作，並由 \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/zh\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e 的觸感設計理念引導，它在耐用性與細膩表達之間取得平衡。常見於 \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e 或 \u003cstrong\u003ePawn table collection low tables\u003c\/strong\u003e 中，能自然融入精心策劃的佈局。其陶瓷結構，連同 \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e 和 \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e 等描述，確保即使在露天環境中也能長期使用。無論作為邊桌、趣味點綴或款待區的雕塑錨點，它都展示了如何透過用心的造型與色彩提升每個環境。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078843883850,"sku":"serax-pawn-tav-h40-B7218579-ruggine","price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-h40cm-1.webp?v=1774359022","url":"https:\/\/hiolaena.com\/zh\/products\/serax-pawn-round-side-table-rust","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}